Последние ответы Мини-Чат Информация
Рикудо АПы каждому
Кагуя, Мадара, Обито ...
Минато Vs Саске
Fire game №42
Асага вс Джиро
Почему в новой главе ...
Спойлеры Fairy Tail
Спойлеры манги Семь С...
Какаши Vs Кимимару
Ляп
Клуб гвинта
Тонери vs Доктор Вест
ACT Clan Общалка №32
Тима Насуверса vs ХСТ
Обсуждение манги One ...
Как и ожидал, моя шко...
Overwatch
Повелитель OVA [2016]
Mafia - Основная тема...
Обсуждение манги и сп...
сколько голов я сегод...
Общалка Клана Наруто ...
Dragon Ball - main
Общалка Badass Clan: ...
33 Tasty Cakes in Jus...
Привет: Ученик

Гость, мы рады вас видеть.
Пожалуйста зарегистрируйтесь
или авторизируйтесь!
Вход · Последние посты · Пользователи · Правила · Искать · Подписаться на RSS
Страница 454 из 667«12452453454455456666667»
Модератор форума: Ichimarik, Dm1triy 
Наруто База - Форум » Архив » Архив » ACT Clan Общалка №31
ACT Clan Общалка №31
NorwayДата: Пятница, 23.09.2016, 22:24 | Сообщение # 1
If I had my time again...

Группа: Журналисты
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 14
Награды: 859
Дата регистрации: 10.04.2010

Offline









:




Подпись скрыта
 
Filius_ZektДата: Вторник, 08.11.2016, 20:32 | Сообщение # 6796
Go ahead!

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1705
Награды: 18
Город: Эдел Гарден
Дата регистрации: 17.08.2013

Offline
Цитата Inkorak ()
Вон можно вспомнить Тирну, которую обрекли жить среди людей

Не помню/не обратил внимания/еще не прочел.
Цитата Inkorak ()
о Сетте со всеми ее странностями

Топ девочка. Хотя выбор там не то что бы велик. Шлюхи + та Хранительница. Хотя у того плата (нужно будет глянуть как там в оригинале эти термины) была неплохая жена :Q
Перевод к слову - годный.

Добавлено (08.11.2016, 20:32)
---------------------------------------------
Вообще люди что берутся переводить такие комиксы зачастую делают это очень хорошо.

Подпись скрыта
 
InkorakДата: Вторник, 08.11.2016, 20:44 | Сообщение # 6797
Чунин

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 201
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 11.11.2013

Offline
Цитата
Не помню/не обратил внимания/еще не прочел.

Еще в самом начале упомянули. Кажется в третей главе.
Цитата
Вообще люди что берутся переводить такие комиксы зачастую делают это очень хорошо.

Ну насколько я знаю переводчик напрямую консультируется с авторшей.

Добавлено (08.11.2016, 20:44)
---------------------------------------------

Цитата
Топ девочка. Хотя выбор там не то что бы велик. Шлюхи + та Хранительница.

Ага, Сетте само "очарование". Элька тоже прикольная, тем более она оттеняет скучноватого Тому в котором слишком много от стереотипного правильного негра.


Подпись скрыта
 
Filius_ZektДата: Вторник, 08.11.2016, 20:48 | Сообщение # 6798
Go ahead!

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1705
Награды: 18
Город: Эдел Гарден
Дата регистрации: 17.08.2013

Offline
Цитата Inkorak ()
Еще в самом начале упомянули. Кажется в третей главе.

Значит пропустим мимо глаз. Я редко такое с первого раза замечаю.
Цитата Inkorak ()
Ну насколько я знаю переводчик напрямую консультируется с авторшей.

Емнип тот кто переводит "Замри. Замолчи" тоже что то такое делал. В общем - это хорошо.
Цитата Inkorak ()
Ага, Сетте само "очарование".

Когда чувствует себя виноватой про просто без кавычек. А вот когда наглеет тогда да.
Цитата Inkorak ()
Элька тоже прикольная, тем более она оттеняет скучноватого Тому

Это да. Даже тот чувак с больным сердцем круче.


Подпись скрыта
 
Lucifer_MorningstarДата: Вторник, 08.11.2016, 20:52 | Сообщение # 6799
Ниндзя-беженец

Группа: Шиноби
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 3277
Награды: 69
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 19.08.2013

Offline
Лал, ну что блять за фигня с этой девкой.



Подпись скрыта
 
InkorakДата: Вторник, 08.11.2016, 20:54 | Сообщение # 6800
Чунин

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 201
Награды: 1
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 11.11.2013

Offline
Цитата
Емнип тот кто переводит "Замри. Замолчи" тоже что то такое делал. В общем - это хорошо.

Самое удобное в том, что автор может поставить чистые странички и нормальные версии надписей. Скажем теже плакаты или какие-нибудь надписи на стенах, даже если их хрен прочитаешь все равно переведены.


Подпись скрыта
 
NorwayДата: Вторник, 08.11.2016, 20:55 | Сообщение # 6801
If I had my time again...

Группа: Журналисты
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 14
Награды: 859
Дата регистрации: 10.04.2010

Offline
кароче кто вчера интересовался как выглядит причоска "китайская принцесса" то вот


Подпись скрыта
 
JighurdinhoДата: Вторник, 08.11.2016, 21:05 | Сообщение # 6802
「Objection!」

Группа: Uploaders
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 17688
Награды: 69
Дата регистрации: 04.05.2011

Offline
Norway, я примерно так себе и представлял.

Подпись скрыта
 
FindYourWayДата: Вторник, 08.11.2016, 21:06 | Сообщение # 6803
Член Акацуки

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11483
Награды: 21
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 09.06.2014

Offline
Norway, сук а какие еще принцессы есть

Подпись скрыта
 
Filius_ZektДата: Вторник, 08.11.2016, 21:07 | Сообщение # 6804
Go ahead!

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1705
Награды: 18
Город: Эдел Гарден
Дата регистрации: 17.08.2013

Offline
Цитата Inkorak ()

Самое удобное в том, что автор может поставить чистые странички и нормальные версии надписей. Скажем теже плакаты или какие-нибудь надписи на стенах, даже если их хрен прочитаешь все равно переведены.

Я еще думал как у него это выходит ^_^


Подпись скрыта
 
NorwayДата: Вторник, 08.11.2016, 21:11 | Сообщение # 6805
If I had my time again...

Группа: Журналисты
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 14
Награды: 859
Дата регистрации: 10.04.2010

Offline
мне сьодня на работе каждый, КАЖДЫЙ, блядь норовил засунуть карандаши в бублик. ЫГЫГЫ ТИПА ТЫ КЕТАЯНКА ИЛИ ИПОНКА!
при том, что девочки все с кукеронами поприходили.

Jighurdinho, красивая причоска?
FindYourWay, разные.


Подпись скрыта
 
Filius_ZektДата: Вторник, 08.11.2016, 21:16 | Сообщение # 6806
Go ahead!

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1705
Награды: 18
Город: Эдел Гарден
Дата регистрации: 17.08.2013

Offline
Хм, если в теории существует вероятность чего угодно, то существует ли вероятность существования события вероятность происхождения которого равна нулю?

Добавлено (08.11.2016, 21:16)
---------------------------------------------

Цитата Norway ()
кароче кто вчера интересовался как выглядит причоска "китайская принцесса" то вот

Вечно у этих китайцев какие то конструкты на голове.


Подпись скрыта
 
NorwayДата: Вторник, 08.11.2016, 21:19 | Сообщение # 6807
If I had my time again...

Группа: Журналисты
Пол: Куноичи (девушка)
Сообщений: 14
Награды: 859
Дата регистрации: 10.04.2010

Offline
Filius_Zekt, эй, я не китаец! *з*

Подпись скрыта
 
Filius_ZektДата: Вторник, 08.11.2016, 21:20 | Сообщение # 6808
Go ahead!

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1705
Награды: 18
Город: Эдел Гарден
Дата регистрации: 17.08.2013

Offline
Norway, ну да. Китаянка.

Подпись скрыта
 
FindYourWayДата: Вторник, 08.11.2016, 21:22 | Сообщение # 6809
Член Акацуки

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 11483
Награды: 21
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 09.06.2014

Offline
Norway, сук ты много выпендриваешься, твои девки коллеги наверно тебя не любят

Добавлено (08.11.2016, 21:22)
---------------------------------------------
вся такая с прическами

Подпись скрыта
 
Filius_ZektДата: Вторник, 08.11.2016, 21:25 | Сообщение # 6810
Go ahead!

Группа: Шиноби
Пол: Шиноби (парень)
Сообщений: 1705
Награды: 18
Город: Эдел Гарден
Дата регистрации: 17.08.2013

Offline
Мне вчера втирали про "тотали" превосходство консолей над ПК. Патаму что "Самый лучший графон какой можна вытянуть из игры!", "Никагда не лагает, все игры что купил идут - а значит - не устаревает" и ваабще я нуфуя не знаю, потому что в Доту 2 не играю. Это скрасило время ожидания под кабинетом врача (2 часа сука!).

Подпись скрыта
 
Наруто База - Форум » Архив » Архив » ACT Clan Общалка №31
Страница 454 из 667«12452453454455456666667»
Поиск: