|
Кто в Акацуки второй по силе?
|
|
|
|
|
| Джирайя_сенсей | Дата: Суббота, 2010-09-04, 15:00 | Сообщение # 316 |
 Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 8008
Награды: 105
Страна: Украина
Город: Донецк
Дата регистрации: 2009-12-14
Offline
| Quote (zy0n) Ну хороший перевод,а он от какого отличается? я уже вообще не врубаюсь.
сравни перевод олежика с нашего сайта и перевод с сайта который я тебе скинул
|
| |
|
|
| zy0n | Дата: Суббота, 2010-09-04, 15:03 | Сообщение # 317 |
 Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 842
Награды: 6
Страна: Беларусь
Дата регистрации: 2010-08-31
Offline
| Quote (Джирайя_сенсей) сравни перевод олежика с нашего сайта и перевод с сайта который я тебе скинул
А можно ссылку,а то искать мне долго придется.
|
| |
|
|
| Джирайя_сенсей | Дата: Суббота, 2010-09-04, 15:04 | Сообщение # 318 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 8008
Награды: 105
Страна: Украина
Город: Донецк
Дата регистрации: 2009-12-14
Offline
| Quote (rsb) Вот там на форуме в разделе датабуки на русском - скан как у меня, так что слейся.
ссылку в студиюДобавлено (04.09.2010, 15:04)
---------------------------------------------
zy0n, вот отдуда перевод
http://animan.kiev.ua/manga/naruto/4560-manga-naruto-glava-508-smert-dostojjnaja-shinobi.html
а вот перевод лежика
http://naruto-base.ru/news/naruto_manga_508_smert_dostojnaja_shinobi/2010-09-02-577
|
| |
|
|
| zy0n | Дата: Суббота, 2010-09-04, 15:06 | Сообщение # 319 |
|
Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 842
Награды: 6
Страна: Беларусь
Дата регистрации: 2010-08-31
Offline
| Quote (Джирайя_сенсей) http://animan.kiev.ua/manga/naruto/4560-manga-naruto-glava-508-smert-dostojjnaja-shinobi.html а вот перевод лежика http://naruto-base.ru/news/naruto_manga_508_smert_dostojnaja_shinobi/2010-09-02-577
Ммм... а 508 глава мне зачем? Я думал "олежек" по своему перевел описание Сусаныча.
|
| |
|
|
| Джирайя_сенсей | Дата: Суббота, 2010-09-04, 15:06 | Сообщение # 320 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 8008
Награды: 105
Страна: Украина
Город: Донецк
Дата регистрации: 2009-12-14
Offline
| zy0n, олежик дабутики не переводит вроде
|
| |
|
|
| zy0n | Дата: Суббота, 2010-09-04, 15:07 | Сообщение # 321 |
|
Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 842
Награды: 6
Страна: Беларусь
Дата регистрации: 2010-08-31
Offline
| Quote (Джирайя_сенсей) zy0n, олежик дабутики не переводит вроде
Ясно,щас гляну его первод 508 главы.
Я какбэ не смекаю,к чему она вообще,мы вроде про Сусаныча говорим.
|
| |
|
|
| rsb | Дата: Суббота, 2010-09-04, 15:07 | Сообщение # 322 |
 Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 6007
Награды: 105
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-04-08
Offline
| Вот ссылка, если и после этого Джирайя_сенсей ты будешь свой бред нести, то ты явно упертое антифанатичное ололо
|
| |
|
|
| zy0n | Дата: Суббота, 2010-09-04, 15:10 | Сообщение # 323 |
|
Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 842
Награды: 6
Страна: Беларусь
Дата регистрации: 2010-08-31
Offline
| Вообще кто такой "олежек"? и это не он переводил кстати главу 508.
Сообщение отредактировал zy0n - Суббота, 2010-09-04, 15:11 |
| |
|
|
| Voyageur | Дата: Суббота, 2010-09-04, 15:12 | Сообщение # 324 |
 Ниндзя-беженец
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2228
Награды: 308
Город: отделение реанимации
Дата регистрации: 2010-05-12
Offline
| rsb, а блин мелко написано
|
| |
|
|
| Джирайя_сенсей | Дата: Суббота, 2010-09-04, 15:12 | Сообщение # 325 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 8008
Награды: 105
Страна: Украина
Город: Донецк
Дата регистрации: 2009-12-14
Offline
| rsb, ололо.
это выкладывали обычные юзера как ты и я.
покажи мне такой дабутик на главной сайта,тогдаа
|
| |
|
|
| Voyageur | Дата: Суббота, 2010-09-04, 15:12 | Сообщение # 326 |
|
Ниндзя-беженец
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2228
Награды: 308
Город: отделение реанимации
Дата регистрации: 2010-05-12
Offline
| Quote (zy0n) Вообще кто такой "олежек"
Olejek-lejek
тот который серии озвучивает
|
| |
|
|
| zy0n | Дата: Суббота, 2010-09-04, 15:13 | Сообщение # 327 |
|
Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 842
Награды: 6
Страна: Беларусь
Дата регистрации: 2010-08-31
Offline
| Quote (Voyageur) Olejek-lejek тот который серии озвучивает
Ясно,ну какбэ главу 508 переводил не лежек олежек)
Кароче суть спора далеко от меня улетела,если чего и пойму-тогда влезу).
Сообщение отредактировал zy0n - Суббота, 2010-09-04, 15:14 |
| |
|
|
| krauzer245 | Дата: Суббота, 2010-09-04, 15:14 | Сообщение # 328 |
 Преступник уровня S
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 3767
Награды: 35
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-03-28
Offline
| Quote (Voyageur) тот который серии озвучивает и лучше бы он этого не делал. как то послушал у меня из ушей кровь хлестанула и залила вся комнату.
|
| |
|
|
| Voyageur | Дата: Суббота, 2010-09-04, 15:17 | Сообщение # 329 |
|
Ниндзя-беженец
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2228
Награды: 308
Город: отделение реанимации
Дата регистрации: 2010-05-12
Offline
| Quote (krauzer245) и лучше бы он этого не делал. как то послушал у меня из ушей кровь хлестанула и залила вся комнату.
krauzer245, не нравится - смотри с субами
по мне он лучший из всех, кто переводил, намного лучше анкорда
|
| |
|
|
| krauzer245 | Дата: Суббота, 2010-09-04, 15:17 | Сообщение # 330 |
|
Преступник уровня S
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 3767
Награды: 35
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-03-28
Offline
| Quote (-Hacker-) По мне норм озвучка оО Не я не могу вообще не какое аниме смотреть с русской озвучкой. Я когда начинал смотреть аниме мне тип на болванки его писал и они были с субтитрами и я привык.
|
| |
|
|
