|
39 black hearts in JAP clan!
|
|
| Krimbel-Ko | Дата: Четверг, 2017-03-02, 21:52 | Сообщение # 1 |
 Член Акацуки
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 13612
Награды: 330
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2014-04-14
Offline
|
.png)
|
| |
|
|
| Bernseizer | Дата: Суббота, 2017-03-04, 14:28 | Сообщение # 1306 |
Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 34266
Награды: 329
Страна: Российская Федерация
Город: Эдем
Дата регистрации: 2015-01-18
Offline
| Цитата Absolute (  ) Гугл переводчик переводит всё лучше и лучше. Там вероятно нейросети используются самообучающиеся.
Не, ты не так понял.
Гугл хорош и практически всё понятно, но всё же несколько неприятно читать примерный перевод, даже если смысл ясен.
А ВНР есть такая плюшка, что любой юзер может для определенной игры редактировать любые фразы, переведенные в рандомных-транслейтерах.
Тобишь кто-то уже потрудился привести Гугловский перевод Нептунии в практически полностью нормальный вид.
Ну, по крайней мере пока что...
Цитата PaRaDoXx ( ) Фигасе. Клан то растёт и растёт...
И в помойку превращается...
|
| |
|
|
| PaRaDoXx | Дата: Суббота, 2017-03-04, 14:28 | Сообщение # 1307 |
 TOP SECRET
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5659
Награды: 414
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2012-11-16
Offline
| Цитата Bernseizer ( ) И в помойку превращается...
А что случилось то?)
|
| |
|
|
| Bernseizer | Дата: Суббота, 2017-03-04, 14:30 | Сообщение # 1308 |
Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 34266
Награды: 329
Страна: Российская Федерация
Город: Эдем
Дата регистрации: 2015-01-18
Offline
| Цитата PaRaDoXx ( ) А что случилось то?)
Та прост некоторые юзеры тут явно просто для галочки.
Хотя, чоб нет...
|
| |
|
|
| Absolute | Дата: Суббота, 2017-03-04, 14:30 | Сообщение # 1309 |
 Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 24734
Награды: 54
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-05-15
Offline
| Цитата Bernseizer ( ) А ВНР есть такая плюшка, что любой юзер может для определенной игры редактировать любые фразы, переведенные в рандомных-транслейтерах.
Тобишь кто-то уже потрудился привести Гугловский перевод Нептунии в практически полностью нормальный вид.
Ну, по крайней мере пока что...
А, ну я ВНР никогда не пользовался.
|
| |
|
|
| Bernseizer | Дата: Суббота, 2017-03-04, 14:32 | Сообщение # 1310 |
Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 34266
Награды: 329
Страна: Российская Федерация
Город: Эдем
Дата регистрации: 2015-01-18
Offline
| Цитата Absolute ( ) А, ну я ВНР никогда не пользовался.
Годная всё таки штука.
Еще бы нормально текст цепляла в любой игре...
|
| |
|
|
| TweakTheSound | Дата: Суббота, 2017-03-04, 14:32 | Сообщение # 1311 |
 Ride The Lightning
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 22308
Награды: 263
Страна: Украина
Город: Чернигов
Дата регистрации: 2015-02-28
Offline
| Цитата Bernseizer ( )
Та прост некоторые юзеры тут явно просто для галочки.
Хотя, чоб нет...
Пока 1н человек, но то такое, дело поправимое
|
| |
|
|
| Bernseizer | Дата: Суббота, 2017-03-04, 14:34 | Сообщение # 1312 |
Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 34266
Награды: 329
Страна: Российская Федерация
Город: Эдем
Дата регистрации: 2015-01-18
Offline
| Цитата TweakTheSound ( ) Пока 1н человек, но то такое, дело поправимое
Хочешь еще разок мне отсосать в шахматах, перед тем, как я буду наслаждаться своей Нептушей?
|
| |
|
|
| PaRaDoXx | Дата: Суббота, 2017-03-04, 14:35 | Сообщение # 1313 |
|
TOP SECRET
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5659
Награды: 414
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2012-11-16
Offline
| Цитата Bernseizer ( ) Та прост некоторые юзеры тут явно просто для галочки.
Ну как, отсутствует только Уравнитель. Остальные просто относят себя к тем людям с кем им интересно, как бы объединяясь в некую общность))
|
| |
|
|
| Bernseizer | Дата: Суббота, 2017-03-04, 14:36 | Сообщение # 1314 |
Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 34266
Награды: 329
Страна: Российская Федерация
Город: Эдем
Дата регистрации: 2015-01-18
Offline
| Absolute, лал, это крч текст редактил тот чел с форума zoneofgames, где переводы Нептунии висят 
Только не тот, который её сейчас переводит.Добавлено (04.03.2017, 14:36)
---------------------------------------------
Цитата PaRaDoXx ( ) Ну как, отсутствует только Уравнитель. Остальные просто относят себя к тем людям с кем им интересно, как бы объединяясь в некую общность))
Как скажешь.
|
| |
|
|
| TweakTheSound | Дата: Суббота, 2017-03-04, 14:36 | Сообщение # 1315 |
|
Ride The Lightning
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 22308
Награды: 263
Страна: Украина
Город: Чернигов
Дата регистрации: 2015-02-28
Offline
| Цитата Bernseizer ( ) Хочешь еще разок мне отсосать в шахматах, перед тем, как я буду наслаждаться своей Нептушей?
Можн, я ща только курнуДобавлено (04.03.2017, 14:36)
---------------------------------------------
Создавай пока
|
| |
|
|
| Bernseizer | Дата: Суббота, 2017-03-04, 14:37 | Сообщение # 1316 |
Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 34266
Награды: 329
Страна: Российская Федерация
Город: Эдем
Дата регистрации: 2015-01-18
Offline
| TweakTheSound, https://lichess.org/0NykRcJT
|
| |
|
|
| Silver_Irbis | Дата: Суббота, 2017-03-04, 14:38 | Сообщение # 1317 |
 Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 8470
Награды: 93
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2017-02-02
Offline
| Bernseizer, обидеться что ли на тебя..)
|
| |
|
|
| Bernseizer | Дата: Суббота, 2017-03-04, 14:39 | Сообщение # 1318 |
Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 34266
Награды: 329
Страна: Российская Федерация
Город: Эдем
Дата регистрации: 2015-01-18
Offline
| Silver_Irbis, шо такое?
|
| |
|
|
| Absolute | Дата: Суббота, 2017-03-04, 14:40 | Сообщение # 1319 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 24734
Награды: 54
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-05-15
Offline
| Цитата Bernseizer ( ) Годная всё таки штука.
Ну я англ. текст и так сам перевожу (только изредка незнакомые слова в гуглопереводчике смотрю). А с яп. текстом мудохаться... нафиг надо. Добавлено (04.03.2017, 14:40)
---------------------------------------------
А я решил вспомнить молодость и сыграл с компом на этом вашем личессе. И 5 левела комп меня вынес.  
|
| |
|
|
| Bernseizer | Дата: Суббота, 2017-03-04, 14:41 | Сообщение # 1320 |
Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 34266
Награды: 329
Страна: Российская Федерация
Город: Эдем
Дата регистрации: 2015-01-18
Offline
| Цитата Absolute ( ) А я решил вспомнить молодость и сыграл с компом на этом вашем личессе. И 5 левела комп меня вынес.
Лучше бы с нами сыграл.
Компы слишком жесткие
|
| |
|
|
