ACT Clan Общалка №28
|
|
Filius_Zekt | Дата: Понедельник, 2016-03-14, 12:20 | Сообщение # 1 |
 『Go ahead!』
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1731
Награды: 23
Страна: Украина
Город: Эдел Гарден
Дата регистрации: 2013-08-17
Offline
|
Сообщение отредактировал Filius_Zekt - Понедельник, 2016-03-14, 15:34 |
|
|
|
Filius_Zekt | Дата: Вторник, 2016-03-22, 18:35 | Сообщение # 2296 |
 『Go ahead!』
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1731
Награды: 23
Страна: Украина
Город: Эдел Гарден
Дата регистрации: 2013-08-17
Offline
| Цитата Pain_Rikudo (  ) Не, как читалка Батото конечно же в разы уделывает ридмангу. Хотя "спасибо" говорить на ридманге удобней, на батото вобще никакой статистики нет.
Тут только ты на "спасибо" работаешь.
|
|
|
|
Lucifer_Morningstar | Дата: Вторник, 2016-03-22, 18:35 | Сообщение # 2297 |
 Ниндзя-беженец
Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 3391
Награды: 71
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2013-08-19
Offline
| Посмотрел Стар Трек: Возмездие (новый).
Ну с учетом того, что я кроме этого фильма, не смотрел ни чего из Стар Трека... неплохо, очень даже неплохо.
|
|
|
|
Pain_Rikudo | Дата: Вторник, 2016-03-22, 18:36 | Сообщение # 2298 |
 Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Цитата HronoWar (  ) я всё же в классическом оркестре играл и там всё же нужно было следить за всем музыкантами, что бы уловить общий тем и момент когда надо играть тебе, хотя эти чуваки профессиональные музыканты и им не нужно что то подобное...
Струнные или духовые?Добавлено (22.03.2016, 18:36) ---------------------------------------------
Цитата Filius_Zekt (  ) Тут только ты на "спасибо" работаешь. *Тут только мне интересно читают ли то что я перевожу Ага.
|
|
|
|
Filius_Zekt | Дата: Вторник, 2016-03-22, 18:36 | Сообщение # 2299 |
 『Go ahead!』
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1731
Награды: 23
Страна: Украина
Город: Эдел Гарден
Дата регистрации: 2013-08-17
Offline
| Не, мне не нравятся дизайн зарубежным читалок, вообще. Такое чувство что там единственная функция читалки - это выложить сканы. У нас другие проблемы конечно.
|
|
|
|
Waswaas | Дата: Вторник, 2016-03-22, 18:37 | Сообщение # 2300 |
 Специальный Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 370
Награды: 5
Страна: Финляндия
Город: Этеритсипутеритсипуолилаутатсийянкя
Дата регистрации: 2014-11-17
Offline
| Цитата Filius_Zekt (  ) Нет, против. Тебе же делать нечего...
Цитата Filius_Zekt (  ) К слову решительно не понимаю любви к Саду. Просто нравиться. Мария няша.
Цитата AIwass (  ) Вот поэтому ридманге нужно брать пример с батоты и позволять вставлять несколько переводов для одной манги. И проблемы с хреновым переводом решило бы, и спеси со всяких криворуких мудил сбило.
Эта да.
Цитата DarSh (  ) Совершенно очевидно, что перевод делается не с анлейта. Ясень пень, но нахрена...
|
|
|
|
Filius_Zekt | Дата: Вторник, 2016-03-22, 18:37 | Сообщение # 2301 |
 『Go ahead!』
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1731
Награды: 23
Страна: Украина
Город: Эдел Гарден
Дата регистрации: 2013-08-17
Offline
| Цитата Pain_Rikudo (  ) *Тут только мне интересно читают ли то что я перевожу
Я читаю то что перевожу, так что уже знаю ответ.
|
|
|
|
Jighurdinho | Дата: Вторник, 2016-03-22, 18:37 | Сообщение # 2302 |
 「Objection!」
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17694
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-04
Offline
| Pain_Rikudo, там Якудзу 0 анонсировали для гайдзинов.
