Форма входа
Логин:
Пароль:
Забыл пароль |

Игры по Наруто
На форуме
Тема: ACT Clan Общал...
Написал: Filius_Zekt
Дата: 08.12.2016
Ответов в теме: 2338
Тема: 3 РК vs Пейн
Написал: alex183
Дата: 08.12.2016
Ответов в теме: 142
Тема: Почему Обито б...
Написал: alex183
Дата: 08.12.2016
Ответов в теме: 117
Друзья сайта
Наша кнопка
Naruto-Base.Su: Сообщество Фанатов аниме и манги Наруто, Блич, Хвост Феи
Статистика

В деревне: 42
Учеников: 35
Шиноби: 7

Енот, ItachiZt, Cara_Delevingne, Pain_Rikudo, Arekku

Кванлириниум. Том первый. Глава первая

Кванлириниум
Том первый. Академия волшебников
Глава первая. Пробуждение


Синеватый дымок по-прежнему окружал академию. Еще не успевший развеяться по пришествию утра, он продолжал выполнять свою задачу – не подпускать любопытных жителей Конохи к одному из сосредоточений магических сил. Одним своим видом дымок не мог отпугнуть всех незваных гостей, потому дальновидные стражи предусмотрели и это, сотворив помимо самой завесы почти незаметную золотистую пыльцу – ва′лькрий*1. Именно из-за нее в темное время суток академия походила скорее на кладбище, нежели на учебное заведение.
Секунды непрерывно бежали вперед, пополняя бесконечный запас прошлого. И вот пробил час, когда требовалось отворить створки ворот для всех путников, желающих посетить академию. Где-то высоко над землей, на одной из башен, промелькнула серая тень мага, пришедшего сменить одного из стражей, который стерёг сегодня каждый миллиметр заданной ему территории в холодную, но на удивление спокойную летнюю ночь.
Благодаря приложенным усилиям стражника энергетический механизм заработал, приводя стальные пружины в действие. Дверцы ворот противно скрипнули, и совсем скоро дорога в магическое учреждение была открыта. Однако рядом с входом по-прежнему оставался синеватый дымок. Чтобы не вызывать у жителей Конохи какие-либо подозрения, новоприбывший маг развеял смертельную ловушку. Через какое-то время к воротам спустились два сонных волшебника – сегодня им доверили охранять неприступную крепость, только, похоже, от этого «взрослым» парням было ни холодно, ни жарко. Мол, подумаешь, обычное поручение.
Вдалеке показался первый гость академии – представитель Совета и аркмастер страны Огня – Сарутоби Хирузен. Его медленную походку можно было отличить от многих других – хотя бы потому, что никто в Конохе не использовал трость в качестве магического оружия. Рука старика крепко оперлась на маленький посох. Приветствуя двух полусонных волшебников, он прошел через ворота и направился в главную башню.
Меж тем за аркмастером последовали взволнованные родители, которые привели на многолетнее обучение пробудивших свои способности детей.
Утренние лучи солнца пробрались в небольшую комнату, разбудив молодого мужчину. Тот, разлепив глаза, встал и лениво потянулся. Что-то тихо пробубнив, он направился к другой больничной койке, на которой по-прежнему, без всяких изменений, лежал полуживой ученик. Свыше минуты бывший наставник наблюдал за мальчиком, надеясь увидеть хотя бы один признак того, что он жив. И вот, когда надежда, подобная снегу, практически растаяла, старший маг приставил ухо к груди пострадавшего и отпрянул.
Дверь осторожно открылась, и учитель заметил знакомую фигуру Хирузена. Особо не раздумывая, тот сделал несколько шагов, переступил порог и подошел к учителю. Заметив на его лице радость, Сарутоби задал вопрос:
– Как он?
– В полном порядке. С минуты на минуту очнется. Вне всяких сомнений, великий Ухэ′н*2 приложил свою священную руку к его пробуждению!
– Да, вот уж точно, никогда бы не подумал, что после такого вообще кто-то выживет.
– О чем вы говорите? – озадачился Ирука. – Разве кто-то может умереть от воздействия подобного барьера? По-моему, даже простолюдин выдержал бы. Удивительно то, что Наруто первый, кто получил столь огромный урон. Может этот барьер влияет на него по-иному?
Но старик не проронил ни слова. Его взгляд, казалось, стал затуманенным, а рука, облокотившаяся на палку, слегка подрагивающей.
«Неужели его снова побеспокоил Совет?» – насторожился Умино.
Опасения бывшего наставника развеялись в тот же момент, когда Хирузен вышел из транса.
– Что-то случилось? – обратился Ирука.
– Да, на месте, где Наруто застали почти мертвым, было обнаружено кое-что интересное.
– И что же?
Но старик не успел ответить:
– Что здесь происходит? – с трудом разлепив глаза, спросил парень.

