Уровень военного Какаши без МШ - Страница 2 - Форум поклонников аниме Наруто и Боруто

Боруто 1 сезон 242 серия

27 марта 2022 года

Манга Боруто 69

20 апреля 2022 года

Блич 367

2021 год

Манга Блич 686

Финальная глава

Хвост Феи 328

Финальная серия

Манга Хвост Феи: 100 летний квест

23 апреля 2022 года.

Ван Пис 1014

27 марта 2022 года

Манга Ван Пис 1044

25 марта 2022 года

Последние ответы	Мини-Чат	Информация
Почему не стоит днищи... Обсуждение манги One ... Теория Нападение Итачи на Ко... Джирайя VS Сасори. Джирайя, в рай входящ... Тонери, Итачи ЭТ, Оби... Мадара vs команда шин... Тобирама Vs. Цунаде, ... Саске ГС в 4 раза сил... Пирамида: Итачи Сасори VS Орочимару: ... Обито с Лисом А может ли Рожерка та... Джирайя и Цунаде прот... Ашура против Мадары 1... Итачи vs Шисуи Саске Учиха ПП2 проти... ACT Clan Общалка №42 Двое пользователей с ... Любые в рай входящие.... Итачи в рай входящий.... Данзо с КА - сильнейш... 15 шиноби сильнее Оро... Троица Хьюга против Т...	Для добавления необходима авторизация	Привет: Ученик Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизируйтесь!

Вход · Последние посты · Пользователи · Правила · Искать · Подписаться на RSS

Страница 2 из 7 « 1 2 3 4 … 6 7 »
Модератор форума: Аlаn, Krimbel-Ko, То6и, Orochimaru_Sannin

Уровень военного Какаши без МШ

Borokku_San

Дата: Четверг, 2018-08-16, 19:25 | Сообщение # 16

Специальный Джоуннин

Группа: Шиноби

Пол: Шиноби (парень)

Сообщений: 326

Награды: 4

Страна: Антарктика

Город: ачётакхолодно?(

Дата регистрации: 2017-12-04

Offline

сверхкагеСлабый каге.

Подпись скрыта

immorttall

Дата: Четверг, 2018-08-16, 19:25 | Сообщение # 17

Чунин

Группа: Шиноби

Пол: Шиноби (парень)

Сообщений: 297

Награды: 2

Страна: Российская Федерация

Дата регистрации: 2017-06-24

Offline

Цитата Архитектор (

)

Hiding like a mole technique.

Сакура посмеялась

Архитектор

Дата: Четверг, 2018-08-16, 19:29 | Сообщение # 18

Чунин

Группа: Шиноби

Пол: Шиноби (парень)

Сообщений: 271

Награды: 1

Страна: Ватикан

Дата регистрации: 2017-12-13

Offline

Freddie_Mercurу,
Какаши: "Я прекрасный-распрекрасный!"
Наруто: "Получается мы отвечаем требованиям."
Какаши: "Успокойся, не все так просто. Дейдара супер крут, он не даст нам шанса на атаку. Поэтому мы сами создадим его. У меня есть план."

Какаши говорит, что того, что он перечислил не недостаточно, поэтому у него есть другой план (камуи).

Цитата Freddie_Mercurу (

)

ТЫ переоцениваешь значимость слова sustain в этом предложении.

Ты, видимо, недооцениваешь. Нельзя поддерживать огонь на дальней дистанции, свалившись после двух выстрелов из снайперской винтовки.

Складываем 2+2 и получаем, что Какаши говорил не о Камуи.

Добавлено (2018-08-16, 19:30)
---------------------------------------------

Цитата immorttall (

)

Сакура посмеялась

Поэтому не 100.

На Сакуру у Какаши имеются другие средства.

Подпись скрыта

Freddie_Mercurу

Дата: Четверг, 2018-08-16, 19:31 | Сообщение # 19

Группа: Шиноби

Пол: Шиноби (парень)

Сообщений: 2830

Награды: 281

Страна: Украина

Дата регистрации: 2012-10-24

Offline

Архитектор,

Цитата Freddie_Mercurу (

)

Вообще странный какой-то перевод.
"You need either a long-range fighter or someone who can use long-range ninjutsu"
Это, блджад, разве не одно и то же?

Что насчёт этого скажешь? Внушает доверие?

Добавлено (2018-08-16, 19:32)
---------------------------------------------

Цитата Архитектор (

)

Какаши говорит, что того, что он перечислил не недостаточно

Где? Назови мне эту фразу

Подпись скрыта

Sky_Wolf

Дата: Четверг, 2018-08-16, 19:35 | Сообщение # 20

Преступник уровня S

Группа: Шиноби

Пол: Шиноби (парень)

Сообщений: 4617

Награды: 40

Страна: Российская Федерация

Город: Москва

Дата регистрации: 2012-08-14

Offline

Средний каге+

Подпись скрыта

Архитектор

Дата: Четверг, 2018-08-16, 19:36 | Сообщение # 21

Чунин

Группа: Шиноби

Пол: Шиноби (парень)

Сообщений: 271

Награды: 1

Страна: Ватикан

Дата регистрации: 2017-12-13

Offline

Цитата Freddie_Mercurу (

)

Может имелось ввиду "Либо боец-дальник, либо кто-то с хоть какими-нибудь дальними техниками"

Добавлено (2018-08-16, 19:39)
---------------------------------------------

Цитата Freddie_Mercurу (

)

Где? Назови мне эту фразу

"When we are chasing him down, he won't give us any openings."

Подпись скрыта

Freddie_Mercurу

Дата: Четверг, 2018-08-16, 19:40 | Сообщение # 22

Группа: Шиноби

Пол: Шиноби (парень)

Сообщений: 2830

Награды: 281

Страна: Украина

Дата регистрации: 2012-10-24

Offline

Цитата Архитектор (

)

Может имелось ввиду "Либо боец-дальник, либо кто-то с хоть какими-нибудь дальними техниками"

Даже если это так, авторам перевода надо бы поучиться более внятно выражать свои мысли.
Может и вместо sustain какое-нибудь более уместное слово подобрали бы

Добавлено (2018-08-16, 19:41)
---------------------------------------------

Цитата Архитектор (

)

"When we are chasing him down, he won't give us any openings."

Т.е. это уже с другого скана?
Ок, придётся лезть в мангу

Подпись скрыта

Сообщение отредактировал Freddie_Mercurу - Четверг, 2018-08-16, 19:40

Архитектор

Дата: Четверг, 2018-08-16, 19:49 | Сообщение # 23

Чунин

Группа: Шиноби

Пол: Шиноби (парень)

Сообщений: 271

Награды: 1

Страна: Ватикан

Дата регистрации: 2017-12-13

Offline

Цитата Freddie_Mercurу (

)

Даже если это так, авторам перевода надо бы поучиться более внятно выражать свои мысли.
Может и вместо sustain какое-нибудь более уместное слово подобрали бы :Q

Они вообще не очень. Лучше, конечно, чем любительские переводы, но и у них есть косяки вроде двух разных переводов одной фразы в ВИЗ манге и ВИЗ аниме или как то, что они не смогли перевести адекватно комментарий Си насчет Эя.

Подпись скрыта

Tobirama_SenjuSama

Дата: Четверг, 2018-08-16, 21:47 | Сообщение # 24