|
Откуда у Хаширамы столько стамины?
|
|
|
|
|
| recovery010 | Дата: Воскресенье, 2017-02-26, 18:28 | Сообщение # 91 |
 Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5043
Награды: 18
Страна: Российская Федерация
Город: Санкт-Петербург
Дата регистрации: 2016-12-30
Offline
| Mr_Erra, адекват просто создавал тему по поводу этого и я подумал что на всех уже статы вышли.
|
| |
|
|
| Mr_Erra | Дата: Воскресенье, 2017-02-26, 18:29 | Сообщение # 92 |
 Каге
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2420
Награды: 4
Страна: Еритреа
Дата регистрации: 2017-02-12
Offline
| recovery010, нет, не вышли. Из Акацки нет статов на Зецу, Пейна, Конан и Обито. Из Каге есть статы на Цунаде и Хирузена с Гаарой. И на Какаши с МШ.
|
| |
|
|
| recovery010 | Дата: Воскресенье, 2017-02-26, 18:30 | Сообщение # 93 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5043
Награды: 18
Страна: Российская Федерация
Город: Санкт-Петербург
Дата регистрации: 2016-12-30
Offline
| Mr_Erra, жалко что остальных персонажей не добавили.
|
| |
|
|
| Retard | Дата: Воскресенье, 2017-02-26, 18:32 | Сообщение # 94 |
 Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 686
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Город: ываыфва
Дата регистрации: 2015-06-20
Offline
| Цитата Y@rven (  ) Очень обьективно - кивать на то что переводчик сам не знает что подразумевает, либо ты не можешь этого понять.
Такое бывает и очень часто.
Цитата Y@rven ( ) Моя ошибка в переводе окончания фразы никак не меняет сути спора,
It doesn't change the essence of the argument, it just shows your level of english, which, forgive me for my rudeness, is not enough to take your opinion into account in such matters.
Цитата Y@rven ( ) Повторю ещё раз - перевод слова link?
Повторю ещё раз. Твой английский заканчивается на переводе слова линк и ты не имеешь никакого понятия о грамматике
Я уже сказал как фраза бы выглядела если бы значила то что ты думаешь.
Более того перевод английского текста исходит из смысла, а не смысл из перевода, ты же пытаешься понять через перевод, что лишь ещё раз показывает твой уровень. Можешь рыться по гугл-транслейтору в поисках переводов, которые тебе нравятся, и соединять их на русском чтобы звучало, мне всё равно 
И поскольку я не нанимался твоим репетитором английского и мне уже надоело всё это объяснять, то на этом наш спор закончен
Сообщение отредактировал Retard - Воскресенье, 2017-02-26, 18:34 |
| |
|
|
| recovery010 | Дата: Воскресенье, 2017-02-26, 18:34 | Сообщение # 95 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5043
Награды: 18
Страна: Российская Федерация
Город: Санкт-Петербург
Дата регистрации: 2016-12-30
Offline
| Retard, да оставь ты его.
|
| |
|
|
| Retard | Дата: Воскресенье, 2017-02-26, 18:34 | Сообщение # 96 |
|
Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 686
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Город: ываыфва
Дата регистрации: 2015-06-20
Offline
| уже.
Го в тему про фейт и топ-5 слуг
Сообщение отредактировал Retard - Воскресенье, 2017-02-26, 18:35 |
| |
|
|
| recovery010 | Дата: Воскресенье, 2017-02-26, 18:35 | Сообщение # 97 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5043
Награды: 18
Страна: Российская Федерация
Город: Санкт-Петербург
Дата регистрации: 2016-12-30
Offline
| Retard, окей
|
| |
|
|
| Y@rven | Дата: Воскресенье, 2017-02-26, 18:44 | Сообщение # 98 |
 АНБУ
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1960
Награды: 4
Страна: Российская Федерация
Город: Ноябрьск
Дата регистрации: 2011-07-09
Offline
| Цитата Retard ( ) И поскольку я не нанимался твоим репетитором английского, то на этом наш спор закончен
На самом деле наш спор был окончен ещё на
Цитата Retard ( ) Без понятия что имеется ввиду под линкованием чакры, но не это
"Не знаю, но своё мнение не поменяю"0
Свой вариант перевода лучше напиши, моя позиция хоть на чём-то основана 
Добавлено (26.02.2017, 18:44)
---------------------------------------------
Цитата recovery010 ( ) да оставь ты его
Хочешь сказать, что он, не зная (или не желая вообще хоть как-то переводить) как перевести смысл фразы, прав? 
Сообщение отредактировал Y@rven - Воскресенье, 2017-02-26, 18:45 |
| |
|
|
| recovery010 | Дата: Воскресенье, 2017-02-26, 18:45 | Сообщение # 99 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5043
Награды: 18
Страна: Российская Федерация
Город: Санкт-Петербург
Дата регистрации: 2016-12-30
Offline
| Цитата Y@rven ( ) Хочешь сказать, что он, не зная как перевести смысл фразы, прав?
просто ты упёртый через чур.
|
| |
|
|
| Y@rven | Дата: Воскресенье, 2017-02-26, 18:47 | Сообщение # 100 |
|
АНБУ
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1960
Награды: 4
Страна: Российская Федерация
Город: Ноябрьск
Дата регистрации: 2011-07-09
Offline
| Цитата recovery010 ( ) просто ты упёртый через чур
Он выделывается своим знанием английского, но не знает что значит та фраза, или не хочет знать. Т.е. его мнение основано лишь на его собственном мнении. Я просто не понимаю, почему, при очевидном знании английского, не перевести правильно и закончить спор
Сообщение отредактировал Y@rven - Воскресенье, 2017-02-26, 18:48 |
| |
|
|
| recovery010 | Дата: Воскресенье, 2017-02-26, 18:48 | Сообщение # 101 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5043
Награды: 18
Страна: Российская Федерация
Город: Санкт-Петербург
Дата регистрации: 2016-12-30
Offline
| Цитата Y@rven ( ) Он выделывается своим знанием английского, но не знает что значит та фраза, или не хочет знать. Т.е. его мнение осеовано лишь на его мнении. Я просто не понимаю, почему, при очевидном знании английского, не перевести правильно и закончить спор
потому что ты стоишь на своём,а когда люди не хотят слушать,выходит так что смысл лучше стоит прекратить пока не начался срач,мадарафил пример вот,его тупо перестали люди воспринимать.
|
| |
|
|
| Y@rven | Дата: Воскресенье, 2017-02-26, 18:52 | Сообщение # 102 |
|
АНБУ
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1960
Награды: 4
Страна: Российская Федерация
Город: Ноябрьск
Дата регистрации: 2011-07-09
Offline
| recovery010, хочется же в споре понять что к чему, а не слышать "я не знаю как, но ты не прав". Это не аргументация, это мнение, основанное на мнении 
|
| |
|
|
| recovery010 | Дата: Воскресенье, 2017-02-26, 18:53 | Сообщение # 103 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5043
Награды: 18
Страна: Российская Федерация
Город: Санкт-Петербург
Дата регистрации: 2016-12-30
Offline
| Цитата Y@rven ( ) хочется же в споре понять что к чему, а не слышать "я не знаю как, но ты не прав". Это не аргументация, это мнение, основанное на мнении
не суть важно.
|
| |
|
|
| Y@rven | Дата: Воскресенье, 2017-02-26, 18:54 | Сообщение # 104 |
|
АНБУ
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1960
Награды: 4
Страна: Российская Федерация
Город: Ноябрьск
Дата регистрации: 2011-07-09
Offline
| Цитата recovery010 ( ) мадарафил пример вот,его тупо перестали люди воспринимать
Он кроме своего мнения ничего не предьявляет для рассмотрения. Я назвал два момента, хотел услышать возможную интерпритацию, но получаю лишь "без понятия, но ты не прав"
|
| |
|
|
| recovery010 | Дата: Воскресенье, 2017-02-26, 18:55 | Сообщение # 105 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5043
Награды: 18
Страна: Российская Федерация
Город: Санкт-Петербург
Дата регистрации: 2016-12-30
Offline
| Y@rven, ты не прав 
|
| |
|
|
