|
ACT Clan Общалка
|
|
| Аlаn | Дата: Вторник, 2012-11-06, 23:57 | Сообщение # 1 |
 Мне pasaran!
Группа: Модераторы
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 16674
Награды: 1124
Страна: Российская Федерация
Город: Тюмень
Дата регистрации: 2009-07-31
Offline
| Общалка клана ACT
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
  :
Эмблема и девиз клана
Сообщение отредактировал Аlаn - Четверг, 2013-01-03, 18:29 |
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Четверг, 2012-12-20, 12:51 | Сообщение # 3781 |
 Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Quote (LoLO_O) Юминеки крутые.А ты их даже не видел, а уже возмущаешься.
Я видел берсерка и он не может быть в 4 раза хуже девочек которые убивают.
|
| |
|
|
| LoLO_O | Дата: Четверг, 2012-12-20, 12:53 | Сообщение # 3782 |
 Судья Anime Characters Fight
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 242
Награды: 69
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-07-11
Offline
| Quote Я видел берсерка и он не может быть в 4 раза хуже девочек которые убивают.
Ну, Юминеки для меня конечно хуже берсерка, но Юминеки всё равно классные.=)
|
| |
|
|
| Pain_Rikudo | Дата: Четверг, 2012-12-20, 12:54 | Сообщение # 3783 |
|
Nobody wins, but I
Группа: Главы Кланов
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11578
Награды: 167
Страна: Украина
Дата регистрации: 2010-05-10
Offline
| Quote (LoLO_O) Ну, Юминеки для меня конечно хуже берсерка, но Юминеки всё равно классные.=)
Ну таки нужно норм подпись б_б
|
| |
|
|
| DarkLordK | Дата: Четверг, 2012-12-20, 15:57 | Сообщение # 3784 |
 Глава судей Anime Characters Fight
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5607
Награды: 51
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-01-05
Offline
| Quote (LoLO_O) Дарк, ты, кстати, сколько прочитал то там?
Процентов 10 от книжки. Сегодня вот страничек 5 прочитал...
Quote (Pain_Rikudo)
Я видел берсерка и он не может быть в 4 раза хуже девочек которые убивают.
Юминеки не про убивающих девочек.
|
| |
|
|
| LoLO_O | Дата: Четверг, 2012-12-20, 16:15 | Сообщение # 3785 |
|
Судья Anime Characters Fight
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 242
Награды: 69
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-07-11
Offline
| DarkLordK,
Ну и как оно?
|
| |
|
|
| LoLO_O | Дата: Четверг, 2012-12-20, 16:39 | Сообщение # 3786 |
|
Судья Anime Characters Fight
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 242
Награды: 69
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-07-11
Offline
| Чуваки, слушайте , я тут сообразил, у меня немного тут глупый затык с переводом... Поможете?
|
| |
|
|
| DarkLordK | Дата: Четверг, 2012-12-20, 16:42 | Сообщение # 3787 |
|
Глава судей Anime Characters Fight
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5607
Награды: 51
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-01-05
Offline
| Quote (LoLO_O)
Ну и как оно?
Да ничё так, читабельно.Добавлено (20.12.2012, 16:42)
---------------------------------------------
А что надо?
|
| |
|
|
| LoLO_O | Дата: Четверг, 2012-12-20, 16:48 | Сообщение # 3788 |
|
Судья Anime Characters Fight
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 242
Награды: 69
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-07-11
Offline
|
Ну я проверяю как я перевёл Джо Джо и , возможно, я туплю , но я понял, что не могу нормально перевести "I'm getting more pissed off" не потеряв смыслового оттенка и чтобы это звучало не коряво.
|
| |
|
|
| DarkLordK | Дата: Четверг, 2012-12-20, 16:52 | Сообщение # 3789 |
|
Глава судей Anime Characters Fight
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5607
Награды: 51
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-01-05
Offline
| Quote (LoLO_O)
Ну я проверяю как я перевёл Джо Джо и , возможно, я туплю , но я понял, что не могу нормально перевести "I'm getting more pissed off" не потеряв смыслового оттенка и чтобы это звучало не коряво.
Даже не знаю... Становлюсь всё злее, вроде же как-то так.
|
| |
|
|
| LoLO_O | Дата: Четверг, 2012-12-20, 16:56 | Сообщение # 3790 |
|
Судья Anime Characters Fight
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 242
Награды: 69
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-07-11
Offline
| Quote Становлюсь всё злее, вроде же как-то так.
Ну это ж звучит криво... Мб тупо написать "Я сильно разозлился" и хер с ним? А, и это, названия стэндов же не переводить? А то как мы бе ZA WARUDO!1!
|
| |
|
|
| Jighurdinho | Дата: Четверг, 2012-12-20, 17:00 | Сообщение # 3791 |
 「Objection!」
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17694
Награды: 70
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-05-04
Offline
| Quote (Аlаn) Люди - конец света будем завтра отмечать?
Его перенесли
|
| |
|
|
| LoLO_O | Дата: Четверг, 2012-12-20, 17:01 | Сообщение # 3792 |
|
Судья Anime Characters Fight
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 242
Награды: 69
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-07-11
Offline
| Quote "Я все больше выхожу из себя"?
Во, звучит менее криво.
|
| |
|
|
| LoLO_O | Дата: Четверг, 2012-12-20, 17:10 | Сообщение # 3793 |
|
Судья Anime Characters Fight
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 242
Награды: 69
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-07-11
Offline
| Даарк?
|
| |
|
|
| DarkLordK | Дата: Четверг, 2012-12-20, 17:17 | Сообщение # 3794 |
|
Глава судей Anime Characters Fight
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 5607
Награды: 51
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-01-05
Offline
| LoLO_O, что?
|
| |
|
|
| LoLO_O | Дата: Четверг, 2012-12-20, 17:17 | Сообщение # 3795 |
|
Судья Anime Characters Fight
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 242
Награды: 69
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2011-07-11
Offline
| DarkLordK,
В джо джо стоит переводить название стэндов?
|
| |
|
|
