Это тема просто информативная ,но интересная и многие найдут тут,кое что интересное пишу для обсуждений Итак ,читатели манг в целом могли заметить ,что все манги обычно основаны на мифах,религиях и известных идеологиях ,часто прототипами героев являются ,реальные и мифические персонажи известные на вес мир. Обычно те или иные манги ,имеют свое идеологию или историю на которое она построена с естественными индивидуализмом и личным мнением самого автора Ну думаю в этом ничего удивительного и с этим все согласны теперь ,что касается Блича в первую очередь отмечу ,что пишет это не представитель западной культуры ,как мы с вами а японец ,то есть его мировоозрения может в корне отличатся от общепринятых на западе (Для Японий и мы запад тоже).ТО есть оценка то или иной историй ,которую автор использует для прототипа может быть очень разной. Ну хватит с предисловиями теперь конкретно о Бличе Наша манга очень религиозна ,в ней смешан буддизм ,Шинтоизм ,Христианства ,Иудаизм и такие направления как каббала ,сатанизм и оккультизм в целом 1.Суть Шести Путей(Миров) Буддизма Шесть Путей -это шесть воплощений которые могут быть у существа ,тот кто пройдет через все становится Буддой ,просвитленным то есть Митрой,избранным почти ,что богом Эти пути 1.Путь Девов2.Путь Асуров 3.Путь животных 4.Путь человека 5.Путь Нараков (адских существ) 6.Путь Претов (голодных духов) Все они эти пути имеют свое воплощения и в манге Шинигами -как таковые это Дэвы Квинси- (главные враги Шинигами)-Асуры они главные враги Дэвов Пустые-Преты они же голодные духи Фуллбрингеры-мир людей Остальные два мира не выражены четко ,но Кубо показал один мир в спешле и в мувике Это тогабито ,которые адские существа -ТО есть Нараки Ну и мир животных -это в Бличе выражено ,Комамурой и его дедом Теперь в тематике Блича ,это слияния разных существ и становление более совершенным ,мы знаем ,что тот кто соберет все пути станет Митрой ,избранным Айзен делал именно это кстати Главный герой у Нас и Шинигами (то есть Дэв) и Квинси (то есть Асур) при этом в нем Пустой (Оно же Прет) и он же человек с силой фуллбрингера (мир людей) ..То есть Ичиго у нас Избранный Тот в ком собрано несколько сил Например Вайзарды и арранкары ,содержат в себе две пути(мир Дэвов и Мир Претов) Комамура тоже обьединил в себе две пути (Мир Дэвов и Мир Животных) 2.Христианства ,Иудаизм и Каббала В Бличе есть ярко выраженная мессианство ,что своественно ,многим религиям ,но особенно христианству и Иудаизму ,присутствия этих религий подтверждается тем же персонажем Яхве ,что есть имя бога в этих религиях Но суть Ичиго не та,что у Христа в данном случае ,мессия взят из Зороастризма он же Митра Квинси в манге ярко выраженные Ангелы с главой Яхве ,но они тут враги в Мифологий Индуизма Асуры живут на западе на горе Сумеро и еще западнее (То есть в Шумерах ),что есть нинещный Ирак а западнее израиль,место зарождения Христианства и Иудаизма.. так что Асуры и прямо аналог Ангелов ,ведь знания об ангелов и демонов было в мире задолго до Христианства ,тем более на востоке 3.Сатанизм Он тоже ярко выражен ,Шинигами это путь Джвов , в английском слова Devil попала от слова Deva . ТО есть по христианской аналогий Дэвы это демоны и правда Шиинигами это боги смерти ,кто они если не демоны по нашим понятиям То есть в манге Демоны относительно добро а Ангелы (Квинси) зло Глава Квинсей носит имя бога а Глава Шинигамов повелитель огня и некромант Что бы получит силу Баха нужно получит каплю его крови ,это не что иное как причастие Ичиго главгерой ,наполовину Демон а на половину Демон а на половину Ангел ,такой дуализм своественен именно сатанизму 4.Аналогий Ичиго-это Митра ,зороастрический мессия ,который попал и в буддизм и в индуизм тоже ,считается ,что Митра соберет все шесть путей ,все образы силы ,будет на ином уровне Айзен- это Айзен-Миоо ,ну сами видите имя взято прямо ,один из богов Шинтоизме ..