|
|
|
|
Pain_Rikudo | Дата: Вторник, 2016-03-22, 18:38 | Сообщение # 2303 |
 Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Цитата Filius_Zekt (  ) Я читаю то что перевожу, так что уже знаю ответ. О как.
|
|
|
|
Filius_Zekt | Дата: Вторник, 2016-03-22, 18:39 | Сообщение # 2304 |
 『Go ahead!』
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1731
Награды: 23
Страна: Украина
Город: Эдел Гарден
Дата регистрации: 2013-08-17
Offline
| Цитата Waswaas (  ) Тебе же делать нечего...
Но ты же не идешь убиваться о стену каждый раз когда тебе нечем заняться? Я лучше сделаю клин на главу наперед. Я с некоторых пор концептуально не перевериваю тайп. Я 10 или около того страниц додзи по Ангел Воис тайпил 2 дня.
|
|
|
|
Pain_Rikudo | Дата: Вторник, 2016-03-22, 18:39 | Сообщение # 2305 |
 Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Цитата Jighurdinho (  ) там Якудзу 0 анонсировали для гайдзинов. Было бы пк...
|
|
|
|
Inkorak | Дата: Вторник, 2016-03-22, 18:39 | Сообщение # 2306 |
 Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 215
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2013-11-11
Offline
| Цитата Inkorak (  ) Всем упоротых барабанщиков.
Я на них весь день сегодня натыкаюсь.
|
|
|
|
Filius_Zekt | Дата: Вторник, 2016-03-22, 18:40 | Сообщение # 2307 |
 『Go ahead!』
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1731
Награды: 23
Страна: Украина
Город: Эдел Гарден
Дата регистрации: 2013-08-17
Offline
| Цитата Pain_Rikudo (  ) О как.
Собственно зачастую я даже по ходу клина не читаю мангу что бы потом сразу читать русик. Потому что так приятнее. Я до сих пор не прочел ни одну главу Пиратов полностью, и сделаю я это когда переведу все главы. Разом.
|
|
|
|
DarSh | Дата: Вторник, 2016-03-22, 18:40 | Сообщение # 2308 |
 TON☆JI☆CHI!
Группа: Дизайнеры
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 104
Награды: 349
Страна: Российская Федерация
Город: 鎌倉
Дата регистрации: 2011-10-16
Offline
| Цитата Pain_Rikudo (  ) Не, как читалка Батото конечно же в разы уделывает ридмангу. Хотя "спасибо" говорить на ридманге удобней, на батото вобще никакой статистики нет. Все эти спасибы и прочее - ненужная мишура. Ради спасибо, переводчики могут оставить свои кошельки. Кто захочет выразить благодарность, выразит. Всё остальное не нужно. Я вот не знаю, можно ли на Батото писать комменты под каждой страницей. Вроде нельзя и это просто прекрасно.
|
|
|
|
Pain_Rikudo | Дата: Вторник, 2016-03-22, 18:41 | Сообщение # 2309 |
 Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Цитата Игра появится только на PlayStation 4 и обойдется без дубляжа — придется европейцам довольствоваться субтитрами и японской озвучкой Это у кого это хватило ума какие-то части переводить озвучкой? Why, why would you do that? ;'(Добавлено (22.03.2016, 18:41) --------------------------------------------- Filius_Zekt, это тебе: Цитата вы хоть редактируете то, что переводите? много грамматических ошибок
|
|
|
|
DarSh | Дата: Вторник, 2016-03-22, 18:41 | Сообщение # 2310 |
 TON☆JI☆CHI!
Группа: Дизайнеры
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 104
Награды: 349
Страна: Российская Федерация
Город: 鎌倉
Дата регистрации: 2011-10-16
Offline
| Цитата Lucifer_Morningstar (  ) Посмотрел Стар Трек: Возмездие (новый).
Ну с учетом того, что я кроме этого фильма, не смотрел ни чего из Стар Трека... неплохо, очень даже неплохо. Фанаты станого СТ бомбят. А мне тоже норм.)
|
|
|
|