青空の下でキリッとしてる一護。
Ichigo standing under the crisp blue sky.

【十年後】
10 years later

浮竹の墓の前で酒を酌み交わす享楽
尸魂界(ｿｳﾙｿｻｴﾃｨ)の修復はほぼ完了したらしい
Kyoraku is drinking in front of Ukitake's grave. Repairs to SS have been mostly completed.

幼女ネムと復興地区の調査に出かけるマユリ
Nemu is reborn as a little child.

マユリ「付いて来い眠八號」
Mayuri : Come, Number 8.

ネム「はいっマユリ様!」
Nemu : Hai, Mayuri sama!

マユリ「…声が大きすぎるヨ…」
Mayuri : Your voice is too loud...

新隊長就任式に向かう剣八一角弓親だが会場がわからない
There's a inauguration ceremony for the new captains.

剣八「俺が今まで道に迷っていたのはやちるがいたからだ」
「やちるが居ねぇ今道に迷うはずがねぇ! とっとと行くぞ」
Something about Kenpachi getting lost (still)

鍛錬場から会場に向かう射場
Iba is seen at a training field.

射場「まだまだ儂は隊長の器じゃないですけん…この鍛錬を欠かしたら隊長じゃ居れん気がするん ですわ」
Iba feels that he isn't good enough to be a captain if he doesn't keep up his training.

日番谷「立派な心意気だ…だれかに聞かせたてやりたいぜ」
Hitsugaya commends Iba on his spirit, and wants him to say the same thing to someone.

乱菊「わー！誰だろ！修兵ですかね！？」
Rangiku wonders if its Hisagi.

檜佐木「聞き捨てならないっすね乱菊さん！言っときますけど俺とっくに卍解習得済みですからね ！」
Hisagi has finished his Bankai training long ago.

そしてどうやら狛村隊長も浮竹と同じく、十年前の戦いで戦死したらしい。
Komamura and Ukitake apparently are confirmed to have died in the final war 10 years ago.

【新隊長就任式】
The New Captain Inauguration

ルキアが十三番隊隊長に任命される。
Rukia is appointed captain of 13th Division.

Below are the new captains and vice caps respectively if any

1番 京楽、七緒 - Kyoraku, Nanao
2番 砕蜂、大前田 - Soifon, Omaeda
3番 ローズ、吉良 - Rose, Kira
4番 勇音 - Isane Kotetsu
5番 平子、雛森 - Shinji, Momo
6番 白哉 -Byakuya
7番 射場 -Iba
8番 リサ -Lisa Yadomaru
9番 拳西、檜佐木- Kensei, Hisagi
10番 日番谷、松本 -Hitsugaya, Rangiku
11番 剣八 - Kenpachi
12番 マユリ(欠席)、阿近 - Mayuri (absent), Akon
13番 ルキア - Rukia

恋次はなぜかルキアの隣にいる(副隊長？)
Renji is seen standing beside Rukia.

【技術開発局】

阿近副隊長「計器に妙な反応がある…十年前のユー八バッハの霊圧によく似ている…」
Akon mentions something about a device detecting a reiatsu similar to Yhwach's 10 years ago.

次週完結。ちなみに次週もＣカラー。
Final chapter next week, in color.

最後に『次号完結、さらに重大発表アリ！』の煽り文。
There seems to be a significant announcement next week too.