AIwass, я тебе наверно сейчас порекомендую странное. Фанфик по хоумстаку... Нет, я серьезно. Помнишь вот это? Ну так вот, один чувак взял Пони Детектива и отредактировал его до конца. Получилось очень круто. Лучше всех комиксов парадокс спейса вместе взятых. И полностью соответствует описанию "Позже, примерно с середины книги, вместо того, чтобы впихивать свои горькие комментарии, Страйдер начал переписывать целые страницы исходного текста на свою собственную, полностью изменённую версию истории, сохраняя все названия глав. Его интерпретация тяжела, читать её эмоционально утомительно. Но зато она катарсическая, в худшем из возможных вариантов." Вот пару понравившихся моментов могу кинуть.
Цитата
“Mom, should we take the horses and ponies out of the new barn?” Pam asked. Pawnee and Anna exchanged [color=#f2a400]secret santa gifts. The fire could spread to the barn. Their ponies were in danger. FUCK AND SHIT. Anna remembered that a pony would not leave a burning barn. She’d heard stories of ponies running back into a burning barn after they had been rescued. A pony thought his stall was the safest place to be, even if it was in flames. I’m going to leave the above paragraph completely intact. Let it sink in. That’s exactly how fucking imbecilic ponies are. Running into a burning barn. Christ. I’m making a concerted effort in my writing to make ponies sound ridiculous, and even I couldn’t come up with something that bizarre. You win this round, Jeanne Betancourt. Ponies. Shit. I’m telling you, Jane, those animals have a screw loose. The screw, to literalize the idiom and expand the metaphor, is there in the hole, but it’s wobbling around like a fidgety drunkard on an overclocked carousel. The screw’s thread has no grip at all, so any second now the whole thing’s going to fall out from the underside of that shitty Ikea couch which your friends told you not to get, but what could go wrong, you said to them, you could handle it; you built a birdhouse once, so... You want to tighten the screw, but you know that you can’t. You’re lying on your stomach, flashlight between your teeth, trying to get to that fucking loose screw, but it’s all up in a corner by one of the couch’s legs so you can’t reach it with your fingers, and the damn thing’s head is fucking stripped, so your screwdriver won’t do you any good. Turn that screwdriver all you want, Jane; that screw’s not going anywhere.
Цитата
The whole scene looked like some sort of goddamn medieval triptych that illustrated the three primal human emotions: the anger of a wronged victim confronting her tormenter; the compassion of a lover caring for her injured friend; and, of course, the most powerful emotion of all, a pony flappin’ around and goin’ nuts while a cat watches and poops. If Michelangelo and Picasso had been in that clearing, they would have wept at the beauty of it all, and then would have started to make out due to their pure shared stupefaction.
Цитата
The arm held a sword. Anna continued advancing. Dirk stood motionless. “You’ve put all of us through hell,” Anna said. “Both figuratively and literally. We were supposed to be the Pony Pals. Three friends who like to ride their fucking horses down the Pony Pal Trail, and don’t even realize what a stupid name ‘Pony Pal Trail’ is. But instead, we’re the Pony Pals who guzzle liquor and carry harpoon guns and sacrifice animals to dark gods and frame our teacher for arson.” She kept slowly walking forward. “That is not right. And you had no right to make it such.” Anna was now standing directly in front of Dirk. Her face, a stony mask. Electricity. Terror. Power. Anna raised the sword in her ethereal left hand. The sword, and the hand, that were the embodiment of all the innocence that had been forever lost. A blade of erased possibility. Pawnee looked away. Pam didn’t. Dirk lowered his head, presenting the back of his neck. Anna swung the blade.
Inkorak, я конечно погляжу, но не сейчас. Сейчас у меня как-то сил нет на что-то сложнее манги (да и мангу нет желания читать что-то). Ты, кстати, в игрульку кроссовер по тохо и стаку не играл? А то графониум хорош, но я сдулся за пару минут, игры это мой криптонит.
AIwass, Ок. А так я серьезно рекомендую. Там было вставлено философское эссе о мемах начинающееся с длиннокота. Философское эссе о мемах, Карл! А конец вытворял такое с четвертой стеной... не всякой дорогой проститутке в СМ борделе такое снилось. Вещь очень остроумная.