銀城以外皆生きてた。 Everyone except Ginjou lives. うらはら商店で目が覚めるリルカ Riruka wakes up at Urahara's shop. 井上ないて喜ぶ Inoue cries out of happiness. リルカ あんた月島のことは？ Riruka: "What do you think of Tsukishima?" 井上 月島さん？誰？ Inoue: "Tsukishima-san? Who's that?"
月島、森でししがわらに会う。 Tsukishima meets Shishigawara in the forest. 月島、銀城が死んでしまったことをなく Tsukishima weeps over Ginjou's death.
ジャッキー、ユキオと会う Jackie meets with Yukio. 裏腹商店で At Urahara's shop イチゴ 他の奴らもさがしたんだけど、お前（リルカ）しか見つからなかった Ichigo: "I've looked for the other guys but you (Riruka) are the only one I've found.
月島、ししがわらにおんぶされながら As Tsukishima carries Shishigawara away 「僕は一人じゃなかったんだ」 he says, "I'm no longer alone." 終わ End.
Вроде продолжение спойлера к 478 главе тоже от Ohana Giriko is buried by Jackie Tsukishima-san died on the back of Shishigawara After 3 years Yukio's company gets bigger so he hires everyone. A new dawn! The end! Надеюсь этот спойлер не верен.
По новой главе мало информации.Вот что я нашла: 大事 な お知らせ です. Важное уведомление 平子 と ケンセイ が SS で, 体調 やっ てます. Кенсей и Хирако в качестве капитанов(!) イチゴ SS に いっ て, ジイジ に 銀 城 の 死体 埋めたい って 言い に きた. Ичиго отправляется в СС и говорит Яме, что он хочет похоронить Гинджоу
Не хочу вас пугать,но похоже Блич не будет 3 недели в связи с планированием новой арки
631 ：ohana ◆IR7jauNn4E ：2012/02/08(水) 00:35:18.85 IDoaBxXTvP 技術開発局あわただしくなる。 The Shinigami Research and Development Institute has become hurried. 新人２人連れてアフさん現世へ。 Afro-san takes two new people to the real world. ホローが出てきてこんにちわ。 A hollow appears. ホロー新人がっつりやる。なんでかアフさんいない。 The hollow tries to fish the new guys. Afro-san is not there. (Sorry, this one was kind of confusing.) そこにイチゴが登場。 Ichigo makes an entrance there. 見たことない黒い影、どっかの屋上にいる。移動する。 I could not see the black shadow, and its somewhere on a rooftop. It moves. で終わり END
Эберн просит Ичиго повторить, что он сказал. Тот вновь просит его слезть с кровати. Когда Эберн отказывается, Ичиго выпинывает его в окно.
Чад: "Что это было?" Ичиго: "Кто знает" Исида: "Разве это не арранкар? У него на лице была похожая маска"
Ичиго: "Так или иначе, он пришел сюда и может принести проблемы. Я пойду за ним!" Чад: "Хорошо! Как только мы доедим хлеб, то тут же к тебе присоединимся!" Ичиго: "К тому времени уже все закончится!", готовый к сражению, начинает погоню. Остальные продолжают есть хлеб и вслух интересуются, арранкар ли это был.
Эберн называет Ичиго идиотом и спрашивает, хочет ли он знать, кто тот есть на самом деле. Ичиго говорит, что ему нет дела. Он раздраженно предполагает, что Эберн — обычный арранкар. Который, впрочем, навряд ли пришел сюда, чтобы просто отомстить за Айзена. Ему отвечают, что он ошибается. Используя крест квинси, Эберн создает огромную стрелу.
Иккаку и Юмичика продолжают расследование. Они прибывают в опустевший район Руконгая. Вернувшийся с разведки шинигами сообщает им, что не мог найти ни единой души. Вместе они обнаруживают место, где отпечатки ног внезапно исчезают. Так как следов похищения не обнаружено, они предполагают, что кто-то буквально стер с лица земли пропавшие души.
В покоях Ямамото появляются фигуры в белом с лицами, скрытыми черной тканью/без лиц. Они объявляют войну.
