Боруто 1 сезон 242 серия
27 марта 2022 года
Манга Боруто 69
20 апреля 2022 года
Блич 367
2021 год
Манга Блич 686
Финальная глава
Хвост Феи 328
Финальная серия
Манга Хвост Феи: 100 летний квест
23 апреля 2022 года.
Ван Пис 1014
27 марта 2022 года
Манга Ван Пис 1044
25 марта 2022 года
Последние ответы Мини-Чат Информация
Цунаде vs Итачи
Джирайя СМ и Кабуто С...
Саннины и каге выступ...
Саске против Пейна
ACT Clan Общалка №42
Какаши-сенсей, Неджи ...
Обсуждение манги и сп...
Кимимару против Итачи
Почему Саске, имея РС...
Саске РН-ГС против Об...
Пирамида: Тонери
Тобирама, Кимимару: п...
Топ 10 Персонажей по ...
Саске ПП2 не выиграл ...
Персонажи, которые си...
Нагато: Божественные ...
Джейгарсия Сатурн vs ...
Кимимару против Саске...
Фанатам Саске некомфо...
5 каге vs Нагато Сове...
Как Сатурн сошёлся с ...
Какаши 2МШ, Обито 2МШ...
Кулак гииганта Луффи
Минато vs Кабуто
Обсуждение манги One ...
Привет: Ученик

Гость, мы рады вас видеть.
Пожалуйста зарегистрируйтесь
или авторизируйтесь!
Вход · Последние посты · Пользователи · Правила · Искать · Подписаться на RSS
Модератор форума: Ichimarik, Dm1triy, Krimbel-Ko  
Общалка Клана Наруто
Flame_Of_HellДата: Среда, 2014-03-26, 15:13 | Сообщение # 1
Зам Главы клана Наруто

Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2734
Награды: 268
Страна: Украина
Город: Ужгород
Дата регистрации: 2010-05-24

Offline








Подпись скрыта


Сообщение отредактировал Flame_Of_Hell - Четверг, 2014-03-27, 17:17
 
LemonДата: Вторник, 2014-06-03, 00:43 | Сообщение # 6976
Она явно что-то задумала!

Группа: VIP
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 845
Награды: 640
Страна: Украина
Дата регистрации: 2011-06-02

Offline
Цитата Yondaїme ()
Главную почитай.

вот Йон, трудно было просто сказать, что это дарки? надо было заставить меня полезть читать главную:\
а я думала, кого-то ваще нового взяли)
Цитата iDen ()
летс го

тебе попроще или поднять лвл?

Добавлено (03.06.2014, 00:43)
---------------------------------------------
Кстати, три клана крутой конкурс замутили <_<

 
YondaїmeДата: Вторник, 2014-06-03, 00:44 | Сообщение # 6977
Зам Главы клана Наруто

Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Награды: 711
Страна: Украина
Город: Kyiv
Дата регистрации: 2010-10-21

Offline
Цитата Lemon ()
вот Йон, трудно было просто сказать, что это дарки? надо было заставить меня полезть читать главную:\

Трудно.


Подпись скрыта
 
LemonДата: Вторник, 2014-06-03, 00:45 | Сообщение # 6978
Она явно что-то задумала!

Группа: VIP
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 845
Награды: 640
Страна: Украина
Дата регистрации: 2011-06-02

Offline
Цитата Yondaїme ()
Трудно.

Ну ты, как обычно, в общем =)
 
iDenДата: Вторник, 2014-06-03, 00:45 | Сообщение # 6979
Iris

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 64
Награды: 385
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-04-02

Offline
Цитата Lemon ()
тебе попроще или поднять лвл?

Ну давай апнем попробуем.
Цитата Lemon ()
Кстати, три клана крутой конкурс замутили

Поучаствуешь? )


Подпись скрыта
 
YondaїmeДата: Вторник, 2014-06-03, 00:47 | Сообщение # 6980
Зам Главы клана Наруто

Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Награды: 711
Страна: Украина
Город: Kyiv
Дата регистрации: 2010-10-21

Offline
Цитата Lemon ()
Ну ты, как обычно, в общем =)

Да.


Подпись скрыта
 
LemonДата: Вторник, 2014-06-03, 00:49 | Сообщение # 6981
Она явно что-то задумала!

Группа: VIP
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 845
Награды: 640
Страна: Украина
Дата регистрации: 2011-06-02

Offline
Цитата iDen ()
Ну давай апнем попробуем.

Это стих. Просто переводи строки, рифму соблюдать не надо)

Цитата iDen ()
Поучаствуешь? )

если придумаю чо-нибудь эдакое) ясен пень, что это будет cелфи, но где сделать эти эмблемки, понятия не имею)
 
iDenДата: Вторник, 2014-06-03, 00:54 | Сообщение # 6982
Iris

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 64
Награды: 385
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-04-02

Offline
Цитата Lemon ()
но где сделать эти эмблемки, понятия не имею)

да нарисовать ручкой краской, палочкой на песке, на окне надышать, руками( людей попросить)


Подпись скрыта
 
LemonДата: Вторник, 2014-06-03, 00:55 | Сообщение # 6983
Она явно что-то задумала!

Группа: VIP
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 845
Награды: 640
Страна: Украина
Дата регистрации: 2011-06-02

Offline
Цитата iDen ()
да нарисовать ручкой краской, палочкой на песке, на окне надышать, руками( людей попросить)

Не подсказывай мне B)
 
iDenДата: Вторник, 2014-06-03, 00:58 | Сообщение # 6984
Iris

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 64
Награды: 385
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-04-02

Offline
Наснився мені чудернацький базар:
під небом у чистому полі,
для різних людей,
для щедрих і скнар,
продавалися різні Долі.

Одні були царівен не гірш,
а другі – як бідні Міньйони.
Хту купляв собі Долю за гріш.
А хто – і за мільони.

Дехто щастям своїм платив.
Дехто платив сумлінням.
Дехто – золотом золотим.
А дехто – вельми сумнівним.

Сниться мне чудесный базар,
Под небом в чистом поле,
для разных людей,
для щедрых и скупых,
продаются разные Доли

Одни были царевны не "хрен знает"
а другие - как бедные Миньены
Кто купил себе Долю за грош
А кто - и за миллионы

Кто то частями своими платил
Кто то платил суммами
Кто то - золотом золотым
А кто то - "да что б его"

Добавлено (03.06.2014, 00:58)
---------------------------------------------

Цитата Lemon ()
Не подсказывай мне

Да никто не хочет учавствовать все говорят "если что нибудь придумаю может быть выложу" хоть мульты создавай и сам пили(


Подпись скрыта
 
LemonДата: Вторник, 2014-06-03, 01:04 | Сообщение # 6985
Она явно что-то задумала!

Группа: VIP
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 845
Награды: 640
Страна: Украина
Дата регистрации: 2011-06-02

Offline
Цитата iDen ()
Одни были царевны не "хрен знает"

Не хуже
Цитата iDen ()
Кто то частями своими платил

Кто-то счастьем своим платил
Цитата iDen ()
суммами

Совестью
Цитата iDen ()
"да что б его"

весьма сомнительным

ну очень даже неплохо, 4 ошибки всего в переводе) 12 - 4 = 8. Тебе 8 баллов :p
щас будем прозу переводить)

Добавлено (03.06.2014, 01:02)
---------------------------------------------

Цитата iDen ()
а никто не хочет учавствовать все говорят "если что нибудь придумаю может быть выложу" хоть мульты создавай и сам пили(

пчему бы и нет)0)))

Добавлено (03.06.2014, 01:04)
---------------------------------------------

 
iDenДата: Вторник, 2014-06-03, 01:05 | Сообщение # 6986
Iris

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 64
Награды: 385
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-04-02

Offline
Цитата Lemon ()
щас будем прозу переводить)

Я готов)))
Цитата Lemon ()
Тебе 8 баллов

это же меньше тройки если переводить? )
Цитата Lemon ()
пчему бы и нет)0))

забанируют буду куковать )


Подпись скрыта
 
LemonДата: Вторник, 2014-06-03, 01:06 | Сообщение # 6987
Она явно что-то задумала!

Группа: VIP
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 845
Награды: 640
Страна: Украина
Дата регистрации: 2011-06-02

Offline
Цитата iDen ()
это же меньше тройки если переводить? )

Это 4)

Цитата iDen ()
забанируют буду куковать )

ой, ваще не проблема)0)
Цитата iDen ()
Я готов)))

задание выше)
 
iDenДата: Вторник, 2014-06-03, 01:16 | Сообщение # 6988
Iris

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 64
Награды: 385
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-04-02

Offline
Цитата Lemon ()
Неподалік від фортеці жив князь. Його син Азамат, кмітливий і спритний хлопець років п'ятнадцяти, дуже ласий на гроші, часто бував у фортеці. Одного разу князь запросив Максима Максимовича і Печоріна на весілля своєї старшої дочки. Гостей посадили на почесному місці. До них підійшла молодша дочка князя, Бела, тоненька, струнка дівчина з чорними очами, як у гірської сарни. Печорін не зводив з неї очей, і Бела поглядала на нього. На весіллі був і Казбич, говорили, що він розбійник і злодій. У Казбича був кінь Карагез, що славився по всій Кабарді. Казбичу заздрили, кілька разів пробували вкрасти коня, але дарма. Особливо подобався Карагез Азамату, він навіть запропонував Казбичу обміняти коня на свою сестру, але той відмовився.


Неподалеку от форта(ну фигня в гавани с пушками) жил князь. Его сын Азамат, сметливый и скрытный паренек 15 лет, очень слабый на денежки, часто бывал в форте. Однажды князь пригласил Максима Максимовича и Печерина на день рождение своей старшей дочери. Гостей посадили на почетные места. К ним подошла младшая дочка князя, Бела, тоненькая, хрупкая девочка с черными глазами, как смоль (уже художественный перевод пошел). Печорин не сводил с неё глаз, и Бела поглядела на него. На празднике был и Казбич, говорили что он разбойник и злодей. У Казбича был конь Карагез, который славился по всей Кабардии. Казбичу завидовали, сколько раз пытались украсть коня, все тщетно. Особенно понравился Карагез Азамату, он попробовал Казбичу обменять коня на свою сестру, "блин не понял".

Добавлено (03.06.2014, 01:16)
---------------------------------------------

Цитата Lemon ()
Это 4)

Ай на не как я хорош ^_^
Цитата Lemon ()
ой, ваще не проблема)0)

Не люблю мульты у меня за 4 года всего 1 был и то зачем то прям нужен был. ^_^


Подпись скрыта
 
LemonДата: Вторник, 2014-06-03, 01:22 | Сообщение # 6989
Она явно что-то задумала!

Группа: VIP
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 845
Награды: 640
Страна: Украина
Дата регистрации: 2011-06-02

Offline
Цитата iDen ()
форта(ну фигня в гавани с пушками)

ты имел в виду крепость? тогда да, оно)
Цитата iDen ()
сметливый

я бы перевела, как "сообразительный", но и так сойдет)
Цитата iDen ()
день рождение

свадьбу
Цитата iDen ()
как смоль (уже художественный перевод пошел).

не, ты дословно давай) так-то это сравнение, тут можно и додумать самомоу, а я прошу слово в слово)
"как у горной серны"
Цитата iDen ()
поглядела

поглядывала, смысл потерял немножко)
Цитата iDen ()
Кабардии

Кабарде
Цитата iDen ()
он попробовал

он предложил
Цитата iDen ()
"блин не понял".

но тот отказался.
Тоже 8 ^_^

кароче, я бы еще с удовольствием с тобой позанималась украинским, но уже завтра, я ща иду готовиться к экзаменам :D сладких снов)))
 
iDenДата: Вторник, 2014-06-03, 01:26 | Сообщение # 6990
Iris

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 64
Награды: 385
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-04-02

Offline
Цитата Lemon ()
ты имел в виду крепость? тогда да, оно)

да да )
Цитата Lemon ()
я бы перевела, как "сообразительный", но и так сойдет)

ну значение то то же)
Цитата Lemon ()
свадьбу

ох мать его ))))))
Цитата Lemon ()
не, ты дословно давай) так-то это сравнение, тут можно и додумать самомоу, а я прошу слово в слово)
"как у горной серны"

ну я и понял что это сравнение перевести не сог) влепил по смыслу) я не знаю что такое горная серна)
Цитата Lemon ()
Кабарде

Я понял что это район какой то георгафический но хз что это)
Цитата Lemon ()
он предложил

промашка
Цитата Lemon ()
но тот отказался.

ну мог бы и догадаться, но просто вообще не понял что там за лабуда)
Цитата Lemon ()
Тоже 8

Несу зачетку)
Цитата Lemon ()
кароче, я бы еще с удовольствием с тобой позанималась украинским, но уже завтра, я ща иду готовиться к экзаменам сладких снов)))

Давай покедова, было очень продуктивно спасибо)


Подпись скрыта
 
Поиск: