Манга Нулевой Эдем 105 глава
Категория: Манга Нулевой Эдем | @AdamJensen | Просмотров: 3474
Теги:
| Всего комментариев: 6 | |
|
#1. Dawnload Спам (2020-08-06, в 15:47) [Материал]
+1
   Это у переводчиков в головах яой. А ещё у тех, кто читает невнимательно. Анистар перевели не яой, а аой. Но это всё равно неправильно, это транслит с японского кириллическими буквами. Скорее всего ранние анлейтеры тоже транслитом перевели, а анистар у них списал, не разобравшись. Аой с японского переводится - мальва. Мальва - это такое растение с цветками. Во вселенной Нулевого Эдема все космические моря названы в честь цветков растений. Сначала нам представили космос сакуры, теперь космос мальвы.
+2
+2
0
| |
