|
Обсуждение манги!
|
|
| oNLik | Дата: Среда, 2012-09-19, 21:30 | Сообщение # 1 |
 Pride and Glory
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Награды: 1206
Страна: Испания
Дата регистрации: 2011-09-02
Offline
|
Самое главное правило темы:
ФЛУД ЗАПРЕЩЁН
|
| |
|
|
| Shredder | Дата: Четверг, 2012-12-13, 13:55 | Сообщение # 3271 |
 Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 157
Награды: 4
Страна: Украина
Дата регистрации: 2012-11-20
Offline
| AsStalin13, как тогда называется это? : Quote (Riva) ты трахаешь жирную корову |
| |
|
|
| AsStalin13 | Дата: Четверг, 2012-12-13, 14:06 | Сообщение # 3272 |
 Член Акацуки
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 13088
Награды: 586
Страна: Грузия
Город: Tbilisi
Дата регистрации: 2012-10-16
Offline
| Shredder, он перешел но тебе зачем также поступать
|
| |
|
|
| Shredder | Дата: Четверг, 2012-12-13, 14:15 | Сообщение # 3273 |
|
Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 157
Награды: 4
Страна: Украина
Дата регистрации: 2012-11-20
Offline
| AsStalin13, в принципе, я всего-лишь констатировал факт. Адекватный человек столь дебильными фразами не раскидывается, особенно по причине того, что "обидели" выдуманную технику выдуманного персонажа.
По теме: ждём неожиданной помощи либо в виде воскрешённой четвёрки хокаге, либо команды Саски и Орочимары, либо и тех и других. Ну и ждём прибытия пофиксенных текущих каге, вероятно без Цунады.
|
| |
|
|
| Riva | Дата: Четверг, 2012-12-13, 14:34 | Сообщение # 3274 |
 АНБУ
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1224
Награды: 6
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2012-09-05
Offline
| Quote (Shredder) Адекватный человек столь дебильными фразами не раскидывается, особенно по причине того, что "обидели" выдуманную технику выдуманного персонажа.
ну а по теме, да что по теме, всё как обычно затянуто
|
| |
|
|
| Shredder | Дата: Четверг, 2012-12-13, 14:44 | Сообщение # 3275 |
|
Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 157
Награды: 4
Страна: Украина
Дата регистрации: 2012-11-20
Offline
| Riva, я всегда был адекватом, в отличии от фанатиков на учих и прочих.
|
| |
|
|
| qwer111 | Дата: Четверг, 2012-12-13, 14:50 | Сообщение # 3276 |
|
Генин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 77
Награды: 5
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-10-21
Offline
| После перевода главы лично у меня 1 вопрос:
Граждане переводчики, объясните КАК можно допустить 3(!) орфографические ошибки в ничтожном количестве текста одной главы?! Причем две из них дважды???!!!
1,5 cтр - контроЛировать с одной л, ибо от слова контроль , а не тролль
4,13 стр - соедИни
14 - долговатО
Подобное даже школотизмом объяснить нельзя 
|
| |
|
|
| Riva | Дата: Четверг, 2012-12-13, 15:07 | Сообщение # 3277 |
|
АНБУ
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1224
Награды: 6
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2012-09-05
Offline
| Quote (Shredder) Riva, я всегда был адекватом, в отличии от фанатиков на учих и прочих.
сказочник
Quote (qwer111) После перевода главы лично у меня 1 вопрос: Граждане переводчики, объясните КАК можно допустить 3(!) орфографические ошибки в ничтожном количестве текста одной главы?! Причем две из них дважды???!!! 1,5 cтр - контроЛировать с одной л, ибо от слова контроль , а не тролль 4,13 стр - соедИни 14 - долговатО Подобное даже школотизмом объяснить нельзя
с кем не бывает, ты ещё в меньшем кол-ве синтаксическую допустил, не учитывая отсутствие точек
Сообщение отредактировал Riva - Четверг, 2012-12-13, 15:08 |
| |
|
|
| Shredder | Дата: Четверг, 2012-12-13, 15:12 | Сообщение # 3278 |
|
Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 157
Награды: 4
Страна: Украина
Дата регистрации: 2012-11-20
Offline
| Quote (Riva) с кем не бывает, ты ещё в меньшем кол-ве синтаксическую допустил, не учитывая отсутствие точек
Только вот в чём разница: он пишет на форуме, который уйдёт в архив. А переводчик насрал в мангу, которую оставит себе большая часть тех, кто её отсюда скачает.
Сообщение отредактировал Shredder - Четверг, 2012-12-13, 15:12 |
| |
|
|
| qwer111 | Дата: Четверг, 2012-12-13, 15:28 | Сообщение # 3279 |
|
Генин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 77
Награды: 5
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2010-10-21
Offline
| Riva,
Ты идиот или прикидываешься? Моя писанина не идет в массы, как писанина переводчиков популярной манги, поэтому я могу позволить себе некоторые вольности, они - нет.
Но даже мои вольности имеют рамки. Точки нужны исключительно для удобства чтения, поэтому, если следующая мысль начинается с новой строки, я могу их не ставить и вполне сознательно, да простят меня все преподаватели русского языка. Также я могу не брать в кавычки отдельную букву (ибо лень), даже пропустить пунктуацию или допустить опечатку, ибо текст свой не вычитываю, а школу закончил давно. Также я могу специально где-то употребить больше необходимого заглавных букв, для выделения основной мысли и т.д. Но вот орфографические ошибки у меня все равно встречаются редко, просто потому, что когда-то привык писать правильно.
Резюмируем: в каждой команде переводчиков ОБЯЗАН быть человек, который вычитает финальный текст и не оставит в нем ошибок
Сообщение отредактировал qwer111 - Четверг, 2012-12-13, 15:28 |
| |
|
|
| Riva | Дата: Четверг, 2012-12-13, 15:28 | Сообщение # 3280 |
|
АНБУ
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1224
Награды: 6
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2012-09-05
Offline
| Quote (Shredder) А переводчик насрал в мангу, которую оставит себе большая часть тех, кто её отсюда скачает.
Переводчик тоже человек, а кто скачал и кого это коробит пусть возьмёт и переделает у себя, в конце концов можно и просто отправить ЛС модеру или админу, а не изображать из себя нациграммара
Сообщение отредактировал Riva - Четверг, 2012-12-13, 15:29 |
| |
|
|
| Shredder | Дата: Четверг, 2012-12-13, 15:29 | Сообщение # 3281 |
|
Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 157
Награды: 4
Страна: Украина
Дата регистрации: 2012-11-20
Offline
| Quote (Riva) Переводчик тоже человек, а кто скачал и кого это коробит пусть возьмёт и переделает у себя, в концу концов можно и просто отправить ЛС модеру или админу, а не изображать из себя нациграммара
Сообщение на форуме может возыметь больший эффект через желание, чтобы подобных больше не появлялось.
|
| |
|
|
| Shredder | Дата: Четверг, 2012-12-13, 15:51 | Сообщение # 3282 |
|
Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 157
Награды: 4
Страна: Украина
Дата регистрации: 2012-11-20
Offline
| Quote (Fanаt_Uchih) Дайте опровержение тому, что Ята не выдержит ББ Джуби
Точно также встречное: Дай доказательство тому, что ята выдержит бб джуби.
|
| |
|
|
| Riva | Дата: Четверг, 2012-12-13, 15:52 | Сообщение # 3283 |
|
АНБУ
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1224
Награды: 6
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2012-09-05
Offline
| Quote (qwer111) как писанина переводчиков популярной манги
бида-бида, не преувеличивай, не нравится? - выбери др.команду переводчиков, хочешь помочь этой?, так спокойно сообщи, а невыёживайся
|
| |
|
|
| Riva | Дата: Четверг, 2012-12-13, 15:58 | Сообщение # 3284 |
|
АНБУ
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1224
Награды: 6
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2012-09-05
Offline
| Quote (Shredder) Дай доказательство тому, что ята выдержит бб джуби.
http://naruto-base.ru/forum/7-2915-1
сообщ №5 спойлер под сусанно
|
| |
|
|
| БешеноеУшлёпище | Дата: Четверг, 2012-12-13, 16:07 | Сообщение # 3285 |
 Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 258
Награды: 10
Страна: Нигерия
Город: Абуджа
Дата регистрации: 2012-12-13
Offline
| блин, ваш срач читать противно  лучше по делу, по делу 
|
| |
|
|
