|
ACT Clan Общалка Третья Мировая
|
|
| Аlаn | Дата: Вторник, 2013-02-12, 01:24 | Сообщение # 1 |
 Мне pasaran!
Группа: Модераторы
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 16674
Награды: 1124
Страна: Российская Федерация
Город: Тюмень
Дата регистрации: 2009-07-31
Offline
|
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
  :
Добавлено (12.02.2013, 01:24)
---------------------------------------------
 лол, маладчина
Сообщение отредактировал Аlаn - Пятница, 2013-03-29, 03:00 |
| |
|
|
| Jighurdinho | Дата: Суббота, 2013-03-23, 15:50 | Сообщение # 6451 |
 「Objection!」
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17694
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-04
Offline
| Цитата (Аlаn) Мне размер нужен побольше просто
Какой?
|
| |
|
|
| DarkLordK | Дата: Суббота, 2013-03-23, 15:51 | Сообщение # 6452 |
 Глава судей Anime Characters Fight
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5607
Награды: 51
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-01-05
Offline
| Цитата (Pain_Rikudo) Хirurg! Возвращение!
Да уж, былинный он персонаж.
|
| |
|
|
| Jighurdinho | Дата: Суббота, 2013-03-23, 15:54 | Сообщение # 6453 |
|
「Objection!」
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17694
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-04
Offline
| Цитата (Pain_Rikudo) Хirurg! Возвращение!
Ну с этим "ку-ку" вы обосрались по полной конечно, промт и то лучше переведёт.Добавлено (23.03.2013, 15:54)
---------------------------------------------
Аlаn, ладно, сейчас поищу.
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Суббота, 2013-03-23, 15:56 | Сообщение # 6454 |
 Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Цитата (Jighurdinho) Ну с этим "ку-ку" вы обосрались по полной конечно, промт и то лучше переведёт.
Рили? Иду четвертовать ЛоЛа. Или же ку-ку-ку может быть смехом.
Сообщение отредактировал Pain_Rikudo - Суббота, 2013-03-23, 15:57 |
| |
|
|
| Jighurdinho | Дата: Суббота, 2013-03-23, 15:57 | Сообщение # 6455 |
|
「Objection!」
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17694
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-04
Offline
| Цитата (Pain_Rikudo) Рили? Иду четвертовать ЛоЛа.
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Суббота, 2013-03-23, 16:00 | Сообщение # 6456 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Jighurdinho, оу...давно я не встречал людей с сарказмом, я еле распознаю его уже. Добавлено (23.03.2013, 16:00)
---------------------------------------------
Цитата (Pain_Rikudo) Или же ку-ку-ку может быть смехом.
Ну нах Ксирурга, не сомневаюсь в ЛоЛе! Как бы смешно это не читалось
|
| |
|
|
| Jighurdinho | Дата: Суббота, 2013-03-23, 16:05 | Сообщение # 6457 |
|
「Objection!」
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17694
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-04
Offline
| 
|
| |
|
|
| Jighurdinho | Дата: Суббота, 2013-03-23, 16:10 | Сообщение # 6458 |
|
「Objection!」
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17694
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-04
Offline
| Аlаn, надпись оставить обязательно тогда.
|
| |
|
|
| Devastator | Дата: Суббота, 2013-03-23, 16:53 | Сообщение # 6459 |
 Nanomachines, son
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 507
Награды: 246
Страна: Беларусь
Город: Гродно
Дата регистрации: 2010-11-19
Offline
| ЛОЛ,когда там тебя уже разбанят?
|
| |
|
|
| Lolwtf | Дата: Суббота, 2013-03-23, 17:20 | Сообщение # 6460 |
 Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 263
Награды: 2
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2012-10-13
Offline
| Через час меня разбанят.
ЖоЖа.Добавлено (23.03.2013, 17:20)
---------------------------------------------
Цитата Ну с этим "ку-ку" вы обосрались по полной конечно, промт и то лучше переведёт.
А как надо переводить "Ku Ku" ?=(( Расскажите мне, я не в курсе.
|
| |
|
|
| Jighurdinho | Дата: Суббота, 2013-03-23, 17:24 | Сообщение # 6461 |
|
「Objection!」
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17694
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-04
Offline
| Цитата (Lolwtf) А как надо переводить "Ku Ku" ?=(( Расскажите мне, я не в курсе.
Профессиональные переводчики, владеющие сверхострым острословием, переводят это как "хи-хи"
Сообщение отредактировал Jighurdinho - Суббота, 2013-03-23, 17:25 |
| |
|
|
| Lolwtf | Дата: Суббота, 2013-03-23, 17:34 | Сообщение # 6462 |
|
Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 263
Награды: 2
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2012-10-13
Offline
| В этом переводе взял из другого анлейта - "ху ху". Просто интересна реакция Ксирурга. Добавлено (23.03.2013, 17:34)
---------------------------------------------
Цитата Кстати, а сколько ты серий Гинтамы осилил?
50 с чем-то.
|
| |
|
|
| Seta | Дата: Суббота, 2013-03-23, 17:35 | Сообщение # 6463 |
 dat travelling merchant
ICQ: 568544731 
Группа: Журналисты
Пол: Шиноби (парень)
Награды: 47
Страна: Российская Федерация
Город: Брянск
Дата регистрации: 2012-02-22
Offline
| "Повешенный" мб на "Висельника" заменить?
|
| |
|
|
| Lolwtf | Дата: Суббота, 2013-03-23, 17:35 | Сообщение # 6464 |
|
Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 263
Награды: 2
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2012-10-13
Offline
| Цитата осмотрел меньше 1/5, я смотрел неканон. Так что не возмущайся и усе.
одна пятая канона. И аж 50 серий. И они скучны, в сравнении с тем же ВП... И при этом это канон. В отличие от аниме по чайкам, где даже атмосфера не чайковская, по большому счёту.
|
| |
|
|
| Lolwtf | Дата: Суббота, 2013-03-23, 17:36 | Сообщение # 6465 |
|
Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 263
Награды: 2
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2012-10-13
Offline
| Sodziro_Seta,
Пэйн Куда зачем то уже в предыдущем переводе заменил висельника на повешенного. Пусть уж будет повешенный.
|
| |
|
|