Это бог страсти,бог гнева ,крайне силен ,но чеславен ,кстати считается покровителем гомосексуализма Яхве-ну тут ничего особенного это видения бога от Кубо Хашвальд-это Архангел Михаил -архистрагос (главный) среди ангелов ,Хаш главный среди Квинси,кроме того символ Михайла весы ,у Хаша мы тоже увидели весы (Инфу о Весах,подал Paradoxx) Урью -Люцифер ,он же Сатана ,только в данном случае он может быть аналогом именно образа Люцифера ,ангела света (ставшего демоном) Урью же Prinz fon licht принц света ,он квинси ,значит ангел ,в сумме ангел света ,он люцифер ,кроме этого Урью значит дракон дождя,дракон очень известны символ дьявола вообще ,думайте зря отца луффи зовут Драгон а отец нацу ,сам дракон? ну и кроме дракона ,дождь ,в западном фольклоре еще одно имя дьявола ,это Rainman -человек дождя Ямамото-тут в роли выступает и бог Агни (бог огня) и сам Луцифер и бог Яма ,бог смерти в Шинтоизме Ариман из зороастризма.Кроме того он олицотваряет стража ада в будизме ,бога Яма ,кстати техника Энутсу Джигоку было именно у это бога ,видимо имя тоже взято с бога Ямы ,у бога Яма была сестра Ямми (0-вой Эспада,только тут он мужик) КД-Он Индра оно же Шакра (король Дэвов) КД король Шинигамов (что и есть Дэвы) при этом Кубо пытается добавить немного своиств ,что есть у Абсолюта в Христианстве Нулевой отряд -это стража четырех сторон мира ,охрана бога Индры ,просто в Бличе кубо добавил одного ,суть в том что изначально стражей было 5 ,но один стал предателем Тоусен и Маюри-У этих двоих в отличий от Ямамото с богом Ямой меньше связи ,но название банкая ТОусена и Занпакто Маюрий ,Энма Коороги и Ашисоги ДЖизо соответственно ,взяты из символики и сил бога Ямы Пепе-тут можно увидеть аналогию с архангелом Гавриилом ,который является посланником бога,тот кто приносит весть от господа ,у Пепе в руке Кадуцей ,что есть символ Гермеса ,который тоже был посланником Зевсаююили же он аналогия Рагуйла ,архангел который следить за другими ангелами Нанана-ангел из каббалы Нанаель в каббале сказанно ,что он охраняет тех ,кто занимается слежкой и анализом (и Само анализом тоже) (Инфу про Нанану Радеску) БГ9-«Zaphkiel» — «Knowledge of God» — «K» — «The Knowledge»:BG9 (Инфу про БГ9 представилаVitalina) Радеску любезно сообщил ,что есть в буддизме (Тантра-Йога) этакие Ийдамы ,которые имеют третий глаз и умеют менять внешность (Братья Ллойд) Я покопался и нашел,вот что ,Ийдама Ямантака есть убийца бога Ямы (аналогий Ямамото). Ройда и правда можно назвать убийцей Ямамото (конечно конкретно убил Бах) но вся ситуация была спровоцировано именно Ройдом)
Глава 565 «God Like You» /Бог,вроде тебя/ скетч
Правом фрейме на фоне Баха символ на руке
Татуировка,возможно на руке Урюу,монограм IX ,это символ Христа из ранних христианских символов это I и Х yf греческом или латыни ,обозначает Iesus Christus Если Яхве «God the Father» /Бог отец / и Урюу «God the Son» /Бог сын/ так как оба «А»,но возможно есть третья буква «А»,персонаж,который представляет «God the Holy Spirit» /Бог святой дух/ и возможно это Король Духов (Инфа от Vitalina) с моей маленькой редакцией) добавлю ,на счет третей А это возможно и не так ибо святой дух ,если учитывать все то что написано выше о мировоозрений Кубо ,он мог интерпертировать как Энергию ,то есть святой дух в манге у нас как источник силы существ ,например Хогиоку имеет схожую формацию со святым духом ,если сущность КД такова тоже ,он тоже что то вроде святого духа С другой стороны святой дух это явно та сила(они же шрифты) которыми Бах наделяет Риттеров ..в Христианстве таланты которые есть у людей даны именно святым духом
1)Белый Всадник Захвата, "Стремительный" - Кандиса "Молния" 2)Красный Всадник Войны, "Повергающий" - Менинас "Мощная" 3)Чёрный Всадник Голода, "Пожирающий" - Лильтотто "Обжора" 4)Бледный Всадник Смерти, "Гибельный" - Жизель "Зомби" (Это инфа про всадников от Радеску )
Базз би может быть Пуриэльом (Puriel) - его имя переводится как "Огонь Божий" ("the fire of God")
Канг ду у нас Сихаил (Sachiel) - его имя переводится как "Покрытие Божий" ("the covering of God.")
Бамбиета это Рогзиэль(Rogziel) - его имя переводится как "Гнев Божий" ("the wrath of God.") У Бамби вполне соответствующий характер чтобы быть Рогзиэльом (Инфа от Хико ) Инфа от Kires.Значение имен Кепов и Лейтов
Если тут это в тему,могу кинуть перевод всех имён капитанов и лейтов Гётей 13. Или лучше отдельную темку забацать?
Кидай сюда ,это в тему ,аналогий буду искать
Добавлено (16.04.2014, 10:17) --------------------------------------------- только с кепов уже по демонам и по индуйстким богам надо ,но это даже легче
Пипец форум на шрифты ругается ОМГ как.Сейчас буду править=(
Капитан первого отряда (ichibantai taichou) 山本元柳斎重国– Yamamoto Genryuusai Shigekuni
Yamamoto
Мы наблюдаем здесь очень типичную японскую фамилию Ямамото, написанную стандартными иероглифами. 山 – гора, san/yama. 本 – книга, основа hon/moto.
Genryuusai
元 – gen/moto основа, источник. 柳 – ryuu/yanagi – ива. 斎 – sai/toki, imi – очищение. Осталось не очень понятным, что значит в целом.
Shigekuni Это имя, если верить словарю. 重 – shou/omoi. Иегоглиф имеет еще около 7 фонетически близких кунных чтений. shige – это nanori* – тяжелый, важный, серьезный. 国 – koku/kuni – страна, родина.
Лейтенант первого отряда (ichibantai fukutaichou) 雀部 長次郎 — Sasakibe Choujirou
Sasakibe
雀 — jaku/suzume — воробей, пташка. Имеет дополнительные значения в сочетаниях: маджонг, веснушки. 部 — bu — отдел, отделение, факультет, часть, категория, экземпляр, be — нанори, правда, иногда относится к кунным чтениям. Интересно, что первый иероглиф не имеет чтения – сасаки. Самое близкое, что удалось найти — это саса. Хотя сасаки — очень популярный элемент имен, а также распространенная фамилия, пишется при этом тремя иероглифами. Компонент be возник из названия особых ремесленных групп, сложившихся в эпоху родового строя.
Choujirou
長 — chou/nagai — значит длинный, начальник, глава. И знаком нам по обращению «капитан», являясь вторым иероглифом слова taichou. В именах собственных имеет значение долголетия. 次 — ji/tsugu — следовать, следующий. 郎 — rou — мужчина, стандартный компонент мужского имени. Компонент дзи, особенно в сочетании с ро, означает – второй сын. Хотя дословно переводить нельзя, но если обобщить, то получается – старший из следующих сыновей.
Капитан второго отряда (nibantai taichou)
砕 蜂 - Soi Fong
Китайские чтения этих иероглифов, предлагаемые словарем – суй и фэн, больше похожи на ее имя, чем японские чтения тех же самых иероглифов. У японских нет даже соответствующих нанори. Так что мне приходится только гадать, почему ее имя звучит так, а не иначе. Но все же разберем иероглифы. 砕 – sai/kudaku, kudakeru – разбивать, измельчать, толочь. Второе – дружелюбный, приветливый. Третье – разбиваться, упрощаться. 蜂 – hou/hachi - пчела, оса.
Лейтенант второго отряда (nibantai fukutaichou)
大前田 希千代 - Oomaeda Marechiyo Oomaeda 大 – dai,tai/ookii – большой, великий, грандиозный. 前 – sen/mae - послелог перед, за какое-то время, раньше. 田 – ta – рисовое поле, типичный для фамилий иероглиф.
Marechiyo 希 – ki/mare - редкий, редкостный. Дополнительное значение: просить, молить желать, надеяться. 千 – sen – тысяча. 代 – dai/kawaru, kaeru – поколение, плата, менять, изменять, взамен, вместо. Я думаю центральным является значение – поколение, именно в этом смысле этот иероглиф обычно используется.
市丸ギン - Ichimaru Gin Словарь утверждает, что такое иероглифическое сочетание действительно типично и уникально для имени Ичимару. По правилам там положена буква «т», но мне Ичимару больше нравится по звучанию. Так что простите, поборники чистоты киридзи, так я и буду его писать.
Ichimaru 市 – shi/ichi – город, рынок, базар. 丸 – gan/maru,marui,marude – круг, круглый, совсем. Есть еще одно чтение - marumeru, значит надувать, заговаривать зубы.
Gin Имя - записано катаканой, но едва ли здесь действительно имеется в виду заимствованное слово. Кроме функции записи заимствованных слов, у катаканы еще есть функция выделения, привлечения внимания. Слово «gin» по-японски значит серебро. Других вариантов нет.
楼十郎 - Roujuuro 楼 - ro - Башня 十 - juu - Десять 郎 - Китайский иероглиф,имеет значение "господин"
У Роуза просто шикарное имя конечно=)
Лейтенант третьего отряда (sambantai fukutaichou)
吉良イヅル - Kira Izuru 吉 – kichi – удача, счастье. Имеет нанори «ки», так что все согласуется. 良– ra/ii, yoi, yoshi – хороший, хорошо, ладно. Еще имеет чтение ryou, которое значит «школьная оценка – четыре».
Имя Izuru снова написано катаканой
Капитан четвертого отряда (yobantai taichou)
卯ノ花烈 – Unohana Retsu Очень странное сочетание. Но – написано катаканой, а остальное все иероглифами. Есть сочетание – Унохана – отказаться от тофу. Меня оно несколько смутило.
Unohana 卯 bou/u – заяц, как знак Зодиака. Про него написано, что это типичный для имен и фамилий иероглиф, имеет нанори «Акира». Дополнительное значение – запад, направление на запад, и время с 5 до 7 утра. 花 – ka/hana – цветок.
Retsu 烈 – retsu/hegeshii – сильный, яростный, ожесточенный, страстный. Такой вот яростный заяц вышел.
Лейтенант четвертого отряда (yobantai fukutaichou) 虎徹勇音– Kotetsu Isane
Kotetsu 虎 – ko/tora - тигр. 徹 – tetsu/toru, tosu – проникать, пропускать. В сочетании с единицей имеет значение – упрямство.
Aizen 藍 – ran/ai – индиго, темно-синий цвет. 染 – sen/someru, - краска, красить, быть причастным, shimiru – проникать, пронизывать, быть едким, жечь. Одно из сочетаний – densen – инфекция, зараза. Имя Айзен так же созвучно заимствованному слову айзен – кошка, альпинистский крюк. Интересно. что Айзен также – японская транскрипция для санскритского Ragaraja.
Sousuke 惣 – so – в общем, в целом, полностью, кисть, бахрома, управлять, объединять. В сочетание soja – святилище, посвященное нескольким богам. 右 – u/migi – правый. 介 – kai, но имеет устаревшее и более подходящее здесь чтение suke – архаичный суффикс для названия должностей. В итоге, фамилия получилась похожей на правого управляющего.
平子 真子 - Hirako Shinji Очень нетепичное сочитание имени и фимилии,имеют одинаковые иероглифы с сворешенно разными значениями. Hirako 平 - hira(he*) - ровный,мирный.(непонятно с ra(ら)-значение совсем другое) 子 - ko - дитя,ребенок,мальчик.
Shunsui 春 – shun/haru – весна. В переносном смысле – любовь, страсть. 水 – sui/mizu – вода, холодная вода.
Лейтенант восьмого отряда (hachibantai fukutaichou) 伊勢七緒 – Ise Nanao
Ise 伊 – i – Италия, этот. Date – щегольство, франтовство. 勢 – sei, se – нанори. Сила, энергия, напряжение. Исэ – географическое название, так и записывается.
Nanao 七 – shochi/nanatsu – семь. Первый иероглиф в слове Танабата - «Ткачиха». 緒 – sho, cho/o, itogushi – начало, шнур, тесьма, струна, кончик нити. Второй иероглиф лова – вместе.
Капитан десятого отряда (juubantai taichou) 日番谷冬獅郎 – Hitsugaya Toushiro
Hitsugaya 日 – nichi, jitsu/hi – солнце, день. 番 – ban/tsugai – номер, очередь, черед, охрана, караул, сторож, пара (самец и самка). 谷 – koku/tani, kiwamaru (нанори – gaya, ya) – долина, лощина, ущелье, зайти в тупик, растеряться.
Toushiro 冬 – tou/fuyu – зима. 獅 – shi – лев. 郎 – ro – мужчина, вассал, слуга. Популярное окончание для мужских имен, так же является счетным суффиксом для сыновей.
Лейтенант десятого отряда (juubantai fukutaichou) 松本乱菊 – Matsumoto Rangiku Мы снова имеем дело с очень популярной японской фамилией – Мацумото, написанной классическими иероглифами.
Rangiku 乱 – ran/midareru – беспорядочный, хаотичный, превышение, злоупотребление, быть в беспорядке, быть нарушенным. Midasu – приводить в беспорядок, нарушать. Ran - имеет дополнительное значение: смута, мятеж, восстание. 菊 – kiku – хризантема. Здесь происходит типичное для сложения основ озвончение первого согласного звука второй основы (ki-gi).
Капитан одиннадцатого отряда (juuichibantai taichou) 更木剣八 – Zaraki Kenpachi
Zaraki 更 – Kou/sara – опять, снова, вдобавок, сверх того, кроме того. Fukeru – темнеть, fukasu – сидеть допоздна. 木 – ki, см. третий иероглиф капитана шестого отряда, если сам не знаешь, что это дерево.
Kenpachi 剣 – ken/tsurugi – меч, фехтование (кэндо), древний меч. 八 – hachi/yatsu – восемь. Имя Кэнпачи, согласно манге дается сильнейшему шинигами в поколении.
Лейтенант одиннадцатого отряда (juuichibantai fukutaichou) 草鹿 八千流 – Kusajishi Yachiru
Yachiru 八 – hachi/ya, yatsu, you - восемь. 千 – sen/chi – тысяча. 流 – ryuu, ru/nagareru, nagare, nagasu - течение, поток, плыть, скитаться, линия (происхождения), школа, пускать по течению, лить слезы, проливать кровь, смывать. Небольшое пояснение: восемь тысяч – значит – очень много, бесконечно много. В данном контексте это сочетание имеет значение – бесконечный.
Двенадцатый отряд Капитан двенадцатого отряда (juunibantai taichou) Kurotsuchi Mayuri Имя написано хираганой и катаканой, так что разбирать здесь пока нечего. Но имеет перевод с индийского-павлин.
Лейтенант двенадцатого отряда (juunibantai fukutaichou) Kurotsuchi Nemu Тоже самое. Некоторые пишут как фамилию иероглиф 涅 – netsu, нирвана, но я не очень понимаю, почему используется этот иероглиф, у него нет даже близкого звучания, даже нанори.
Капитан тринадцатого отряда (juusambantai taichou) 浮竹十四郎 – Ukitake Juushiro
Ukitake 浮 – fu/uku, uita – плавать, не тонуть, подниматься (о настроении), оставаться, быть сбереженным, легкомысленный, фривольный, яркий, блестящий, скитаться, колебаться. Uki – поплавок, спасательный круг, ukabu – вспоминать, приходить в голову. 竹 – chiku/take – бамбук.
Juushiro 十 – juu, ju/tou – десять 四 – shi, yon/yotsu – четыре. Вместе – четырнадцать. 郎 – ro – мужчина, вассал, слуга. Популярное окончание для мужских имен, так же является счетным суффиксом для сыновей.
Лейтенант тринадцатого отряда Раньше лейтенантом тринадцатого отряда (juusambantai fukutaichou)был 志波海燕– Shiba Kaien Shiba 志 – shi/kokorozashi – цель, намерения, устремления, воля, решимость, любезность, доброжелательность.
