ACT Clan Общалка №32 - Страница 103 - Форум поклонников аниме Наруто и Боруто

Дата: Суббота, 2016-11-26, 23:10 | Сообщение # 1

If I had my time again...

Группа: Журналисты

Пол: Куноичи (девушка)

Награды: 857

Дата регистрации: 2010-04-10

Offline

Дата: Суббота, 2016-12-03, 22:23 | Сообщение # 1531

TON☆JI☆CHI！

Группа: Дизайнеры

Пол: Шиноби (парень)

Сообщений: 104

Награды: 349

Страна: Российская Федерация

Город: 鎌倉

Дата регистрации: 2011-10-16

Offline

Filius_Zekt

Дата: Суббота, 2016-12-03, 22:24 | Сообщение # 1532

『Go ahead!』

Группа: Шиноби

Пол: Шиноби (парень)

Сообщений: 1731

Награды: 23

Страна: Украина

Город: Эдел Гарден

Дата регистрации: 2013-08-17

Offline

Цитата Jighurdinho (

)

Filius_Zekt, ты вторую часть Копетана смотришь?

Вроде как.

Он меня еще в айрон мен ту бесил. Тоже говнецо фильм.

Дата: Суббота, 2016-12-03, 22:37 | Сообщение # 1533

TON☆JI☆CHI！

Группа: Дизайнеры

Пол: Шиноби (парень)

Сообщений: 104

Награды: 349

Страна: Российская Федерация

Город: 鎌倉

Дата регистрации: 2011-10-16

Offline

Цитата

Последние месяцы работы над Metal Gear Solid V Кодзиму не допускали к остальной команде

Jighurdinho

Дата: Суббота, 2016-12-03, 22:39 | Сообщение # 1534

「Objection!」

Группа: VIP

Пол: Шиноби (парень)

Сообщений: 17694

Награды: 70

Страна: Российская Федерация

Дата регистрации: 2011-05-04

Offline

DarSh, его там вообще на другом этаже в отдельно кабинете запирали, он даже со своей командой нормально общаться не мог.

Дата: Суббота, 2016-12-03, 22:40 | Сообщение # 1535

TON☆JI☆CHI！

Группа: Дизайнеры

Пол: Шиноби (парень)

Сообщений: 104

Награды: 349

Страна: Российская Федерация

Город: 鎌倉

Дата регистрации: 2011-10-16

Offline

Jighurdinho, Звучит как первоапрельская шутка, если честно.

Jighurdinho

Дата: Суббота, 2016-12-03, 22:41 | Сообщение # 1536

「Objection!」

Группа: VIP

Пол: Шиноби (парень)

Сообщений: 17694

Награды: 70

Страна: Российская Федерация

Дата регистрации: 2011-05-04

Offline

DarSh, мне самому не верится, но это говорил со сцены ведущий TGA, когда вручал Коджимбе его награду.

AIwass

Дата: Суббота, 2016-12-03, 22:49 | Сообщение # 1537

Джоуннин

Группа: Шиноби

Пол: Шиноби (парень)

Сообщений: 704

Награды: 2

Страна: Российская Федерация

Дата регистрации: 2013-09-14

Offline

Цитата DarSh (

)

А так, жаль что это около кустарный фрилансерный перевод.

По-моему сейчас почти все так и делают. Когда правообладатели пользуются услугами компании "профессиональных переводчиков™" частенько получается очень плохо. А японцам доверять переводить что-то на английский так вообще нельзя.
Ну и не такой уж и кустарный, им по идее как минимум все исходники подгонят, да ещё и должен за ними кто-нибудь следить же.
Меня вот интересует ориджинал стори для англюсика за 500к. Они всерьёз расчехлят Масаду для этого дела, если соберут?

Filius_Zekt

Дата: Суббота, 2016-12-03, 22:52 | Сообщение # 1538

『Go ahead!』

Группа: Шиноби

Пол: Шиноби (парень)

Сообщений: 1731

Награды: 23

Страна: Украина

Город: Эдел Гарден

Дата регистрации: 2013-08-17

Offline

AIwass, вообще, у этого всего есть какой то подтверждение с японской стороны, а то я так, по диагонали прогнал только тему?

Дата: Суббота, 2016-12-03, 22:56 | Сообщение # 1539

If I had my time again...

Группа: Журналисты

Пол: Куноичи (девушка)

Награды: 857

Дата регистрации: 2010-04-10

Offline

я купалась :3

Добавлено (03.12.2016, 22:56)
---------------------------------------------
Джи, что это за сотонина? D:

AIwass

Дата: Суббота, 2016-12-03, 22:57 | Сообщение # 1540

Джоуннин

Группа: Шиноби

Пол: Шиноби (парень)

Сообщений: 704

Награды: 2

Страна: Российская Федерация

Дата регистрации: 2013-09-14

Offline

Цитата Filius_Zekt (

)

AIwass, вообще, у этого всего есть какой то подтверждение с японской стороны, а то я так, по диагонали прогнал только тему?

Анонсы в лайтовском твиттере были уже.
Было ли что-то ещё не знаю.

Сообщение отредактировал AIwass - Суббота, 2016-12-03, 22:58

Jighurdinho

Дата: Суббота, 2016-12-03, 22:57 | Сообщение # 1541

「Objection!」

Группа: VIP

Пол: Шиноби (парень)

Сообщений: 17694

Награды: 70

Страна: Российская Федерация

Дата регистрации: 2011-05-04

Offline

Цитата Norway (

)

Джи, что это за сотонина? D:

Я просто ввёл ник и нажал ок.

Дата: Суббота, 2016-12-03, 22:58 | Сообщение # 1542

If I had my time again...

Группа: Журналисты

Пол: Куноичи (девушка)

Награды: 857

Дата регистрации: 2010-04-10

Offline

Jighurdinho, а, то есть можно переименоваться? найсу

Filius_Zekt

Дата: Суббота, 2016-12-03, 22:58 | Сообщение # 1543

『Go ahead!』

Группа: Шиноби

Пол: Шиноби (парень)

Сообщений: 1731

Награды: 23

Страна: Украина

Город: Эдел Гарден

Дата регистрации: 2013-08-17

Offline

Цитата AIwass (

)

Анонсы в лайтовском твиттере были уже.

Good.

Дата: Суббота, 2016-12-03, 23:02 | Сообщение # 1544

If I had my time again...

Группа: Журналисты

Пол: Куноичи (девушка)

Награды: 857

Дата регистрации: 2010-04-10

Offline

кароче чо там дальше лучше мне в тот чятик завези.
такой милый чятик, btw

Дата: Суббота, 2016-12-03, 23:20 | Сообщение # 1545

TON☆JI☆CHI！

Группа: Дизайнеры

Пол: Шиноби (парень)

Сообщений: 104

Награды: 349

Страна: Российская Федерация

Город: 鎌倉

Дата регистрации: 2011-10-16

Offline

Цитата AIwass (

)

Ну и не такой уж и кустарный, им по идее как минимум все исходники подгонят, да ещё и должен за ними кто-нибудь следить же.

По их же словам, они не то чтобы гуру лунного.

Цитата AIwass (

)

Меня вот интересует ориджинал стори для англюсика за 500к. Они всерьёз расчехлят Масаду для этого дела, если соберут?

Ранобец по ДИ писал не Масада, например.
Как и мангу.
Вот анимешный скрипт возможно он напишет. По крайней мере он им занимается в какой-то степени. Возможно он как-то переделает сюжет всех роутов в один поток.

Добавлено (03.12.2016, 23:20)
---------------------------------------------

Цитата Filius_Zekt (

)

вообще, у этого всего есть какой то подтверждение с японской стороны, а то я так, по диагонали прогнал только тему?

Лайт давно писал, что они готовят кикстартерную программу.
А главный переводчик (это который отзыв на резеру писал, что я кидал сюда вчера) давным давно у себя в бложике спалил, что перевод по некой лайтовской игре мутится, поставив себе аватарку из ди. Просто не говорил чего как и когда.