|
ACT Clan Общалка №39
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Пятница, 2019-01-04, 00:32 | Сообщение # 1 |
 Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
|
Сообщение отредактировал Pain_Rikudo - Четверг, 2019-01-17, 00:05 |
| |
|
|
| AIwass | Дата: Пятница, 2019-01-11, 19:32 | Сообщение # 3781 |
 Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 704
Награды: 2
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2013-09-14
Offline
| Новый визуал у эндинга. Норм.
|
| |
|
|
| Jighurdinho | Дата: Пятница, 2019-01-11, 19:35 | Сообщение # 3782 |
 「Objection!」
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17694
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-04
Offline
| В 14-ой серии охватили 4 главы. Следующая серия начнётся с 52-ой. Второго опенинга не завезли, но как сказал Айвас, завезли новый визуал эндинга. Цубасу вырезали - 0 из 10.
Сообщение отредактировал Jighurdinho - Пятница, 2019-01-11, 19:35 |
| |
|
|
| Mid | Дата: Пятница, 2019-01-11, 19:36 | Сообщение # 3783 |
 or not to [B]e
Группа: Дизайнеры
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1190
Награды: 284
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 2013-08-17
Offline
| Цитата kɵlt (  ) Фига себе у Байошок Инфинит фан перевод. Просто божественный уровень,
А ещё там Элизабет озвучивает косплеерша, под образ которой переделали финальный концепт Элизабет для игры
Но оригинальная озвучка все равно ван лав
|
| |
|
|
| kɵlt | Дата: Пятница, 2019-01-11, 19:37 | Сообщение # 3784 |
 Член Акацуки
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5325
Награды: 193
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-12-31
Offline
| Цитата Mid ( ) А ещё там Элизабет озвучивает косплеерша, под образ которой переделали финальный концепт Элизабет для игры
Но оригинальная озвучка все равно ван лав
Я скорее про переделку надписей и пр. Жаль это только на пк.
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Пятница, 2019-01-11, 19:38 | Сообщение # 3785 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Блин, а ведь геймплей Якудзы идеален для игры по городскому охотнику...
|
| |
|
|
| Mid | Дата: Пятница, 2019-01-11, 19:38 | Сообщение # 3786 |
|
or not to [B]e
Группа: Дизайнеры
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1190
Награды: 284
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 2013-08-17
Offline
| Цитата kɵlt ( ) Я скорее про переделку надписей и пр. Жаль это только на пк.
На консоль даже рус сабов нет, кееек
|
| |
|
|
| AIwass | Дата: Пятница, 2019-01-11, 19:38 | Сообщение # 3787 |
|
Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 704
Награды: 2
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2013-09-14
Offline
| Цитата Jighurdinho ( ) Цубасу вырезали - 0 из 10.
Ну серьёзно, зачем они тогда взялись экранизовывать её вообще?
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Пятница, 2019-01-11, 19:39 | Сообщение # 3788 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Цитата Jighurdinho ( ) Цубасу вырезали - 0 из 10.
чо?
|
| |
|
|
| kɵlt | Дата: Пятница, 2019-01-11, 19:39 | Сообщение # 3789 |
|
Член Акацуки
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5325
Награды: 193
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-12-31
Offline
| Цитата Mid ( ) На консоль даже рус сабов нет, кееек
Которые ужасны. Спасибо, не надо.Добавлено (2019-01-11, 19:40)
---------------------------------------------
Цитата Pain_Rikudo ( ) чо?
По телеку в Мистере Президенте должны показывать аниме "Капитан Цубаса".
|
| |
|
|
| Mid | Дата: Пятница, 2019-01-11, 19:41 | Сообщение # 3790 |
|
or not to [B]e
Группа: Дизайнеры
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1190
Награды: 284
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 2013-08-17
Offline
| Цитата kɵlt ( ) Которые ужасны. Спасибо, не надо.
Норм там, есть конечно косяки в некоторых местах. Но в целом для прохождения подходят
|
| |
|
|
| kɵlt | Дата: Пятница, 2019-01-11, 19:41 | Сообщение # 3791 |
|
Член Акацуки
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5325
Награды: 193
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-12-31
Offline
| Раз вырезали, у меня это вызывает большие сомнения в Богемной Рапсодии Добавлено (2019-01-11, 19:41)
---------------------------------------------
Цитата Mid ( ) Норм там, есть конечно косяки в некоторых местах. Но в целом для прохождения подходят
Там куски непереведенного текста, лол.
|
| |
|
|
| Mid | Дата: Пятница, 2019-01-11, 19:43 | Сообщение # 3792 |
|
or not to [B]e
Группа: Дизайнеры
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1190
Награды: 284
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 2013-08-17
Offline
| Цитата kɵlt ( ) Там куски непереведенного текста, лол.
Что? Ты чот путаешь
Там есть пару моментов где диалоги сокращены в сабах, но смысл при этом не менялся
И опять же редкие случаи
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Пятница, 2019-01-11, 19:44 | Сообщение # 3793 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Цитата Jighurdinho ( ) В 14-ой серии охватили 4 главы. Следующая серия начнётся с 52-ой.
Джы, но тогда выходит что захватили 5 глав...
|
| |
|
|
| Jighurdinho | Дата: Пятница, 2019-01-11, 19:45 | Сообщение # 3794 |
|
「Objection!」
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17694
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-04
Offline
| Цитата Pain_Rikudo ( ) Джы, но тогда выходит что захватили 5 глав...
Тогда с 51-ой.
|
| |
|
|
| kɵlt | Дата: Пятница, 2019-01-11, 19:45 | Сообщение # 3795 |
|
Член Акацуки
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5325
Награды: 193
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-12-31
Offline
| Цитата Mid ( ) Что? Ты чот путаешь
Там есть пару моментов где диалоги сокращены в сабах, но смысл при этом не менялся
И опять же редкие случаи
А что, достаточно просто понять смысл сказанного? Ужимки, словесные обороты и всякие паразиты во многом определяют персонажей.
|
| |
|
|
