Последние ответы Мини-Чат Информация
Temperature 36.6 in J...
Обсуждение манги Семь...
Вопросы по Бличу!
Леви vs Саске
Смогут ли Ло и Абсоло...
Брук против Энеля
Почему среди рыболюде...
Минато против Хаширам...
Карин или Сакура?
Итачи(Здоровый) VS Ки...
Итачи, Кисаме vs. Как...
4 каге+ Итачи ЭТ vs М...
Уровень силы Итачи Уч...
Появиться ли Какаши в...
Пускаем Хашираму по к...
Какой спиртной напито...
Кто не оправдает наде...
Главная причина перео...
Антогонист намба ван
Акнология vs Стинг и ...
Ичиго ФГТ vs весь ост...
Гинджоу vs Гриммджоу
Иихико vs Фиамма
Пускаем Какаши без МШ...
Эрза или Эльза?
Привет: Ученик

Гость, мы рады вас видеть.
Пожалуйста зарегистрируйтесь
или авторизируйтесь!
Вход · Последние посты · Пользователи · Правила · Искать · Подписаться на RSS
Страница 454 из 667«12452453454455456666667»
Модератор форума: Ichimarik, Dm1triy 
Наруто База - Форум » Архив » Архив » ACT Clan Общалка №31
ACT Clan Общалка №31
NorwayДата: Пятница, 23.09.2016, 22:24 | Сообщение # 1
If I had my time again...

Группа: Журналисты
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 14
Награды: 860
Дата регистрации: 10.04.2010

Offline









:




Подпись скрыта
 
Filius_ZektДата: Вторник, 08.11.2016, 20:32 | Сообщение # 6796
Go ahead!

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1700
Награды: 19
Город: Эдел Гарден
Дата регистрации: 17.08.2013

Offline
Цитата Inkorak ()
Вон можно вспомнить Тирну, которую обрекли жить среди людей

Не помню/не обратил внимания/еще не прочел.
Цитата Inkorak ()
о Сетте со всеми ее странностями

Топ девочка. Хотя выбор там не то что бы велик. Шлюхи + та Хранительница. Хотя у того плата (нужно будет глянуть как там в оригинале эти термины) была неплохая жена :Q
Перевод к слову - годный.

Добавлено (08.11.2016, 20:32)
---------------------------------------------
Вообще люди что берутся переводить такие комиксы зачастую делают это очень хорошо.

Подпись скрыта
 
InkorakДата: Вторник, 08.11.2016, 20:44 | Сообщение # 6797
Чунин

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 196
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 11.11.2013

Offline
Цитата
Не помню/не обратил внимания/еще не прочел.

Еще в самом начале упомянули. Кажется в третей главе.
Цитата
Вообще люди что берутся переводить такие комиксы зачастую делают это очень хорошо.

Ну насколько я знаю переводчик напрямую консультируется с авторшей.

Добавлено (08.11.2016, 20:44)
---------------------------------------------

Цитата
Топ девочка. Хотя выбор там не то что бы велик. Шлюхи + та Хранительница.

Ага, Сетте само "очарование". Элька тоже прикольная, тем более она оттеняет скучноватого Тому в котором слишком много от стереотипного правильного негра.


Подпись скрыта
 
Filius_ZektДата: Вторник, 08.11.2016, 20:48 | Сообщение # 6798
Go ahead!

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1700
Награды: 19
Город: Эдел Гарден
Дата регистрации: 17.08.2013

Offline
Цитата Inkorak ()
Еще в самом начале упомянули. Кажется в третей главе.

Значит пропустим мимо глаз. Я редко такое с первого раза замечаю.
Цитата Inkorak ()
Ну насколько я знаю переводчик напрямую консультируется с авторшей.

Емнип тот кто переводит "Замри. Замолчи" тоже что то такое делал. В общем - это хорошо.
Цитата Inkorak ()
Ага, Сетте само "очарование".

Когда чувствует себя виноватой про просто без кавычек. А вот когда наглеет тогда да.
Цитата Inkorak ()
Элька тоже прикольная, тем более она оттеняет скучноватого Тому

Это да. Даже тот чувак с больным сердцем круче.


Подпись скрыта
 
Lucifer_MorningstarДата: Вторник, 08.11.2016, 20:52 | Сообщение # 6799
Ниндзя-беженец

Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 3317
Награды: 69
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 19.08.2013

Offline
Лал, ну что блять за фигня с этой девкой.



Подпись скрыта
 
InkorakДата: Вторник, 08.11.2016, 20:54 | Сообщение # 6800
Чунин

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 196
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 11.11.2013

Offline
Цитата
Емнип тот кто переводит "Замри. Замолчи" тоже что то такое делал. В общем - это хорошо.

Самое удобное в том, что автор может поставить чистые странички и нормальные версии надписей. Скажем теже плакаты или какие-нибудь надписи на стенах, даже если их хрен прочитаешь все равно переведены.


Подпись скрыта
 
NorwayДата: Вторник, 08.11.2016, 20:55 | Сообщение # 6801
If I had my time again...

Группа: Журналисты
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 14
Награды: 860
Дата регистрации: 10.04.2010

Offline
кароче кто вчера интересовался как выглядит причоска "китайская принцесса" то вот


Подпись скрыта
 
JighurdinhoДата: Вторник, 08.11.2016, 21:05 | Сообщение # 6802
「Objection!」

Группа: Uploaders
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17715
Награды: 69
Дата регистрации: 04.05.2011

Offline
Norway, я примерно так себе и представлял.

Подпись скрыта
 
FindYourWayДата: Вторник, 08.11.2016, 21:06 | Сообщение # 6803
Член Акацуки

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11154
Награды: 22
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 09.06.2014

Offline
Norway, сук а какие еще принцессы есть

Подпись скрыта
 
Filius_ZektДата: Вторник, 08.11.2016, 21:07 | Сообщение # 6804
Go ahead!

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1700
Награды: 19
Город: Эдел Гарден
Дата регистрации: 17.08.2013

Offline
Цитата Inkorak ()

Самое удобное в том, что автор может поставить чистые странички и нормальные версии надписей. Скажем теже плакаты или какие-нибудь надписи на стенах, даже если их хрен прочитаешь все равно переведены.

Я еще думал как у него это выходит ^_^


Подпись скрыта
 
NorwayДата: Вторник, 08.11.2016, 21:11 | Сообщение # 6805
If I had my time again...

Группа: Журналисты
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 14
Награды: 860
Дата регистрации: 10.04.2010

Offline
мне сьодня на работе каждый, КАЖДЫЙ, блядь норовил засунуть карандаши в бублик. ЫГЫГЫ ТИПА ТЫ КЕТАЯНКА ИЛИ ИПОНКА!
при том, что девочки все с кукеронами поприходили.

Jighurdinho, красивая причоска?
FindYourWay, разные.


Подпись скрыта
 
Filius_ZektДата: Вторник, 08.11.2016, 21:16 | Сообщение # 6806
Go ahead!

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1700
Награды: 19
Город: Эдел Гарден
Дата регистрации: 17.08.2013

Offline
Хм, если в теории существует вероятность чего угодно, то существует ли вероятность существования события вероятность происхождения которого равна нулю?

Добавлено (08.11.2016, 21:16)
---------------------------------------------

Цитата Norway ()
кароче кто вчера интересовался как выглядит причоска "китайская принцесса" то вот

Вечно у этих китайцев какие то конструкты на голове.


Подпись скрыта
 
NorwayДата: Вторник, 08.11.2016, 21:19 | Сообщение # 6807
If I had my time again...

Группа: Журналисты
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 14
Награды: 860
Дата регистрации: 10.04.2010

Offline
Filius_Zekt, эй, я не китаец! *з*

Подпись скрыта
 
Filius_ZektДата: Вторник, 08.11.2016, 21:20 | Сообщение # 6808
Go ahead!

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1700
Награды: 19
Город: Эдел Гарден
Дата регистрации: 17.08.2013

Offline
Norway, ну да. Китаянка.

Подпись скрыта
 
FindYourWayДата: Вторник, 08.11.2016, 21:22 | Сообщение # 6809
Член Акацуки

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11154
Награды: 22
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 09.06.2014

Offline
Norway, сук ты много выпендриваешься, твои девки коллеги наверно тебя не любят

Добавлено (08.11.2016, 21:22)
---------------------------------------------
вся такая с прическами

Подпись скрыта
 
Filius_ZektДата: Вторник, 08.11.2016, 21:25 | Сообщение # 6810
Go ahead!

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1700
Награды: 19
Город: Эдел Гарден
Дата регистрации: 17.08.2013

Offline
Мне вчера втирали про "тотали" превосходство консолей над ПК. Патаму что "Самый лучший графон какой можна вытянуть из игры!", "Никагда не лагает, все игры что купил идут - а значит - не устаревает" и ваабще я нуфуя не знаю, потому что в Доту 2 не играю. Это скрасило время ожидания под кабинетом врача (2 часа сука!).

Подпись скрыта
 
Наруто База - Форум » Архив » Архив » ACT Clan Общалка №31
Страница 454 из 667«12452453454455456666667»
Поиск: