Сейчас гораздо важнее то, что дела начали принимать очень паршивый оборот.

Раньше я думала, что в игре Лямбды мне был уготован очень печальный конец... Но в твоем случае... всё особенно ужасно.

...Не то чтобы я не понимала это чувство, заставляющее тебя обнимать колени и закрывать своё сердце.

Если встретишь такой конец ещё несколько раз, то своё сердце умрет и для этого даже не придётся ждать тысячу лет.

...Беато увидела меня насквозь, поэтому мне пришлось во всем признаться.

Сейчас ты совсем как я в прошлом, когда я была заточена внутри мира Лямбды.
Запертый в лабиринте жестокой судьбы, мучимый ведьмой, если можно так выразиться...

...Я - ведьма, рожденная в таком лабиринте.

...Поэтому для тебя я кто-то вроде старшей сестры. Вот почему я решила одолжить тебе свою силу.

Однако, если сравнивать наши судьбы... то твоя... в самом деле жестока и горька.
Я не только симпатизирую тебе, но и почти готова заплакать над своей печальной судьбой.

Но пожалуйста, не падай духом.
Прошу, не сдавайся Беато несмотря ни на что.

Конечно же игра этого дитя довольно несправедлива.
Мне было позволено лишь мельком взглянуть на игровую доску, но я уже могу сказать, что на сцене установлены нечестные и хитрые приспособления, которые, возможно, по своей отвратительности превосходят даже ловушки на игровой доске Лямбдадельты.

И что пугает даже ещё больше, так это то, что двигая какую-либо фигуру, это дитя совсем не обязательно делает наилучший в данной ситуации ход.

И вот в этом-то она и отличается от Лямбдадельты.
Чтобы сделать наилучший возможный ход, Лямбда всегда использует подавляющее количество фигур.
Но двигая свои фигуры, Беато иногда специально мухлюет.

Поскольку, когда мы находимся в затруднительной ситуации, то стараемся вычислить стратегию оппонента по его ходам, это создает определённые изъяны в нашей информации.
И это вызывает значительный беспорядок в наших рядах.

...Однако в шахматах, сделав бесполезный ход, ты можешь изрядно подпортить нервы своему оппоненту, но всё-таки уступишь шанс сделать действительно стоящий ход.
Проще говоря, твои шансы взять верх вовсе не равны нулю.
Хотя ты можешь мне и не верить, но эта игра устроена именно так.
...Даже несмотря на то, что ситуация кажется безвыходной, у противника на самом же деле всегда есть слабые места.
Именно это и вызывает у меня желание взять над ней верх.
...Пусть я и не знаю, ловушка ли это или же она просто проверяет нас на прочность.

В любом слкче, не сдавайся.
Не прекращай думать.
Не отвергай никаких вероятностей.
До той поры, пока в тебе горит воля к победе, Беато не сможет победить.

Какой самый важный элемент защиты в битве против ведьмы?
Вместо того, чтобы стараться победить, тебе следует стараться не проиграть.

...Если условием для поражения является признание тобой её существования, то ты ни в коем случае не должен признавать его.
...Заставить тебя признать существование ведьм.
Нет никаких сомнений, что это одно из условий, необходимых Беатриче для победы.

Теперь, когда я огласила, что я твой союзник, я буду прилагать все возможные усилия, чтобы одолжить тебе свою силу.
И ты тоже постарайся.

Если ты всё ещё обнимаешь свои колени, то быстрее встань обратно на ноги.