Аватар: Легенда о Корре (2 сезон) - 11-12

Смотреть серию с русской озвучкой и субтитрами [Наш плеер]Смотреть серию с русскими субтитрами [VK]Смотреть серию с русскими субтитрами [Rutube]Смотреть серию с русскими субтитрами [Kiwi]Смотреть серию с русскими субтитрами [Mail]Смотреть серию с русскими субтитрами [Sibnet]Смотреть серию с русской озвучкой [VK]Смотреть серию с русской озвучкой [Rutube]Смотреть серию с русской озвучкой [Kiwi]Смотреть серию с русской озвучкой [Mail]Смотреть серию с русской озвучкой [Sibnet]

Краткое содержание серии: Болин посещает Мако в тюрьме, тот пытается предупредить брата о том, что Варрик замышляет нечто плохое. Однако Болин ему не верит и уходит. Позже Болин рассказывает Асами, что он не совсем доволен своим новым образом жизни, так как ему не нравится, что Мако и остальная команда Аватаров далеко от него. Затем он становится свидетелем попытки Северного племени Воды похитить президента Райко и срывает планы похитителей. Когда он допрашивает одного из похитителей, тот признается, что Варрик подкупил его. Варрика незамедлительно арестовывают, а Мако освобождают. Прибывает Корра и предупреждает Райко о Гармонической Конвергенции и планах Уналака захватить власть над миром. Тем не менее, президент Райко отказывается развернуть свои войска, он заставляет их вернулся, чтобы защитить город Республики. Когда Корра снова видит Мако, оказывается, что она не помнит об их разрыве, но Мако не хватает духу сказать ей правду. Будучи без армии, Корра обращается к Варрику за помощью, он соглашается отдать ей свой личный линкор. Между тем, на Южном полюсе, Тонрак пытается сразиться с Уналаком, но попадает в плен.