|
ACT Clan Общалка №27
|
|
| Norway | Дата: Понедельник, 2016-01-04, 22:48 | Сообщение # 1 |
 If I had my time again...
Группа: Журналисты
Пол: Куноичи (девушка)
Награды: 857
Дата регистрации: 2010-04-10
Offline
|
|
| |
|
|
| Filius_Zekt | Дата: Суббота, 2016-02-20, 17:56 | Сообщение # 7501 |
 『Go ahead!』
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1731
Награды: 23
Страна: Украина
Город: Эдел Гарден
Дата регистрации: 2013-08-17
Offline
| Цитата Pain_Rikudo (  ) По-моему ты фанат этого грузовика
Вроде того.
|
| |
|
|
| Waswaas | Дата: Суббота, 2016-02-20, 17:56 | Сообщение # 7502 |
 Специальный Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 370
Награды: 5
Страна: Финляндия
Город: Этеритсипутеритсипуолилаутатсийянкя
Дата регистрации: 2014-11-17
Offline
| Цитата Filius_Zekt ( ) Если бы я знал, я бы уже давно считал килы этого грузовика
Можно создать страницу на вики и потихоньку заполнять фраги, чё
Boku to Majo no Jikan
|
| |
|
|
| Lucifer_Morningstar | Дата: Суббота, 2016-02-20, 17:58 | Сообщение # 7503 |
 Ниндзя-беженец
Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 3391
Награды: 71
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2013-08-19
Offline
| Цитата AIwass ( ) Кстати, зачем? Для себя? Потому что если перевода хотя бы на англюсик нормального нет, то и вики-то посещать некому будет (А те, кто на япе читали, те и на японскую вики сходить могут).
В большинстве для себя. Ну и что бы немного пофорсить Форти.
Есть нормальный перевод на инглиш, но он в виде субтитров, в прохождении на тюбике (японобогу переводившему Форти, было лень нормально её перевести)
|
| |
|
|
| Waswaas | Дата: Суббота, 2016-02-20, 17:59 | Сообщение # 7504 |
|
Специальный Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 370
Награды: 5
Страна: Финляндия
Город: Этеритсипутеритсипуолилаутатсийянкя
Дата регистрации: 2014-11-17
Offline
| Цитата Lucifer_Morningstar ( ) Есть нормальный перевод на инглиш, но он в виде субтитров, в прохождении на тюбике (японобогу переводившему Форти, было лень нормально её перевести)
Чёт как-то не по человечески
|
| |
|
|
| AIwass | Дата: Суббота, 2016-02-20, 17:59 | Сообщение # 7505 |
 Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 704
Награды: 2
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2013-09-14
Offline
| Цитата Filius_Zekt ( ) Если бы я знал, я бы уже давно считал килы этого грузовика
Японский грузовик и японская простуда это величайшие угрозы человечеству, всяким там королям демонов и не снилась такая мощь.
|
| |
|
|
| Filius_Zekt | Дата: Суббота, 2016-02-20, 18:03 | Сообщение # 7506 |
|
『Go ahead!』
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1731
Награды: 23
Страна: Украина
Город: Эдел Гарден
Дата регистрации: 2013-08-17
Offline
| Цитата Waswaas ( ) Boku to Majo no Jikan
О, я вроде бы даже читал.
Цитата Waswaas ( ) Можно создать страницу на вики и потихоньку заполнять фраги, чё
Наверное даже сделаю.
|
| |
|
|
| Lucifer_Morningstar | Дата: Суббота, 2016-02-20, 18:04 | Сообщение # 7507 |
|
Ниндзя-беженец
Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 3391
Награды: 71
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2013-08-19
Offline
| Цитата Waswaas ( ) Чёт как-то не по человечески
Пипл хавает. Альтернатив нету. Это тебе не Kami Sama.
Сначала атлосопорнуха, а потом прохождение инглиша на тюбике.
|
| |
|
|
| Inkorak | Дата: Суббота, 2016-02-20, 18:07 | Сообщение # 7508 |
 Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 215
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2013-11-11
Offline
| AIwass, выходит второй том сборник комиксов по Paradox Space-у, сюжет одного из комиксов эксклюзивно запилил Хасси. Интересно отсканят ли?
Сообщение отредактировал Inkorak - Суббота, 2016-02-20, 18:07 |
| |
|
|
| AIwass | Дата: Суббота, 2016-02-20, 18:13 | Сообщение # 7509 |
|
Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 704
Награды: 2
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2013-09-14
Offline
| Цитата Inkorak ( ) AIwass, выходит второй том сборник комиксов по Paradox Space-у, сюжет одного из комиксов эксклюзивно запилил Хасси. Интересно отсканят ли?
Сомневаюсь, на самом деле. Вообще Хасса как-то не комильфо пиратить, когда его так на деньги кинули.
С другой стороны покупать ПП ради одного сюжета Хасси (а остальные в общем-то мне нахрен не нужны) тоже как-то не хочется.
|
| |
|
|
| Waswaas | Дата: Суббота, 2016-02-20, 18:14 | Сообщение # 7510 |
|
Специальный Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 370
Награды: 5
Страна: Финляндия
Город: Этеритсипутеритсипуолилаутатсийянкя
Дата регистрации: 2014-11-17
Offline
|
Ordinary Japanese high school student trying to fly.
But nothing happening.
|
| |
|
|
| Inkorak | Дата: Суббота, 2016-02-20, 18:16 | Сообщение # 7511 |
|
Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 215
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2013-11-11
Offline
| Цитата AIwass ( ) Сомневаюсь, на самом деле. Вообще Хасса как-то не комильфо пиратить, когда его так на деньги кинули.
С другой стороны покупать ПП ради одного сюжета Хасси (а остальные в общем-то мне нахрен не нужны) тоже как-то не хочется.
Это да, с одной стороны не охото, с другой остальные комиксы я и так глядел, ибо они в свободном доступе выложены.
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Суббота, 2016-02-20, 19:30 | Сообщение # 7512 |
 Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Эх, осталось всего два тома Джека.
|
| |
|
|
| Lucifer_Morningstar | Дата: Суббота, 2016-02-20, 19:44 | Сообщение # 7513 |
|
Ниндзя-беженец
Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 3391
Награды: 71
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2013-08-19
Offline
| Ребят, как лучше всего перевести - "Out-of-place-artifact" и "Excavated Super Metal"?
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Суббота, 2016-02-20, 19:45 | Сообщение # 7514 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Lucifer_Morningstar, неуместный артефакт и откопанный супер метал.
|
| |
|
|
| Lucifer_Morningstar | Дата: Суббота, 2016-02-20, 19:48 | Сообщение # 7515 |
|
Ниндзя-беженец
Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 3391
Награды: 71
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2013-08-19
Offline
| Pain_Rikudo, На твой взгляд, это наиболее адекватный и правильный перевод?
|
| |
|
|
