|
Обсуждение манги!
|
|
| Dante | Дата: Среда, 2012-05-09, 19:47 | Сообщение # 1 |
Группа: VIP
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17329
Награды: 1462
Дата регистрации: 2010-01-06
Offline
|
Самое главное правило темы:
ФЛУД ЗАПРЕЩЁН
|
| |
|
|
| NiidaimeSama | Дата: Четверг, 2012-08-16, 12:15 | Сообщение # 5836 |
 Ниндзя-беженец
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2868
Награды: 109
Страна: Финляндия
Дата регистрации: 2011-12-19
Offline
| Quote (AlmostFamous) Угу,течение и Тоби-вполне возможно.А по поводу Зецу-я не уверен,что тогда он существовал,мне кажется,что его создали из ДНК Хаширамы,которое добыл Мадары в бою с 1 Хокаге.
ну белого точна потом создали а вот чёрный ХЗ там вообще мутно как то
Quote (AlmostFamous) А с какого сайта перевод?
тут часто не правильно переводят,ангглийские ресурсы лучше и точнее
|
| |
|
|
| Rade_Sky | Дата: Четверг, 2012-08-16, 12:16 | Сообщение # 5837 |
 Ниндзя-беженец
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 3067
Награды: 74
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2012-05-11
Offline
| Обидно, что в манге нет приличной злодейки. Поэтому я всё-таки надеюсь, что Тоби - женщина. Хотя это и бредово (ибо Мадара и Кабуто говорил про него, а не её).
|
| |
|
|
| NiidaimeSama | Дата: Четверг, 2012-08-16, 12:17 | Сообщение # 5838 |
|
Ниндзя-беженец
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2868
Награды: 109
Страна: Финляндия
Дата регистрации: 2011-12-19
Offline
| на тему мадара явно выйгривать пошёл ибо в случае победы получал всё,но пройграл хотя даже из этого получил выгоду тут наверно уже тоби помог Добавлено (16.08.2012, 12:17)
---------------------------------------------
Quote (Rade_Sky) Обидно, что в манге нет приличной злодейки. Поэтому я всё-таки надеюсь, что Тоби - женщина. Хотя это и бредово (ибо Мадара и Кабуто говорил про него, а не её)
это сёнен какая к чёрту злодеикаДобавлено (16.08.2012, 12:17)
---------------------------------------------
и женщинам всегда плевать на мировую власть
|
| |
|
|
| Rade_Sky | Дата: Четверг, 2012-08-16, 12:19 | Сообщение # 5839 |
|
Ниндзя-беженец
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 3067
Награды: 74
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2012-05-11
Offline
| Quote (NiidaimeSama) и женщинам всегда плевать на мировую власть
Скажи это феминисткам))
Quote (NiidaimeSama) это сёнен какая к чёрту злодеика
В манге только одна тру-злодейка - Таюя(((
|
| |
|
|
| SaintShadow | Дата: Четверг, 2012-08-16, 12:24 | Сообщение # 5840 |
 Преступник уровня S
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 4894
Награды: 193
Страна: Узбекистан
Дата регистрации: 2011-05-28
Offline
| Almost_Famous, мб у меня был корявый перевод. Но и этот имеет грамматическую ошибку  "Kabuto, was it?" - ну что за)
|
| |
|
|
| NiidaimeSama | Дата: Четверг, 2012-08-16, 12:29 | Сообщение # 5841 |
|
Ниндзя-беженец
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2868
Награды: 109
Страна: Финляндия
Дата регистрации: 2011-12-19
Offline
| Quote (Rade_Sky) Скажи это феминисткам))
я им много чего говрью,люблю их тролить
Quote (Rade_Sky) В манге только одна тру-злодейка - Таюя(((
которую слили через несколько глав (((
Quote (SaintShadow) Kabuto, was it?
он имя уточняет переводится так "кабуто, так да?"
|
| |
|
|
| SaintShadow | Дата: Четверг, 2012-08-16, 12:32 | Сообщение # 5842 |
|
Преступник уровня S
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 4894
Награды: 193
Страна: Узбекистан
Дата регистрации: 2011-05-28
Offline
| NiidaimeSama, Kabuto, isn't it? 
|
| |
|
|
| Sherr1 | Дата: Четверг, 2012-08-16, 12:36 | Сообщение # 5843 |
 Специальный Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 302
Награды: 1
Страна: Украина
Дата регистрации: 2012-07-27
Offline
| Quote (NiidaimeSama) ну белого точна потом создали а вот чёрный ХЗ там вообще мутно как то
думаю Зецу изначально был один. Потом то ли для того что бы душу Изуны сохранить, то ли из-за того что хранил ее столько лет произошло раздвоение.
|
| |
|
|
| NiidaimeSama | Дата: Четверг, 2012-08-16, 12:55 | Сообщение # 5844 |
|
Ниндзя-беженец
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2868
Награды: 109
Страна: Финляндия
Дата регистрации: 2011-12-19
Offline
| Quote (SaintShadow) NiidaimeSama, Kabuto, isn't it?
нет так как кабуто уже назывл своё имя ему, получается прошлое время,что поделлаешь такая у них граматика Quote (Sherr1) думаю Зецу изначально был один. Потом то ли для того что бы душу Изуны сохранить, то ли из-за того что хранил ее столько лет произошло раздвоение.
хз с зецу вообще непонятки и тут только имхо,фактов очень мала
|
| |
|
|
| SaintShadow | Дата: Четверг, 2012-08-16, 13:02 | Сообщение # 5845 |
|
Преступник уровня S
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 4894
Награды: 193
Страна: Узбекистан
Дата регистрации: 2011-05-28
Offline
| NiidaimeSama, даже так, там должно быть "Kabuto, wasn't it?". Хотя эта просто мелкая ошибка, и придирание к ней было сарказмом.
|
| |
|
|
| NiidaimeSama | Дата: Четверг, 2012-08-16, 13:07 | Сообщение # 5846 |
|
Ниндзя-беженец
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2868
Награды: 109
Страна: Финляндия
Дата регистрации: 2011-12-19
Offline
| Quote (SaintShadow) NiidaimeSama, даже так, там должно быть "Kabuto, wasn't it?". Хотя эта просто мелкая ошибка, и придирание к ней было сарказмом.
ну там точна дольжно быть прошлое время так правильно по граматике но хз что киши сам написал, но это и правда многого в манге не решает было там was it or wasn't it. хотя по чистому английскому первый правильнее первый переводится "кабуто так да?", "второе кабуто,не так ли?"
|
| |
|
|
| Sharingan_no_Kakashi | Дата: Четверг, 2012-08-16, 13:08 | Сообщение # 5847 |
 Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 723
Награды: 6
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2012-07-19
Offline
| Quote (SaintShadow) Kabuto, was it?
думаю это переводится как : " это был кабуто ? "
|
| |
|
|
| NiidaimeSama | Дата: Четверг, 2012-08-16, 13:10 | Сообщение # 5848 |
|
Ниндзя-беженец
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2868
Награды: 109
Страна: Финляндия
Дата регистрации: 2011-12-19
Offline
| Quote (Sharingan_no_Kakashi) думаю это переводится как : " это был кабуто ?
не там другое имеется в виду не надо так прямо переводить
|
| |
|
|
| Sharingan_no_Kakashi | Дата: Четверг, 2012-08-16, 13:12 | Сообщение # 5849 |
|
Джоуннин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 723
Награды: 6
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 2012-07-19
Offline
| да я глянул уже . там действительно уточнение имени
|
| |
|
|
| Lord_Sardor | Дата: Четверг, 2012-08-16, 13:40 | Сообщение # 5850 |
 Чунин
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 235
Награды: 3
Дата регистрации: 2011-10-15
Offline
| Quote (SaintShadow) "Kabuto, wasn't it?".
Аххх, в азиатской грамматике это переводится "Кабуто, не так ли?"Добавлено (16.08.2012, 13:40)
---------------------------------------------
из-за этого американские переводчики оплошали
|
| |
|
|
