|
Обсуждение манги!
|
|
| Dante | Дата: Среда, 2012-05-09, 19:47 | Сообщение # 1 |
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17329
Награды: 1462
Дата регистрации: 2010-01-06
Offline
|
Самое главное правило темы:
ФЛУД ЗАПРЕЩЁН
|
| |
|
|
| SaintShadow | Дата: Суббота, 2012-08-04, 19:34 | Сообщение # 5341 |
 Преступник уровня S
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 4894
Награды: 193
Страна: Узбекистан
Дата регистрации: 2011-05-28
Offline
| Quote (NiidaimeSama) и как земля вас таких терпит ... 
Quote (SaintShadow) По теме: думаю, в следующей главе покажут Орыча и Саске, и через них раскроют личность Тоби. |
| |
|
|
| AlmostFamous | Дата: Суббота, 2012-08-04, 20:10 | Сообщение # 5342 |
 Ниндзя-беженец
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2998
Награды: 111
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2012-06-15
Offline
| Quote (SaintShadow) К чему имхо, если на деле так и будет переводиться?
Потому что варианта два.
Quote (SaintShadow) Киши сказал: "У всех шиноби есть слабости, но не у Мадары!". Этого мало?
Мдаа,как же вы за это зацепились :)
И он сказал совсем не так."Даже у сильнейших есть слабости,но не у Мадары.".Думаю,разницу мне тебе объяснять не надо?
Ладно,это уже в спор перерастает,я просто высказался о трудностях перевода.
|
| |
|
|
| SaintShadow | Дата: Суббота, 2012-08-04, 20:48 | Сообщение # 5343 |
|
Преступник уровня S
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 4894
Награды: 193
Страна: Узбекистан
Дата регистрации: 2011-05-28
Offline
| Quote (AlmostFamous) Потому что варианта два. Quote (AlmostFamous) Думаю,разницу мне тебе объяснять не надо? Quote (AlmostFamous) я просто высказался о трудностях перевода. Quote (AlmostFamous) Мдаа,как же вы за это зацепились :)  Вам только и остаётся, что спорить со словами Киши:)
|
| |
|
|
| AlmostFamous | Дата: Суббота, 2012-08-04, 20:53 | Сообщение # 5344 |
|
Ниндзя-беженец
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2998
Награды: 111
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2012-06-15
Offline
| Quote (SaintShadow) Тебе трудно перевести предложение где используется только past tense?
Could может переводиться как "мог бы".Was указывает на то,что Хаширама мёртв.Всё просто.Есть такой вариант,я не исключаю,что есть и второй,зачем спорить и продвигать свой?
Quote (SaintShadow) Почему же? Обьясни.
Под "сильнейшими" могут подразумеваться кто угодно.Я не про конкретных персов,а про силовую группу.Сказал кратко,но думаю,ты понял.
Quote (SaintShadow) Вам то не за что цеплятьсяВам только и остаётся, что спорить со словами Киши:)
Ок.
|
| |
|
|
| ChrisRed | Дата: Суббота, 2012-08-04, 21:18 | Сообщение # 5345 |
 АНБУ
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1516
Награды: 20
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-13
Offline
| Мадара>Рикудо, так как у Мадары нет слабостей, а у Рикудо есть, будем спорить с Кишимото?
|
| |
|
|
| Mzer | Дата: Суббота, 2012-08-04, 21:20 | Сообщение # 5346 |
 АНБУ
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1494
Награды: 14
Страна: Российская Федерация
Город: НиНо
Дата регистрации: 2011-05-30
Offline
| Quote (ChrisRed) Мадара>Рикудо, так как у Мадары нет слабостей, а у Рикудо есть, будем спорить с Кишимото?
Хирузен бог шиноби тогда)
И контрит любую технику Мадары,  
|
| |
|
|
| AlmostFamous | Дата: Суббота, 2012-08-04, 21:20 | Сообщение # 5347 |
|
Ниндзя-беженец
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2998
Награды: 111
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2012-06-15
Offline
| ChrisRed, Я понял и оценил твой сарказм,но
Quote (ChrisRed) а у Рикудо есть,
Где сказано-то??? Именно это я и имел ввиду.Где сказано,что Мадара один такой?
|
| |
|
|
| ChrisRed | Дата: Суббота, 2012-08-04, 21:22 | Сообщение # 5348 |
|
АНБУ
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1516
Награды: 20
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-13
Offline
| Quote (AlmostFamous) Где сказано-то???
"Даже у сильнейших есть слабости, но только не у Мадары" Только не у Мадары, он один такой. Значит у Рикудо были слабости.
Сообщение отредактировал ChrisRed - Суббота, 2012-08-04, 21:22 |
| |
|
|
| AlmostFamous | Дата: Суббота, 2012-08-04, 21:24 | Сообщение # 5349 |
|
Ниндзя-беженец
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2998
Награды: 111
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2012-06-15
Offline
| ChrisRed, под сильнейшими подразумевались легенды в целом.Сильнейшие шиноби.Даже не знаю,как объяснить.
Например,смотри.Ты называешь Хирузена и Рикудо богами шиноби.То есть они выше "сильнейших".
Нигде не сказано,что у Рикудо есть слабости,у Тоби с Джуби,у Хаширамы...
Хотя все злодеи будут побеждены,и Тоби с Джуби,и Мадара...
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Суббота, 2012-08-04, 21:26 | Сообщение # 5350 |
 Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Quote (ChrisRed) "Даже у сильнейших есть слабости, но только не у Мадары" Только не у Мадары, он один такой. Значит у Рикудо были слабости.
Еб*ть шутник, сколько раз я уже писал, что Мадара не один сильный есть те кто спорят с ним и даже сильней.
|
| |
|
|
| Salvatore | Дата: Суббота, 2012-08-04, 21:28 | Сообщение # 5351 |
 Преступник уровня S
Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 3960
Награды: 400
Страна: Ливийская Арабская республика Джамахирия
Дата регистрации: 2011-11-23
Offline
| Quote (ChrisRed) "Даже у сильнейших есть слабости, но только не у Мадары" Только не у Мадары, он один такой. Значит у Рикудо были слабости.
все верно
Quote (Pain_Rikudo) и даже сильней.
кроме Рикудо и его сыновей нет щас
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Суббота, 2012-08-04, 21:33 | Сообщение # 5352 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Quote (Salvatore) кроме Рикудо и его сыновей нет щас
Ну для для тебя - да.
|
| |
|
|
| SaintShadow | Дата: Суббота, 2012-08-04, 21:37 | Сообщение # 5353 |
|
Преступник уровня S
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 4894
Награды: 193
Страна: Узбекистан
Дата регистрации: 2011-05-28
Offline
| Quote (AlmostFamous) Was указывает на то,что Хаширама мёртв. Quote (AlmostFamous) Под "сильнейшими" могут подразумеваться кто угодно.
Сообщение отредактировал SaintShadow - Суббота, 2012-08-04, 21:39 |
| |
|
|
| Salvatore | Дата: Суббота, 2012-08-04, 21:39 | Сообщение # 5354 |
|
Преступник уровня S
Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 3960
Награды: 400
Страна: Ливийская Арабская республика Джамахирия
Дата регистрации: 2011-11-23
Offline
| Quote (Pain_Rikudo) Ну для для тебя - да.
это для любого человека который читает норм мангу понятно
Сообщение отредактировал Salvatore - Суббота, 2012-08-04, 21:40 |
| |
|
|
| AlmostFamous | Дата: Суббота, 2012-08-04, 21:44 | Сообщение # 5355 |
|
Ниндзя-беженец
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2998
Награды: 111
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2012-06-15
Offline
| Quote (SaintShadow) На то и стоит could чтобы показать, что Хаширама когда-то там мог остановит(!), а не победить Мадару. Если по твоему Хаширама и сейчас может его остановить, то зачем всё усложнять и писать could, если можно can?
Чтобы сказать "смог бы",а не может.Ибо Хаширама мёртв.
Quote (SaintShadow) Хаширама когда-то там мог остановит(!), а не победить Мадару
Мда,я не хочу тебя обидеть,но вот это уже фанство жестокое.Ты хочешь сказать,что живой Мадара ВМШ(!!!!!!!) равен Хаши? Если не так понял,то извини.
Quote (SaintShadow) Имеется ввиду конкретный уровень, и это уровень Мадары. А кто у нас уровня Мадары?
Хаширама,Кабуто со всеми ЭТ,Тоби...
Рикудо и его сыновей не буду брать в расчёт.
Ладно,это всё не то.Я имел ввиду другое.
Вот смотри,Киши намекнул,что Мадары выше уровня "сильнейших".В русском языке это слово(сильнейший) не всегда означает "самый сильный инфа 100 % факт манги".Иногда его употребляют как просто "очень сильный".Да и не только в русском,если быть точным.
|
| |
|
|
