Обсуждение манги!
|
|
Dante | Дата: Воскресенье, 2011-02-13, 23:22 | Сообщение # 1 |
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17329
Награды: 1462
Дата регистрации: 2010-01-06
Offline
|
Самое главное правило темы: ФЛУД ЗАПРЕЩЁН
|
|
|
|
ザエルアポロ・グランツ | Дата: Понедельник, 2012-08-13, 16:43 | Сообщение # 4711 |
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 7955
Награды: 69
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 2012-06-21
Offline
| Quote (Rade_Sky) Кубо вас послушает и сделает 504 главу. где на каждой странице - разорванное и выпотрошенное тело Хинамори в разных позах О Даааааа... Quote (Jighurdinho) За что вы её так не любите? Она упёртая наивная идеалистичная дура... Согласитесь, убойное сочетание... ЗЫ. Ненавижу идеалистов, от них один вред.
|
|
|
|
Yaru | Дата: Понедельник, 2012-08-13, 16:44 | Сообщение # 4712 |
 Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 901
Награды: 27
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2009-12-03
Offline
| Overkill - намного больше говорит о сути чем "Убивашка"
|
|
|
|
ザエルアポロ・グランツ | Дата: Понедельник, 2012-08-13, 16:44 | Сообщение # 4713 |
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 7955
Награды: 69
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 2012-06-21
Offline
| Quote (NiidaimeSama) а кому понравилась слова убивашка Сам в шоке был от Убивашки...
|
|
|
|
Lapidus | Дата: Понедельник, 2012-08-13, 16:46 | Сообщение # 4714 |
 Иной уровень
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 15507
Награды: 140
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-08-20
Offline
| Quote (ザエルアポロ・グランツ) Сам в шоке был от Убивашки.. Не, ну ладно Бамбиетту бы так переводчики окрестили, будь известна её буква - но называть Берчи Дрисколла "Убивашкой" - это "Пипец" (именно как в одноимённом фильме с той лоли в маске)
|
|
|
|
Devastator | Дата: Понедельник, 2012-08-13, 16:49 | Сообщение # 4715 |
 Nanomachines, son
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 507
Награды: 246
Страна: Беларусь
Город: Гродно
Дата регистрации: 2010-11-19
Offline
| Quote (Lapidus) "Убивашкой" - это "Пипец" во-во
|
|
|
|
Yaru | Дата: Понедельник, 2012-08-13, 16:50 | Сообщение # 4716 |
 Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 901
Награды: 27
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2009-12-03
Offline
| Даже если бы они забили слово Overkill в гугл и окрестили его "Штернриттер ПСПИМ: применение средств поражения избыточной мощности", и то было бы лучше.
|
|
|
|
ザエルアポロ・グランツ | Дата: Понедельник, 2012-08-13, 16:50 | Сообщение # 4717 |
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 7955
Награды: 69
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 2012-06-21
Offline
| Quote (Lapidus) Не, ну ладно Бамбиетту бы так переводчики окрестили, будь известна её буква - но называть Берчи Дрисколла "Убивашкой" - это "Пипец" (именно как в одноимённом фильме с той лоли в маске) О том и речь. Дрисколл-Убивашка... Это как ротвейлер с кличкой Тинкербелл.
|
|
|
|
Rade_Sky | Дата: Понедельник, 2012-08-13, 17:19 | Сообщение # 4718 |
Ниндзя-беженец
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 3067
Награды: 74
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2012-05-11
Offline
| Quote (ザエルアポロ・グランツ) Это как ротвейлер с кличкой Тинкербелл. Или волкодав с кличкой Масик))
|
|
|
|
Devastator | Дата: Понедельник, 2012-08-13, 18:03 | Сообщение # 4719 |
 Nanomachines, son
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 507
Награды: 246
Страна: Беларусь
Город: Гродно
Дата регистрации: 2010-11-19
Offline
| Quote (Rade_Sky) волкодав с кличкой Масик)) няшное имя же  Добавлено (13.08.2012, 18:03) --------------------------------------------- Yaru, или же выходящий за рамки разумного 
|
|
|
|
kɵlt | Дата: Понедельник, 2012-08-13, 18:11 | Сообщение # 4720 |
 Член Акацуки
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5325
Награды: 193
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-12-31
Offline
| Да ладно вам, народ. Будто вы не знаете, кто делал этот перевод, эстонские эмигранты транслитеры мультсериала "Непобедимый Спайдер-мен".
Сообщение отредактировал kolt - Понедельник, 2012-08-13, 18:12 |
|
|
|
Rade_Sky | Дата: Понедельник, 2012-08-13, 18:13 | Сообщение # 4721 |
Ниндзя-беженец
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 3067
Награды: 74
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2012-05-11
Offline
| Quote (kolt) эстонские эмигранты Да они это, по-любому. Работают за еду.
Сообщение отредактировал Rade_Sky - Понедельник, 2012-08-13, 18:14 |
|
|
|
Jighurdinho | Дата: Понедельник, 2012-08-13, 18:31 | Сообщение # 4722 |
 「Objection!」
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17694
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-04
Offline
| Quote (kolt) транслитеры мультсериала "Непобедимый Спайдер-мен" Это который?
|
|
|
|
kɵlt | Дата: Понедельник, 2012-08-13, 18:39 | Сообщение # 4723 |
 Член Акацуки
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5325
Награды: 193
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-12-31
Offline
| Quote (Jighurdinho) Это который?
|
|
|
|
Jighurdinho | Дата: Понедельник, 2012-08-13, 18:41 | Сообщение # 4724 |
 「Objection!」
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17694
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-04
Offline
| kolt, до сих пор у меня бугурт с того, что его не доделали, а ведь уже 9 лет прошло
|
|
|
|
Lapidus | Дата: Понедельник, 2012-08-13, 19:54 | Сообщение # 4725 |
 Иной уровень
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 15507
Награды: 140
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-08-20
Offline
| Вот кстати, приблизительный перевод так и не переведённой пропущенной страницы:
Сообщение отредактировал Lapidus - Понедельник, 2012-08-13, 19:55 |
|
|
|