|
ACT Clan Общалка Шестое Нашествие падших
|
|
| Аlаn | Дата: Пятница, 2013-06-14, 00:12 | Сообщение # 1 |
 Мне pasaran!
Группа: Модераторы
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 16674
Награды: 1124
Страна: Российская Федерация
Город: Тюмень
Дата регистрации: 2009-07-31
Offline
|
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
|
| |
|
|
| Sonada | Дата: Суббота, 2013-08-17, 17:43 | Сообщение # 7021 |
 Зам. главы клана ACT
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5960
Награды: 113
Страна: Беларусь
Дата регистрации: 2011-07-22
Offline
| Никто не знает хорошую прогу для конвентирования клипов в mp-3?
|
| |
|
|
| DarkLordK | Дата: Суббота, 2013-08-17, 17:45 | Сообщение # 7022 |
 Глава судей Anime Characters Fight
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5607
Награды: 51
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-01-05
Offline
|
Три... главы? И где я там метавселенских лолей нарою?
Кстати, а ты пробовал делать какую-о хрень, которая позволяла извлекать текст из японских игр для его возможного перевода?
|
| |
|
|
| kɵlt | Дата: Суббота, 2013-08-17, 17:48 | Сообщение # 7023 |
 Член Акацуки
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5325
Награды: 193
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-12-31
Offline
| Цитата (Sonada) Никто не знает хорошую прогу для конвентирования клипов в mp-3?
Я использую Format Factory
|
| |
|
|
| Dargor | Дата: Суббота, 2013-08-17, 18:07 | Сообщение # 7024 |
 шары в Быково
Группа: Журналисты
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 287
Награды: 199
Страна: Российская Федерация
Город: Печального яойного будущего
Дата регистрации: 2010-02-05
Offline
| Цитата (DarkLordK) Три... главы? И где я там метавселенских лолей нарою?
Там во второй (или в третьей) главе идет вводной описание, кто есть кто и какими силами владеет.
Цитата (DarkLordK) Кстати, а ты пробовал делать какую-о хрень, которая позволяла извлекать текст из японских игр для его возможного перевода?
Я нет.
Но я так предполагаю, что можно сделать скринщот игры и пропустить через FineReader к примеру со встроенным распознаванием лунного.Добавлено (17.08.2013, 18:07)
---------------------------------------------
DarkLordK, скорее всего это то, что тебе нужно ).
|
| |
|
|
| Dark_shuren | Дата: Суббота, 2013-08-17, 18:20 | Сообщение # 7025 |
 TON☆JI☆CHI！
Группа: Дизайнеры
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 104
Награды: 349
Страна: Российская Федерация
Город: 鎌倉
Дата регистрации: 2011-10-16
Offline
| Цитата (DarkLordK) Кстати, а ты пробовал делать какую-о хрень, которая позволяла извлекать текст из японских игр для его возможного перевода?
Для новелл. Я делал.
|
| |
|
|
| DarkLordK | Дата: Суббота, 2013-08-17, 18:33 | Сообщение # 7026 |
|
Глава судей Anime Characters Fight
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5607
Награды: 51
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-01-05
Offline
| Цитата (Dark_shuren)
Для новелл. Я делал.
Рассказывай.
|
| |
|
|
| Dargor | Дата: Суббота, 2013-08-17, 18:46 | Сообщение # 7027 |
|
шары в Быково
Группа: Журналисты
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 287
Награды: 199
Страна: Российская Федерация
Город: Печального яойного будущего
Дата регистрации: 2010-02-05
Offline
| DarkLordK, тебя устроит в качестве примера?
рисунок.
Это же в тексте.
|
| |
|
|
| Dark_shuren | Дата: Суббота, 2013-08-17, 18:46 | Сообщение # 7028 |
|
TON☆JI☆CHI！
Группа: Дизайнеры
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 104
Награды: 349
Страна: Российская Федерация
Город: 鎌倉
Дата регистрации: 2011-10-16
Offline
| Цитата (DarkLordK) Рассказывай.
Вообще, я долго и нудно читал вот эту тему http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4076526
Там в принципе все есть, но скажу сразу, поиграть нормально в Hollow Ataraxia на японском так и не смог.
Машинный перевод в 95% случаев был нечитабельным и даже додумать смысл не получалось.
|
| |
|
|
| DarkLordK | Дата: Суббота, 2013-08-17, 18:49 | Сообщение # 7029 |
|
Глава судей Anime Characters Fight
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5607
Награды: 51
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-01-05
Offline
| Dargor, мне надо понять, как это работает Добавлено (17.08.2013, 18:49)
---------------------------------------------
Цитата (Dark_shuren) Вообще, я долго и нудно читал вот эту тему
Ну вот я скачал agth и нифига не понял, что с ним делать.
|
| |
|
|
| Dargor | Дата: Суббота, 2013-08-17, 18:50 | Сообщение # 7030 |
|
шары в Быково
Группа: Журналисты
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 287
Награды: 199
Страна: Российская Федерация
Город: Печального яойного будущего
Дата регистрации: 2010-02-05
Offline
| Цитата (DarkLordK) мне надо понять, как это работает
Я делал по другому.
|
| |
|
|
| Dark_shuren | Дата: Суббота, 2013-08-17, 18:56 | Сообщение # 7031 |
|
TON☆JI☆CHI！
Группа: Дизайнеры
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 104
Награды: 349
Страна: Российская Федерация
Город: 鎌倉
Дата регистрации: 2011-10-16
Offline
| Цитата (DarkLordK) Ну вот я скачал agth и нифига не понял, что с ним делать.
Нужно в свойствах игры, где прописан путь к ней, дописать путь к agth. Я сам гемороился с этим несколько часов..
Код Объект: D:\Programs\agth\agth.exe /c /HS18@455240 /pnAGE.exe
Вот там, в поле "объект" нужно дописать путь к aght. Что бы он запускался одновременно с игрой.
Но лучше использовать ITH (Interactive Text Hooker), т.к он сам ищет потоки с текстом.
|
| |
|
|
| DarkLordK | Дата: Суббота, 2013-08-17, 19:02 | Сообщение # 7032 |
|
Глава судей Anime Characters Fight
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5607
Награды: 51
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-01-05
Offline
| Цитата (Dark_shuren) нужно дописать путь к aght
Как именно дописать?
Как должна выгдядеть эта строчка после дописывания?
|
| |
|
|
| Dark_shuren | Дата: Суббота, 2013-08-17, 19:13 | Сообщение # 7033 |
|
TON☆JI☆CHI！
Группа: Дизайнеры
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 104
Награды: 349
Страна: Российская Федерация
Город: 鎌倉
Дата регистрации: 2011-10-16
Offline
| Цитата (DarkLordK) Как должна выгдядеть эта строчка после дописывания?
В моем случае, как-то так Код Объект: C:\Program Files(x86)\agth\agth.exe /c "C:\Program Files (x86)\Fate／hollow ataraxia\FateFD.exe"
Код Рабочая папка: C:\Program Files (x86)\Fate／hollow ataraxia\
В ITH же это не нужно. Там просто запускаешь игру, запускаешь отдельно ITH, выбираешь в нем процесс с игрой и перещелкиваешь потоки с текстом, пока не найдешь текст идентичный тому, что на экране.
|
| |
|
|
| DarkLordK | Дата: Суббота, 2013-08-17, 19:16 | Сообщение # 7034 |
|
Глава судей Anime Characters Fight
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5607
Награды: 51
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-01-05
Offline
| Ну вроде сделал.
|
| |
|
|
| Dark_shuren | Дата: Суббота, 2013-08-17, 19:18 | Сообщение # 7035 |
|
TON☆JI☆CHI！
Группа: Дизайнеры
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 104
Награды: 349
Страна: Российская Федерация
Город: 鎌倉
Дата регистрации: 2011-10-16
Offline
| Цитата (DarkLordK) Ну вроде сделал.
Если он запускается вместе с игрой, значит все правильно.
|
| |
|
|
