|
загадка
|
|
| cempfer | Дата: Четверг, 2011-03-03, 19:29 | Сообщение # 301 |
 Специальный Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 362
Награды: 27
Страна: Российская Федерация
Город: Воткинск
Дата регистрации: 2011-01-18
Offline
| One_fan, верно, но Caesar первый
|
| |
|
|
| Caesar | Дата: Четверг, 2011-03-03, 19:40 | Сообщение # 302 |
 Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 247
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2009-08-07
Offline
| Вопрос с подвохом.
Правильно переведите на русский язык фразу:
Oh, Be A Fine Girl, Kiss Me Right Now, Sweetheart UPD
Сорри, ошибочка закралась. Поправился.
Сообщение отредактировал Caesar - Четверг, 2011-03-03, 19:54 |
| |
|
|
| One_fan | Дата: Четверг, 2011-03-03, 20:08 | Сообщение # 303 |
 Генин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 120
Награды: 17
Страна: Российская Федерация
Город: СПБ
Дата регистрации: 2010-02-11
Offline
| WTF ?? не многим легче, и фигово с английским. Может так - Оо,плохая девчонка, а сейчас целуй правее... любимая
хентай какой-то
|
| |
|
|
| KiIIer_Bee | Дата: Четверг, 2011-03-03, 20:09 | Сообщение # 304 |
|
Каге
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2061
Награды: 318
Страна: Беларусь
Город: Gomel City
Дата регистрации: 2010-04-26
Offline
| Quote (Caesar) Вопрос с подвохом. Правильно переведите на русский язык фразу: Oh, Be A Fine Girl, Kiss Me Right Now, Sweetheart UPD Сорри, ошибочка закралась. Поправился.
Блин, я хреново знаю англиский(
если перевести, то:
"Ох, будь милой девочкай, поцелуй меня прямо сейчас....." последние не знаю)
|
| |
|
|
| Nickel | Дата: Четверг, 2011-03-03, 20:13 | Сообщение # 305 |
 Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 30021
Награды: 653
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-04-15
Offline
| Quote (Caesar) Oh, Be A Fine Girl, Kiss Me Right Now, Sweetheart
Ох, будь хорошей девочкой, поцелуй меня прямо сейчас, любимая.
|
| |
|
|
| KiIIer_Bee | Дата: Четверг, 2011-03-03, 20:15 | Сообщение # 306 |
|
Каге
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2061
Награды: 318
Страна: Беларусь
Город: Gomel City
Дата регистрации: 2010-04-26
Offline
| Quote (Nickel) Ох, будь хорошей девочкой, поцелуй меня прямо сейчас, любимая.
Кто то хорошо знает английский)xD
|
| |
|
|
| Caesar | Дата: Четверг, 2011-03-03, 20:17 | Сообщение # 307 |
|
Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 247
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2009-08-07
Offline
| Вопрос с подвохом. Quote (KiIIer_Bee) Блин, я хреново знаю англиский
Quote (One_fan) не многим легче, и фигово с английским.
Знания английского здесь нужно гораздо меньше, чем кажется. 
|
| |
|
|
| Nickel | Дата: Четверг, 2011-03-03, 20:20 | Сообщение # 308 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 30021
Награды: 653
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-04-15
Offline
| Caesar, В какой части у меня неправильно?) Начало, середина, конец?
|
| |
|
|
| Caesar | Дата: Четверг, 2011-03-03, 20:21 | Сообщение # 309 |
|
Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 247
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2009-08-07
Offline
| Ещё одна фраза из той же серии, но попроще.
Richard Of York Gave Battle In Vain
Её перевод знают все. Но в этом случае для разгадки нужно чуть-чуть знать английский.
|
| |
|
|
| KiIIer_Bee | Дата: Четверг, 2011-03-03, 20:22 | Сообщение # 310 |
|
Каге
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2061
Награды: 318
Страна: Беларусь
Город: Gomel City
Дата регистрации: 2010-04-26
Offline
| Quote (Caesar) Знания английского здесь нужно гораздо меньше, чем кажется.
здесь нужен перевод, но знание английского нужно немного?)
|
| |
|
|
| Caesar | Дата: Четверг, 2011-03-03, 20:23 | Сообщение # 311 |
|
Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 247
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2009-08-07
Offline
| Quote (Nickel) Caesar, В какой части у меня неправильно?) Начало, середина, конец?
Вообще всё, хотя первые два слова подходят.Добавлено (03.03.2011, 20:23)
---------------------------------------------
Quote (KiIIer_Bee) здесь нужен перевод, но знание английского нужно немного?
Типа того. Или даже вообще можно без знания английского.
|
| |
|
|
| Nickel | Дата: Четверг, 2011-03-03, 20:23 | Сообщение # 312 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 30021
Награды: 653
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-04-15
Offline
| Quote (Caesar) Richard Of York Gave Battle In Vain
Ричайрд Йорк дал бой напрасно?
|
| |
|
|
| KiIIer_Bee | Дата: Четверг, 2011-03-03, 20:23 | Сообщение # 313 |
|
Каге
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2061
Награды: 318
Страна: Беларусь
Город: Gomel City
Дата регистрации: 2010-04-26
Offline
| Quote (KiIIer_Bee) Richard Of York Gave Battle In Vain
тут намного сложнее, кроме Ричарда ничего не знаю 
|
| |
|
|
| Nickel | Дата: Четверг, 2011-03-03, 20:25 | Сообщение # 314 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 30021
Награды: 653
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-04-15
Offline
| Quote (Caesar) Вообще всё, хотя первые два слова подходят.
"Будь хорошей"?)
|
| |
|
|
| Caesar | Дата: Четверг, 2011-03-03, 20:27 | Сообщение # 315 |
|
Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 247
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2009-08-07
Offline
| Quote (Nickel) "Будь хорошей"?
"Ох, будь"Добавлено (03.03.2011, 20:26)
---------------------------------------------
Quote (Nickel) Ричайрд Йорк дал бой напрасно?
НетДобавлено (03.03.2011, 20:27)
---------------------------------------------
Могу дать ключ к одной из вышеприведенных фраз на выбор. Если с английским совсем туго.
|
| |
|
|
