|
Кто в Акацуки второй по силе?
|
|
|
|
|
| rsb | Дата: Суббота, 2010-09-04, 14:32 | Сообщение # 301 |
 Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 6007
Награды: 105
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-04-08
Offline
| Quote (Bad_Santa) rsb, ну а кто тебя знает?!Тот шрифт был что-то расплывчивый,в отличии от другого....
И на многих сайтах выложили мою работу, не проверив, че там написано? Другого перевода я не видел.
|
| |
|
|
| Bad_Santa | Дата: Суббота, 2010-09-04, 14:33 | Сообщение # 302 |
 Преступник уровня S
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 4249
Награды: 217
Страна: Украина
Город: Симферополь
Дата регистрации: 2009-06-11
Offline
| Quote (rsb) И на многих сайтах выложили мою работу, не проверив, че там написано? Другого перевода я не видел.
Ладно,не стоит сейчас это обсуждать...)
|
| |
|
|
| rsb | Дата: Суббота, 2010-09-04, 14:34 | Сообщение # 303 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 6007
Награды: 105
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-04-08
Offline
| Quote (Джирайя_сенсей) могу.
я выкладываю сканы с сайта,где переводят профи,а не любители(лежек без обид).
да и я и не говорил,что твои сканы манги потдельные.
Это не означает их подлинность, вдруг переводчик ошибся, когда с японского на английский переводил или с англ. на русский.
|
| |
|
|
| Ariyanodono | Дата: Суббота, 2010-09-04, 14:35 | Сообщение # 304 |
 Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 203
Награды: 5
Страна: Российская Федерация
Город: москва
Дата регистрации: 2010-08-24
Offline
| Quote (-Hacker-) Не отбил.
опыта мало
|
| |
|
|
| Джирайя_сенсей | Дата: Суббота, 2010-09-04, 14:36 | Сообщение # 305 |
 Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 8008
Награды: 105
Страна: Украина
Город: Донецк
Дата регистрации: 2009-12-14
Offline
| Quote (rsb) Это не означает их подлинность, вдруг переводчик ошибся, когда с японского на английский переводил или с англ. на русский.
вобщето на том сайте откуда я выкладываю сканы переводя с яп на рус.
|
| |
|
|
| zy0n | Дата: Суббота, 2010-09-04, 14:37 | Сообщение # 306 |
 Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 842
Награды: 6
Страна: Беларусь
Дата регистрации: 2010-08-31
Offline
| Quote (Джирайя_сенсей) вобщето на том сайте откуда я выкладываю сканы переводя с яп на рус.
И там другой перевод?
Можно ссылку в студию,или в лс на крайняк?
Пролистав пару страниц,не понял сути спора.(
Сообщение отредактировал zy0n - Суббота, 2010-09-04, 14:38 |
| |
|
|
| rsb | Дата: Суббота, 2010-09-04, 14:38 | Сообщение # 307 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 6007
Награды: 105
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-04-08
Offline
| Quote (Джирайя_сенсей) вобщето на том сайте откуда я выкладываю сканы переводя с яп на рус
Откуда знаешь? И откуда выкладываешь?
Сообщение отредактировал rsb - Суббота, 2010-09-04, 14:38 |
| |
|
|
| Bad_Santa | Дата: Суббота, 2010-09-04, 14:41 | Сообщение # 308 |
|
Преступник уровня S
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 4249
Награды: 217
Страна: Украина
Город: Симферополь
Дата регистрации: 2009-06-11
Offline
| -Hacker-, =_=..... 
|
| |
|
|
| Джирайя_сенсей | Дата: Суббота, 2010-09-04, 14:48 | Сообщение # 309 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 8008
Награды: 105
Страна: Украина
Город: Донецк
Дата регистрации: 2009-12-14
Offline
| Quote (zy0n) И там другой перевод? Можно ссылку в студию,или в лс на крайняк?
да там перевод прилично отличаеться.
http://animan.kiev.ua/Quote (rsb) Откуда знаешь? И откуда выкладываешь?
прочитал в описании и сведениях сайта.
ссылка выше
|
| |
|
|
| rsb | Дата: Суббота, 2010-09-04, 14:53 | Сообщение # 310 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 6007
Награды: 105
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-04-08
Offline
| Quote (Джирайя_сенсей) прочитал в описании и сведениях сайта.
ссылка выше
Где там написано, что с японского переводят?
|
| |
|
|
| Джирайя_сенсей | Дата: Суббота, 2010-09-04, 14:53 | Сообщение # 311 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 8008
Награды: 105
Страна: Украина
Город: Донецк
Дата регистрации: 2009-12-14
Offline
| Quote (rsb) Где там написано, что с японского переводят?
найди.
я уже не помню.
метод тыка в помощь
|
| |
|
|
| rsb | Дата: Суббота, 2010-09-04, 14:56 | Сообщение # 312 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 6007
Награды: 105
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-04-08
Offline
| Quote (Джирайя_сенсей) найди.
я уже не помню.
метод тыка в помощь
Ты сказал, что с японского, я не вижу где тут это написано.
|
| |
|
|
| Джирайя_сенсей | Дата: Суббота, 2010-09-04, 14:58 | Сообщение # 313 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 8008
Награды: 105
Страна: Украина
Город: Донецк
Дата регистрации: 2009-12-14
Offline
| Quote (rsb) Ты сказал, что с японского, я не вижу где тут это написано.
и что?
я где-то читал.
на форуме помоему
|
| |
|
|
| zy0n | Дата: Суббота, 2010-09-04, 14:59 | Сообщение # 314 |
|
Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 842
Награды: 6
Страна: Беларусь
Дата регистрации: 2010-08-31
Offline
| Quote (Джирайя_сенсей) да там перевод прилично отличаеться. http://animan.kiev.ua/
Ну хороший перевод,а он от какого отличается? я уже вообще не врубаюсь.
|
| |
|
|
| rsb | Дата: Суббота, 2010-09-04, 15:00 | Сообщение # 315 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 6007
Награды: 105
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-04-08
Offline
| Quote (Джирайя_сенсей) и что?
я где-то читал.
на форуме помоему
Ты доверяешь этому сайту? Вот там на форуме в разделе датабуки на русском - скан как у меня, так что слейся.
|
| |
|
|
