|
ACT Clan Общалка 25
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Понедельник, 2014-09-15, 01:48 | Сообщение # 1 |
 Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
|
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Среда, 2015-10-07, 22:53 | Сообщение # 5221 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Цитата Jighurdinho (  ) ящитаю, что следующая часть серии должна быть с другим персонажем. Грей Фоком например. Хронология Биг Босса и так забита уже, а история Солида закончена. Есть ещë Райден, но пока никаких вестей о втором Райсинге.
А чё не МГ? Или думаешь разбавить нужно?
Райзинга 2-го не будет, там было сообщение из твитера, типа "пацаны, расходимся, кина не будет".
|
| |
|
|
| Jighurdinho | Дата: Среда, 2015-10-07, 22:55 | Сообщение # 5222 |
 「Objection!」
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17694
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-04
Offline
| Цитата Pain_Rikudo ( ) Или думаешь разбавить нужно?
Я думаю что серию нужно оставить в покое.
|
| |
|
|
| Аlаn | Дата: Среда, 2015-10-07, 22:57 | Сообщение # 5223 |
 Мне pasaran!
Группа: Модераторы
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 16674
Награды: 1124
Страна: Российская Федерация
Город: Тюмень
Дата регистрации: 2009-07-31
Offline
| Опенинг гинтамы вроде годный, хоть и ясно, что эндинг лучше. Но блин =\ Я чего-то скучаю по санрайзовским.
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Среда, 2015-10-07, 22:59 | Сообщение # 5224 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Цитата Jighurdinho ( ) Я думаю что серию нужно оставить в покое.
Нет пока нет МГ1 и МГ2 на фокс энжине!111
Видел, там фонаты решили МГ1 на Унриал Инджин 4 делать?Добавлено (07.10.2015, 22:59)
---------------------------------------------
Руссские надмозги перевели "Вар невер чейнджс" как "Война всегда одна" 
|
| |
|
|
| Jighurdinho | Дата: Среда, 2015-10-07, 23:02 | Сообщение # 5225 |
|
「Objection!」
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17694
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-04
Offline
| Цитата Pain_Rikudo ( ) Видел, там фонаты решили МГ1 на Унриал Инджин 4 делать?
Я видел один римейк МГ1. Они даже Хейтера каким-то образом заманили, но их уже давно прикрыли Конами.
|
| |
|
|
| Seta | Дата: Среда, 2015-10-07, 23:03 | Сообщение # 5226 |
 dat travelling merchant
ICQ: 568544731 
Группа: Журналисты
Пол: Шиноби (парень)
Награды: 47
Страна: Российская Федерация
Город: Брянск
Дата регистрации: 2012-02-22
Offline
| Цитата Pain_Rikudo ( ) Руссские надмозги перевели "Вар невер чейнджс" как "Война всегда одна"
Это может быть вариантом перевода, но...
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Среда, 2015-10-07, 23:06 | Сообщение # 5227 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Цитата Jighurdinho ( ) Я видел один римейк МГ1. Они даже Хейтера каким-то образом заманили, но их уже давно прикрыли Конами.
Да, я помню тот, но там он был такой, типа ПВ и ПО, с комиксами. А тут вроде другой.Добавлено (07.10.2015, 23:05)
---------------------------------------------
Цитата Seta ( ) Это может быть вариантом перевода, но...
Даже не близко.Добавлено (07.10.2015, 23:06)
---------------------------------------------
Причем, фраза то не нова, она по сути - слоган всей франшизы.
|
| |
|
|
| Seta | Дата: Среда, 2015-10-07, 23:09 | Сообщение # 5228 |
|
dat travelling merchant
ICQ: 568544731
Группа: Журналисты
Пол: Шиноби (парень)
Награды: 47
Страна: Российская Федерация
Город: Брянск
Дата регистрации: 2012-02-22
Offline
| Цитата Pain_Rikudo ( ) Даже не близко.
Может. "всегда одна" в значении "всегда одинаковая", т.е интерпретация "никогда не меняется".
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Среда, 2015-10-07, 23:11 | Сообщение # 5229 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Цитата Seta ( ) Может. "всегда одна" в значении "всегда одинаковая", т.е интерпретация "никогда не меняется".
Тогда бы уже "Война не меняется" или "Война неизменна".
|
| |
|
|
| DarSh | Дата: Среда, 2015-10-07, 23:11 | Сообщение # 5230 |
 TON☆JI☆CHI！
Группа: Дизайнеры
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 104
Награды: 349
Страна: Российская Федерация
Город: 鎌倉
Дата регистрации: 2011-10-16
Offline
| Цитата Pain_Rikudo ( ) Руссские надмозги перевели "Вар невер чейнджс" как "Война всегда одна"
Омг, а что они напереводят в финальном ролике МГС4, где эта фраза повторяется емнип раз 15 за 5 минут где-та.
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Среда, 2015-10-07, 23:13 | Сообщение # 5231 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Цитата DarSh ( ) Омг, а что они напереводят в финальном ролике МГС4, где эта фраза повторяется емнип раз 15 за 5 минут где-та.
Это я о Фоллауте 4-м, не о МГС.
|
| |
|
|
| DarSh | Дата: Среда, 2015-10-07, 23:13 | Сообщение # 5232 |
|
TON☆JI☆CHI！
Группа: Дизайнеры
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 104
Награды: 349
Страна: Российская Федерация
Город: 鎌倉
Дата регистрации: 2011-10-16
Offline
| Цитата Pain_Rikudo ( ) Это я о Фоллауте 4-м, не о МГС.
Ну блииин.
|
| |
|
|
| Seta | Дата: Среда, 2015-10-07, 23:15 | Сообщение # 5233 |
|
dat travelling merchant
ICQ: 568544731
Группа: Журналисты
Пол: Шиноби (парень)
Награды: 47
Страна: Российская Федерация
Город: Брянск
Дата регистрации: 2012-02-22
Offline
| Цитата Pain_Rikudo ( ) Тогда бы уже "Война не меняется" или "Война неизменна".
Нет, это понятно, "война никогда не меняется" будет более-менее. Я просто к тому, что возможен и их вариант, хотя и ужасен.Добавлено (07.10.2015, 23:15)
---------------------------------------------
Цитата Pain_Rikudo ( ) Это я о Фоллауте 4-м, не о МГС.
Стой, блин, в офишиал переводе будет такое? Нафиг тогда, лучше я на англюсике наверну.
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Среда, 2015-10-07, 23:17 | Сообщение # 5234 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Цитата Seta ( ) Стой, блин, в офишиал переводе будет такое? Нафиг тогда, лучше я на англюсике наверну.
Русиш озвучиш.
|
| |
|
|
| Seta | Дата: Среда, 2015-10-07, 23:18 | Сообщение # 5235 |
|
dat travelling merchant
ICQ: 568544731
Группа: Журналисты
Пол: Шиноби (парень)
Награды: 47
Страна: Российская Федерация
Город: Брянск
Дата регистрации: 2012-02-22
Offline
| Цитата Pain_Rikudo ( ) Русиш озвучиш.
Еще и озвучка? Ну...
Вообще, "война всегда одна"... Мб и будет звучать, я хз даже.
|
| |
|
|
