|
Минато vs. Орочимару
|
|
|
|
|
| rsb | Дата: Суббота, 2010-10-30, 20:15 | Сообщение # 676 |
 Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 6007
Награды: 105
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-04-08
Offline
| Quote (savon) читать разучился?
Вижу написано Орочимару и так ослаб, вот и все, где сказано, что ему повезло? Ты только один скан кинул?Добавлено (30.10.2010, 20:15)
---------------------------------------------
Quote (savon) вообще в оригинале в японской говорится иначе.
"sore da keda" переводится как "вот почему" а не "вот и всё".
Номер главы скажи. И ты знаешь японский?
|
| |
|
|
| savon | Дата: Суббота, 2010-10-30, 20:18 | Сообщение # 677 |
 АНБУ
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1770
Награды: 30
Страна: Никарагуа
Дата регистрации: 2010-06-03
Offline
| Quote (rsb) Вижу написано Орочимару и так ослаб, вот и все, где сказано, что ему повезло? Ты только один скан кинул?
там неверный перевод. В других мангах другой.
Quote (rsb) Номер главы скажи. И ты знаешь японский?
363.
Чуток изучал. В оригинале говорится "орочимару был уже ослаблен, вот почему".
Сообщение отредактировал savon - Суббота, 2010-10-30, 20:21 |
| |
|
|
| rsb | Дата: Суббота, 2010-10-30, 20:24 | Сообщение # 678 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 6007
Награды: 105
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-04-08
Offline
| Quote (savon) 363.
Чуток изучал. В оригинале говорится "орочимару был уже ослаблен, вот почему".
У меня такой перевод, но в любом случае он не ссылается на везение, а лишь на то, что это помогло ему победить, а не то что он победил лишь из-за того, что Орыч был болен.
|
| |
|
|
| savon | Дата: Суббота, 2010-10-30, 20:41 | Сообщение # 679 |
|
АНБУ
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1770
Награды: 30
Страна: Никарагуа
Дата регистрации: 2010-06-03
Offline
| Quote (rsb) У меня такой перевод, но в любом случае он не ссылается на везение, а лишь на то, что это помогло ему победить, а не то что он победил лишь из-за того, что Орыч был болен.
я прослушал вариант аниме где по японски говорится "orochimaru moutu mouto yoiatta ida, soreda kedo no hanasida".
то есть "орочимару был намного слабее/ослаблен, поэтому так вышло".
Там есть "поэтому", но не о каком "помогло мне" там нет.
Сообщение отредактировал savon - Суббота, 2010-10-30, 20:42 |
| |
|
|
| rsb | Дата: Суббота, 2010-10-30, 20:49 | Сообщение # 680 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 6007
Награды: 105
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-04-08
Offline
| Quote (savon) я прослушал вариант аниме где по японски говорится "orochimaru moutu mouto yoiatta ida, soreda kedo no hanasida".
то есть "орочимару был намного слабее/ослаблен, поэтому так вышло". Но "поэтому" там точно есть.
Не о каком "помогло мне" там нет.
Сути дела это не меняет, Саске не жалуется на везение, а говорит, что победил Орыча потому, как тот был ослаблен и болен, но это не значит, что не ослабленного Орыча он не победил бы, ему просто самому была противна такая победа, что он за победу ее не считал.
|
| |
|
|
| MENTALOS | Дата: Суббота, 2010-10-30, 21:26 | Сообщение # 681 |
 Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 224
Награды: 1898
Страна: Беларусь
Город: Минск
Дата регистрации: 2010-06-19
Offline
| Возможны оба варианта.
Хотя если рассен сможет навредить Орычу, то у Минато шансов несколько больше
|
| |
|
|
| HITAERA | Дата: Воскресенье, 2010-10-31, 02:24 | Сообщение # 682 |
 Специальный Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 554
Награды: 5
Страна: Беларусь
Город: Могилёв
Дата регистрации: 2010-08-24
Offline
| Минато налегке.
|
| |
|
|
| rsb | Дата: Среда, 2010-11-17, 15:21 | Сообщение # 683 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 6007
Награды: 105
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-04-08
Offline
| Минато
|
| |
|
|
| Ever__Rain | Дата: Среда, 2010-11-17, 15:29 | Сообщение # 684 |
 Специальный Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 395
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Город: ЕКатеринбург
Дата регистрации: 2010-06-07
Offline
| Quote (MENTALOS) Возможны оба варианта. Хотя если рассен сможет навредить Орычу, то у Минато шансов несколько больше
C этим согласен,думаю рас по голове навредит(во всяком случае заставит Орыча выплеваваться или типо того
В любом случае как минимум ничья(что Мешает Минато скрыться со своей скоростью и из незаметного места сделать печати ШФ а там уже дело техники(он быстрее Сару,выносливее(по крайней мере молодой) и лучше владеет ШФ)
|
| |
|
|
| rsb | Дата: Воскресенье, 2010-11-28, 19:27 | Сообщение # 685 |
|
Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 6007
Награды: 105
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-04-08
Offline
| ааа.конечно минато.у него милое личико
|
| |
|
|
| Itасhi_Uchiha | Дата: Воскресенье, 2010-11-28, 19:32 | Сообщение # 686 |
 Преступник уровня S
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 4096
Награды: 80
Страна: Российская Федерация
Город: Краснодар
Дата регистрации: 2010-07-15
Offline
| Quote (rsb) ааа.конечно минато.у него милое личико
X:D.
По теме блин не знаю , с ЭТ Орочимару вин 100% , без ЭТ 50 на 50. Ну Минато просто не чем убить Орочимару кроме ШФ.=)
|
| |
|
|
| MENTALOS | Дата: Воскресенье, 2010-11-28, 19:33 | Сообщение # 687 |
|
Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 224
Награды: 1898
Страна: Беларусь
Город: Минск
Дата регистрации: 2010-06-19
Offline
| Если Минато сможет навредить ему рассенганом он победит, если нет, то ничья
|
| |
|
|
| Itасhi_Uchiha | Дата: Воскресенье, 2010-11-28, 19:34 | Сообщение # 688 |
|
Преступник уровня S
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 4096
Награды: 80
Страна: Российская Федерация
Город: Краснодар
Дата регистрации: 2010-07-15
Offline
| Quote (MENTALOS) Если Минато сможет навредить ему рассенганом он победит, если нет, то ничья
Расенган думаю не нанесёт много урона Орычу + расенган требует много чакры , а у Минато её не много=)
|
| |
|
|
| Nickel | Дата: Воскресенье, 2010-11-28, 19:35 | Сообщение # 689 |
 Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 30021
Награды: 653
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-04-15
Offline
| Quote (Itасhi_Uchiha) а у Минато её не много=)
Можешь док-ва привести?
|
| |
|
|
| MENTALOS | Дата: Воскресенье, 2010-11-28, 19:39 | Сообщение # 690 |
|
Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 224
Награды: 1898
Страна: Беларусь
Город: Минск
Дата регистрации: 2010-06-19
Offline
| Quote (Itасhi_Uchiha) Расенган думаю не нанесёт много урона Орычу + расенган требует много чакры , а у Минато её не много=) Думаю достаточно, он и рассен и кучу телепортов, барьер, призыв делал.
А насчёт урона думаю сможет, если правильно попасть
|
| |
|
|
