Наруто Ураганные Хроники 496
23 февраля 2017 года
Манга Боруто 10
23 февраля 2017 года
Блич 367
Трансляция приостановлена.
Манга Блич 686
Финальная глава
Хвост Феи 278
Весна 2017 года.
Манга Хвост Феи 522
20 февраля 2017 года
Ван Пис 777
19 февраля 2017 года
Манга Ван Пис 857
23 февраля 2017 года
Последние ответы Мини-Чат Информация
Fire game №52
Cамый сильный Хокаге
ACT Clan Общалка №33
Спойлеры Fairy Tail
38 Killed Friends for...
Обсуждение манги Fair...
Эспада VS Погребальны...
Джирайя против Тобира...
Мадара vs Рикудо
Какаши Vs Гай
Наруто vs Какаши
Ямча vs ХСТ+Грехи
Обсуждение манги One ...
Сайтама vs Смертокрыл
Mafia - Основная тема...
Best User of ACF 6
Пирамида: Дейдара
Горосеи суровы, сильн...
Луффи vs Кабуто
Август VS Эйлин
Итачи и Мадара против...
Сабо vs Пейн.
Достойные противники ...
Кабуто VS Наруто
Обсуждение манги Семь...
Привет: Ученик

Гость, мы рады вас видеть.
Пожалуйста зарегистрируйтесь
или авторизируйтесь!
Вход · Последние посты · Пользователи · Правила · Искать · Подписаться на RSS
Страница 1 из 3123»
Модератор форума: Каmi-sаn, M-OwL 
Наруто База - Форум » Манга » Манга Fairy Tail » Эрза или Эльза?
Эрза или Эльза?
1.Эрза[ 10 ][62.50%]
2.Эльза[ 6 ][37.50%]
Всего ответов: 16
KotorobotДата: Понедельник, 09.01.2017, 13:42 | Сообщение # 1
АНБУ

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1415
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 12.07.2016

Offline
Ваше мнение.

 
The Shining KingДата: Понедельник, 09.01.2017, 13:56 | Сообщение # 2
АНБУ

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1607
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Город: Вальверт
Дата регистрации: 23.12.2016

Offline


Подпись скрыта
 
MefistofilesДата: Понедельник, 09.01.2017, 13:56 | Сообщение # 3
Каге

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2045
Награды: 29
Страна: Соединенные Штаты
Город: Сиэтл
Дата регистрации: 19.09.2016

Offline
Emma Watson Forever,

Подпись скрыта
 
The Shining KingДата: Понедельник, 09.01.2017, 13:57 | Сообщение # 4
АНБУ

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1607
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Город: Вальверт
Дата регистрации: 23.12.2016

Offline
Mefistofiles,


Подпись скрыта
 
ArekkuДата: Понедельник, 09.01.2017, 14:01 | Сообщение # 5
Mihawk > Teach

ICQ: 1400438Статус ICQ
Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 4643
Награды: 73
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 10.03.2010

Offline
Эрза, первый раз слышу "Эльза"

Подпись скрыта
 
BernseizerДата: Понедельник, 09.01.2017, 14:04 | Сообщение # 6
Ultimate Despair

Группа: Дизайнеры
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 23416
Награды: 276
Страна: Российская Федерация
Город: Эдем
Дата регистрации: 18.01.2015

Online
*Эрза* - японский вариант произношения и написания имени *Эльза*.
В данном случае - *ль* заменяется на *ru*, т.е *Eruza*, ибо слогов с *Л* у японцев нет вообще.

Следовательно правильны оба варианта, но изначальное имя - Эльза.


Подпись скрыта


Сообщение отредактировал Bernseizer - Понедельник, 09.01.2017, 14:04
 
GerardДата: Понедельник, 09.01.2017, 14:13 | Сообщение # 7
Член Акацуки

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 6495
Награды: 668
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 07.05.2012

Offline
Богиня

Подпись скрыта
 
Vingt_Ans_AprèsДата: Понедельник, 09.01.2017, 14:23 | Сообщение # 8
Ниндзя-беженец

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 3033
Награды: 14
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 11.11.2015

Offline
Этожэрза

Подпись скрыта
 
Dark_Emperor_ZerefДата: Понедельник, 09.01.2017, 14:26 | Сообщение # 9
Чунин

Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 233
Награды: 0
Страна: Греция
Дата регистрации: 09.12.2016

Offline
Flower

Подпись скрыта
 
masha_sanДата: Понедельник, 09.01.2017, 14:53 | Сообщение # 10
Светлая сторона силы

Группа: ОргКомитет
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 14243
Награды: 423
Страна: Российская Федерация
Город: Хабаровск
Дата регистрации: 19.06.2014

Offline
Цитата Bernseizer ()
*Эрза* - японский вариант произношения и написания имени *Эльза*.
В данном случае - *ль* заменяется на *ru*, т.е *Eruza*, ибо слогов с *Л* у японцев нет вообще.

Следовательно правильны оба варианта, но изначальное имя - Эльза.

Всё верно сказал :p

А вообще, норм, к концу манги задасться вопросом))


Подпись скрыта
 
LuсiaДата: Понедельник, 09.01.2017, 15:53 | Сообщение # 11
Генин

Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 81
Награды: 11
Страна: Российская Федерация
Город: Коноха
Дата регистрации: 11.04.2016

Offline
А где вариант "мне пофиг?"

Подпись скрыта


Сообщение отредактировал Luсia - Понедельник, 09.01.2017, 15:53
 
AnkhselamДата: Понедельник, 09.01.2017, 16:03 | Сообщение # 12
Генин

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 111
Награды: 1
Страна: Науру
Город: helmeppo
Дата регистрации: 12.10.2012

Offline
Фейспалмище это такой баян что я не могу просто, уже миллион раз обсуждали, машима назвал эрзу из за какого то персонажа по имени Эру , так что там сто процентов верно произношение Эрза, но я сомневаюсь что даже самого машиму это уже волнует

Добавлено (09.01.2017, 16:03)
---------------------------------------------
Если кто то помнит обсуждение про имя эрзы и эру прошу найти потому что где то кидались пруфы уже и не раз

Подпись скрыта
 
MefistofilesДата: Понедельник, 09.01.2017, 16:05 | Сообщение # 13
Каге

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 2045
Награды: 29
Страна: Соединенные Штаты
Город: Сиэтл
Дата регистрации: 19.09.2016

Offline
Разве есть те, кому на это не пох*р?

Подпись скрыта


Сообщение отредактировал Mefistofiles - Понедельник, 09.01.2017, 16:06
 
Vingt_Ans_AprèsДата: Понедельник, 09.01.2017, 16:10 | Сообщение # 14
Ниндзя-беженец

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 3033
Награды: 14
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 11.11.2015

Offline
На самом деле - Эскобар

Подпись скрыта
 
The Shining KingДата: Понедельник, 09.01.2017, 16:21 | Сообщение # 15
АНБУ

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1607
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Город: Вальверт
Дата регистрации: 23.12.2016

Offline
Цитата Mefistofiles ()
Разве есть те, кому на это не пох*р?

Цитата Kotorobot ()
Kotorobot


Подпись скрыта
 
Наруто База - Форум » Манга » Манга Fairy Tail » Эрза или Эльза?
Страница 1 из 3123»
Поиск: