Боруто 1 сезон 242 серия
27 марта 2022 года
Манга Боруто 69
20 апреля 2022 года
Блич 367
2021 год
Манга Блич 686
Финальная глава
Хвост Феи 328
Финальная серия
Манга Хвост Феи: 100 летний квест
23 апреля 2022 года.
Ван Пис 1014
27 марта 2022 года
Манга Ван Пис 1044
25 марта 2022 года
Меню сайта
  • Наруто
  • Боруто
  • Ван Пис
  • Черный Клевер
  • Хвост Феи
  • Блич
  • Другая Манга
    • Последние ответы Мини-Чат Информация
    Гаара и СМ Наруто про...
    Джирая VS Третий Казе...
    Саске ВМШ против Хаши...
    Пираты Рокса!
    Чёткий аргумент, поче...
    Роджер vs Шебек
    Рок ли против Чоджи
    Почему даже, если Ята...
    Детские фанфики, поче...
    Пирамида для Итачи.
    Шарлотта против Одена...
    Сколько Саске приходи...
    Обсуждение манги One ...
    ACT Clan Общалка №42
    Почему Роджер до смер...
    Монолог про Индру.
    Наруто и Минато проти...
    Вопросы по механике (...
    Сусаноо: Кагуцучи-Энт...
    Джирайя СМ: пирамида.
    Ямамота сильнейший ши...
    Дракула Михоук, Сатур...
    Очерк о Изуне
    Гаара и Какаши VS Джи...
    Обсуждение манги и сп...
    Привет: Ученик

    Гость, мы рады вас видеть.
    Пожалуйста зарегистрируйтесь
    или авторизируйтесь!
    Вход · Последние посты · Пользователи · Правила · Искать · Подписаться на RSS
    Модератор форума: Ichimarik, Dm1triy, Krimbel-Ko  
    Форум поклонников аниме Наруто и Боруто » Архив » Архив » ACT Clan Общалка Третья Мировая (И грянули пушки на 3й на раз, темно и опасно в общалке у нас)
    ACT Clan Общалка Третья Мировая
    АlаnДата: Вторник, 2013-02-12, 01:24 | Сообщение # 1
    Мне pasaran!
    Группа: Модераторы
    Пол: Шиноби (парень)
    Сообщений: 16674
    Награды: 1124
    Страна: Российская Федерация
    Город: Тюмень
    Дата регистрации: 2009-07-31
    Offline

    ____________________________________________________________________________________________________________________________________________






    :




    Добавлено (12.02.2013, 01:24)
    ---------------------------------------------
    ^_^ лол, маладчина

    Подпись скрыта


    Сообщение отредактировал Аlаn - Пятница, 2013-03-29, 03:00
     
    SetaДата: Вторник, 2013-03-26, 22:36 | Сообщение # 6976
    dat travelling merchant
    ICQ: 568544731Статус ICQ
    Группа: Журналисты
    Пол: Шиноби (парень)
    Награды: 47
    Страна: Российская Федерация
    Город: Брянск
    Дата регистрации: 2012-02-22
    Offline
    Цитата (Pain_Rikudo)
    Вьебем Бешаный димант!

    Точно! А какие там еще стэнды есть, кстати? По названиям.
    Бриллиантовое Бешенство круче будет. :o

    Подпись скрыта
     
    JighurdinhoДата: Вторник, 2013-03-26, 22:37 | Сообщение # 6977
    「Objection!」
    Группа: VIP
    Пол: Шиноби (парень)
    Сообщений: 17694
    Награды: 70
    Страна: Российская Федерация
    Дата регистрации: 2011-05-04
    Offline
    Цитата (Sodziro_Seta)
    Возьми пример с Ксирурга, в конце концов!

    Сверхострое острословие?

    Подпись скрыта
     
    SetaДата: Вторник, 2013-03-26, 22:37 | Сообщение # 6978
    dat travelling merchant
    ICQ: 568544731Статус ICQ
    Группа: Журналисты
    Пол: Шиноби (парень)
    Награды: 47
    Страна: Российская Федерация
    Город: Брянск
    Дата регистрации: 2012-02-22
    Offline
    Цитата (LoLO_O)
    Типа "хотел бы я, чтобы она МЕНЯ покормила грудью".

    Точно. И "меня" обязательно капсом надо, а то весь смысл потеряется. Можно и вправду протроллить его так, написав внизу "смеяться после слова "грудью""

    Подпись скрыта
     
    Pain_RikudoДата: Вторник, 2013-03-26, 22:39 | Сообщение # 6979
    Nobody wins, but I
    Группа: Главы Кланов
    Пол: Шиноби (парень)
    Сообщений: 11578
    Награды: 167
    Страна: Украина
    Дата регистрации: 2010-05-10
    Offline
    Цитата (Sodziro_Seta)
    По названиям.
    Бриллиантовое Бешенство круче будет.

    Bad Company - будет плохая туса.
    Цитата (Sodziro_Seta)
    Точно! А какие там еще стэнды есть, кстати? По названиям.
    Бриллиантовое Бешенство круче будет.
    Убийца Королев будет фак еа. Дверь Небес тоже тру. И "зе хенд" как "Грабля" или "Культя" в самый раз.

    Подпись скрыта
     
    SetaДата: Вторник, 2013-03-26, 22:40 | Сообщение # 6980
    dat travelling merchant
    ICQ: 568544731Статус ICQ
    Группа: Журналисты
    Пол: Шиноби (парень)
    Награды: 47
    Страна: Российская Федерация
    Город: Брянск
    Дата регистрации: 2012-02-22
    Offline
    Цитата (LoLO_O)
    "У него такая мамочка, что я аж завидую"

    "я аж завидую" как-то странно звучит, по-моему.. Может, "его мамочке завидуют все женщины вокруг"? Искажено, но более-менее неплохо.

    Добавлено (26.03.2013, 22:40)
    ---------------------------------------------

    Цитата (Pain_Rikudo)
    Bad Company

    Плохая компания..
    Стэнд - "Гопота". Ксирург-стайл.

    Подпись скрыта
     
    LoLO_OДата: Вторник, 2013-03-26, 22:47 | Сообщение # 6981
    Судья Anime Characters Fight
    Группа: Шиноби
    Пол: Шиноби (парень)
    Сообщений: 242
    Награды: 69
    Страна: Российская Федерация
    Дата регистрации: 2011-07-11
    Offline
    		Так чего, про кормление грудью вставить? :D

    Подпись скрыта
     
    Pain_RikudoДата: Вторник, 2013-03-26, 22:48 | Сообщение # 6982
    Nobody wins, but I
    Группа: Главы Кланов
    Пол: Шиноби (парень)
    Сообщений: 11578
    Награды: 167
    Страна: Украина
    Дата регистрации: 2010-05-10
    Offline
    		С такой мамочкой которая заставляет людей завидовать.

    Подпись скрыта
     
    SetaДата: Вторник, 2013-03-26, 22:51 | Сообщение # 6983
    dat travelling merchant
    ICQ: 568544731Статус ICQ
    Группа: Журналисты
    Пол: Шиноби (парень)
    Награды: 47
    Страна: Российская Федерация
    Город: Брянск
    Дата регистрации: 2012-02-22
    Offline
    Цитата (LoLO_O)
    Так чего, про кормление грудью вставить?

    Заманчиво.. В принципе, можно и попробовать в целях ознакомления с реакцией тру-переводил. Только с примечанием, а то еще подумают, что и вправду.

    Подпись скрыта
     
    LoLO_OДата: Вторник, 2013-03-26, 22:55 | Сообщение # 6984
    Судья Anime Characters Fight
    Группа: Шиноби
    Пол: Шиноби (парень)
    Сообщений: 242
    Награды: 69
    Страна: Российская Федерация
    Дата регистрации: 2011-07-11
    Offline
    		Pain_Rikudo,
    Да ну нафиг, это звучит коряво. или ты хочешь в целях троллинга?

    Подпись скрыта
     
    Pain_RikudoДата: Вторник, 2013-03-26, 22:57 | Сообщение # 6985
    Nobody wins, but I
    Группа: Главы Кланов
    Пол: Шиноби (парень)
    Сообщений: 11578
    Награды: 167
    Страна: Украина
    Дата регистрации: 2010-05-10
    Offline
    Цитата (LoLO_O)
    Да ну нафиг, это звучит коряво. или ты хочешь в целях троллинга?

    Нет, ну вот такой у меня встроенный корявый транслейтор языка в голове. Живет с горячем мамочкой мб?

    Подпись скрыта
     
    SetaДата: Вторник, 2013-03-26, 22:59 | Сообщение # 6986
    dat travelling merchant
    ICQ: 568544731Статус ICQ
    Группа: Журналисты
    Пол: Шиноби (парень)
    Награды: 47
    Страна: Российская Федерация
    Город: Брянск
    Дата регистрации: 2012-02-22
    Offline
    Цитата (Pain_Rikudo)
    Живет с горячем мамочкой мб?

    Да. "Живет с горячей мамочкой, которой завидуют все окрестные женщины.. Да и я не против, чтобы она покормила меня своей грудью". :o

    Подпись скрыта
     
    LoLO_OДата: Вторник, 2013-03-26, 23:00 | Сообщение # 6987
    Судья Anime Characters Fight
    Группа: Шиноби
    Пол: Шиноби (парень)
    Сообщений: 242
    Награды: 69
    Страна: Российская Федерация
    Дата регистрации: 2011-07-11
    Offline
    		Блин, там ж тру переводилы уже впихнули свои "станды". Ужасное слово. Я хз чем надо думать, чтобы слово образованное от "stand" переводить как "станд".

    Подпись скрыта
     
    Pain_RikudoДата: Вторник, 2013-03-26, 23:02 | Сообщение # 6988
    Nobody wins, but I
    Группа: Главы Кланов
    Пол: Шиноби (парень)
    Сообщений: 11578
    Награды: 167
    Страна: Украина
    Дата регистрации: 2010-05-10
    Offline
    Цитата (LoLO_O)
    Блин, там ж тру переводилы уже впихнули свои "станды". Ужасное слово. Я хз чем надо думать, чтобы слово образованное от "stand" переводить как "станд".

    Железо-бетонный болт на них, стэнд это стэнд, не какой то СТАНД.

    Подпись скрыта
     
    LoLO_OДата: Вторник, 2013-03-26, 23:02 | Сообщение # 6989
    Судья Anime Characters Fight
    Группа: Шиноби
    Пол: Шиноби (парень)
    Сообщений: 242
    Награды: 69
    Страна: Российская Федерация
    Дата регистрации: 2011-07-11
    Offline
    		Не, так уже про грудь не нужно. Про грудь я к тому, что дескать "хотел бы Я быть её сыном".

    Подпись скрыта
     
    SetaДата: Вторник, 2013-03-26, 23:04 | Сообщение # 6990
    dat travelling merchant
    ICQ: 568544731Статус ICQ
    Группа: Журналисты
    Пол: Шиноби (парень)
    Награды: 47
    Страна: Российская Федерация
    Город: Брянск
    Дата регистрации: 2012-02-22
    Offline
    Цитата (LoLO_O)
    Ужасное слово

    Кстати, да, кошмарно.
    Мне чего интересно, а как в оригинале было?

    Добавлено (26.03.2013, 23:04)
    ---------------------------------------------

    Цитата (LoLO_O)
    Не, так уже про грудь не нужно. Про грудь я к тому, что дескать "хотел бы Я быть её сыном".

    Пиши тогда уже обычный корректный перевод. Ну, или с этим.

    Подпись скрыта
     
    Форум поклонников аниме Наруто и Боруто » Архив » Архив » ACT Clan Общалка Третья Мировая (И грянули пушки на 3й на раз, темно и опасно в общалке у нас)
    Поиск: