|
Fighting Spirit (Hajime no Ippo)
|
|
| Arekku | Дата: Четверг, 2014-03-06, 19:27 | Сообщение # 286 |
 Mihawk > Teach
ICQ: 1400438 
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5700
Награды: 84
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-03-10
Offline
| redy, я о другом) где после игры прям говорят они)
|
| |
|
|
| Skippercool | Дата: Воскресенье, 2014-03-09, 20:22 | Сообщение # 287 |
 Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 175
Награды: 5
Дата регистрации: 2013-03-10
Offline
| 22 серия ВНЕЗАПНО! - флешбек про Комогаву.
Я думал его собираются в виде овы выпускать.
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Воскресенье, 2014-03-09, 20:26 | Сообщение # 288 |
 Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Цитата Skippercool (  ) 22 серия ВНЕЗАПНО! - флешбек про Комогаву.
Я думал его собираются в виде овы выпускать.
Значит последние серии - будет бой Итагаки.
|
| |
|
|
| redy | Дата: Воскресенье, 2014-03-09, 20:51 | Сообщение # 289 |
 Преступник уровня S
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 4961
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Город: ♦ Москва ♦
Дата регистрации: 2010-05-13
Offline
| Цитата Skippercool ( ) 22 серия ВНЕЗАПНО! - флешбек про Комогаву.
Лучше поздно, чем никогда 
|
| |
|
|
| DrovosekGomosek | Дата: Понедельник, 2014-03-10, 13:07 | Сообщение # 290 |
 Специальный Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 338
Награды: 14
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2014-01-18
Offline
|  Игл такой крутой, жаль не выиграл, но он самый классный!! Такамура жулик  !! Хочу больше Игла, он лучший!! 
|
| |
|
|
| _ЛЛинчеваТель | Дата: Понедельник, 2014-03-10, 16:01 | Сообщение # 291 |
 Æ
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 96
Награды: 262
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2009-10-14
Offline
| поставил на закачку.
споконы без всяких ки/чакр/фуреку/реяцу оч нравятся, да и после "Katsu!" тема бокса интересна.
вообще стараюсь за онгоинги и недопереводы не браться, ибо ломка по новым главам не есть хорошо. но тут, кажется, задолбаюсь читать даже сканлейт не догнав...
кстати, как с качеством перевода в плане редактуры?
Сообщение отредактировал _ЛЛинчеваТель - Понедельник, 2014-03-10, 16:01 |
| |
|
|
| Arekku | Дата: Понедельник, 2014-03-10, 16:02 | Сообщение # 292 |
|
Mihawk > Teach
ICQ: 1400438
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5700
Награды: 84
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-03-10
Offline
| Цитата _ЛЛинчеваТель ( ) кстати, как с качеством перевода в плане редактуры?
Читай на английском)Добавлено (10.03.2014, 16:02)
---------------------------------------------
Цитата DrovosekGomosek ( ) Игл такой крутой, жаль не выиграл, но он самый классный!! Такамура жулик !! Хочу больше Игла, он лучший!!
Ещё один дошел до великолепного боя)
|
| |
|
|
| _ЛЛинчеваТель | Дата: Понедельник, 2014-03-10, 16:03 | Сообщение # 293 |
|
Æ
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 96
Награды: 262
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2009-10-14
Offline
| Цитата Arekku ( ) Читай на английском)
совсем говносканлейт?
|
| |
|
|
| Arekku | Дата: Понедельник, 2014-03-10, 16:07 | Сообщение # 294 |
|
Mihawk > Teach
ICQ: 1400438
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5700
Награды: 84
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-03-10
Offline
| Цитата _ЛЛинчеваТель ( ) совсем говносканлейт?
Ну я не объективен) я на английском больше половины прочитанного читал) И даже там иногда не слишком всё чистенько, может русские тимы брали другие сканы, а тут бывали главы с грязненькими сканами
|
| |
|
|
| Jighurdinho | Дата: Понедельник, 2014-03-10, 16:12 | Сообщение # 295 |
 「Objection!」
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17694
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-04
Offline
| Цитата Arekku ( ) Ещё один дошел до великолепного боя)
Бой с Хоуком лучше 
|
| |
|
|
| _ЛЛинчеваТель | Дата: Понедельник, 2014-03-10, 16:13 | Сообщение # 296 |
|
Æ
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 96
Награды: 262
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2009-10-14
Offline
| Цитата Arekku ( ) Ну я не объективен) я на английском больше половины прочитанного читал) И даже там иногда не слишком всё чистенько, может русские тимы брали другие сканы, а тут бывали главы с грязненькими сканами
да не, в смысле как там с текстом?:D если явный промт и много ошибок, то печаль.
я рандомно посмотрел на ридманге странички, вроде норм. но там несколько разных переводчиков. хз короч.
а на артефакты и качество сканов пофиг, на дисплее смартфона, их все равно не видно будет
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Понедельник, 2014-03-10, 16:14 | Сообщение # 297 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Цитата _ЛЛинчеваТель ( ) поставил на закачку.
споконы без всяких ки/чакр/фуреку/реяцу оч нравятся, да и после "Katsu!" тема бокса интересна.
вообще стараюсь за онгоинги и недопереводы не браться, ибо ломка по новым главам не есть хорошо. но тут, кажется, задолбаюсь читать даже сканлейт не догнав...
кстати, как с качеством перевода в плане редактуры?
Если лениво - можешь посмотреть, за все 120+ серий - филлеров нет.
|
| |
|
|
| _ЛЛинчеваТель | Дата: Понедельник, 2014-03-10, 16:17 | Сообщение # 298 |
|
Æ
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 96
Награды: 262
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2009-10-14
Offline
| Цитата Pain_Rikudo ( ) Если лениво - можешь посмотреть, за все 120+ серий - филлеров нет.
на аниме времени нет, читать быстрее будет, да и в дороге аниме особо не посмотришь, то ли дело манга.
|
| |
|
|
| redy | Дата: Понедельник, 2014-03-10, 16:17 | Сообщение # 299 |
|
Преступник уровня S
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 4961
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Город: ♦ Москва ♦
Дата регистрации: 2010-05-13
Offline
| Цитата _ЛЛинчеваТель ( ) да не, в смысле как там с текстом?:D если явный промт и много ошибок, то печаль.
Норм перевод на ридманге в целом. 4/5
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Понедельник, 2014-03-10, 16:20 | Сообщение # 300 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Цитата _ЛЛинчеваТель ( ) да и в дороге аниме особо не посмотришь, то ли дело манга.
Это же какой вид путешествий, где удобней читать и перелистывать пальцем, чем в наушниках смотреть на экран.
|
| |
|
|