Наплевав на все правила, юноша пошел на поводу у безграничного любопытства. И теперь ему, одному из самых проблемных учеников, придется объясниться за свой поступок перед наставниками или, хуже того, самим аркмастером академии! Объясниться так, чтобы постоянно не затыкаться от выкриков учителей и не принять на себе подлые нравоучительные удары, целью которых являлось самое уязвимое место – мозг. Но пока до этого не дошло, пареньку предстояло стерпеть иную боль, более знакомую и менее опасную, заключавшуюся в иссушении колодца. Иссушение, в свою очередь, приводило к сильной головной боли, слабости, легкой тошноте и куче других симптомов после очередной прогулки по закрытым для учеников в доступе верхним этажам.
Парень догадался, что снова оказался на больничной койке, вот только на этот раз он даже не мог пошевелиться – настолько плачевным оказалось его положение. После произнесенных им же слов последовал сильный звон в ушах, отчего юноша скривился.
– Ты опять нарушил правила! – крикнул Умино. Быстрая перемена его настроения удивила даже самого старика. Трудно представить всегда тихого преподавателя настолько разозленным и красным на лицо. Хирузен недолго мешкал:
– Тише, Ирука, он же ведь не до конца пришел в себя...
– Он должен получить сполна, великий аркмастер!
– Ирука, дай мальчику хотя бы минуту.
– Я не мальчик, – хрипло дерзнул объект обсуждения. Попытка показать себя с плохой стороны как всегда удалась, но юношу попросту не услышали. Или, быть может, не пожелали?
«Проклятье! – разозлился от собственной беспомощности ученик. – Никогда не чувствовал себя так паршиво!..»
– Так-с… – досчитав до шестидесяти, пробубнил пришедший в норму молодой учитель. – Наруто, время на придумывание отговорок подошло к концу! За′ли тчин!*3
Спокойствие сменилось раздражением, и виной тому послужил молчаливый ответ Узумаки. Тот же, по всей видимости, делал вид, что не услышал. В разговор вмешался аркмастер:
– Что тебе на этот раз понадобилась на одном из верхних этажей академии?
– А вам какое дело-то до подобного? – ответил вопросом на вопрос более родным голосом Наруто.
– Да как ты смее!.. – поднял было руку наставник, но аркмастер остановил его:
– Ничего страшного, я видел ребят и похлеще, – продолжая изучать состояние пострадавшего, произнес мудрец.
«Ах ты старый мешок костей!» – обозлился Наруто. Новую гримасу паренька было трудно не заметить, и аркмастеру, залившемуся смехом, только и приходилось, что убирать с лица проступающие слезы.
– Так ты соизволишь ответить? – обратился через минуту с трудом сдерживающий себя от ненужных действий Ирука.
– Думаю, сейчас вы должны отправиться в класс и приступить к проповедям и великим учениям о сотворении мира, у-чи-тель У-ми-но, – огрызнулся юноша. Эти слова стали отправной точкой, после которой уже выведенный из себя Ирука схватился за клинок, дабы проучить негодника. Аркмастер оказался быстрее: блокируя действия вспыльчивого учителя плотным барьером, он ловко направил серебристую пыльцу в лицо Наруто. Тот, закрыв глаза, закашлялся, попутно пробуя на вкус горечь давно знакомого в алхимии магического порошка – сельдева′рия*4.
– Черт! – ругнулся Узумаки.
– Учитель Ирука, – стараясь проследить за действиями каждого из молодых людей, обратился аркмастер, – не могли бы вы спрятать клинок и покинуть помещение? Вы пробыли здесь больше половины суток, за что благодарен. Однако я уже не вижу смысла отвлекать вас от проведения занятий. Меня и одного здесь хватит. Ступайте.
– Как скажете, великий аркмастер, – смирился Умино. Отправив оружие в ножны, мужчина, поклонившись и извинившись, покинул палату, закрывая за собой металлическую дверь. Плотный магический барьер из веркста′ля*5 сию же секунду спал, и мудрец мог продолжать изучать состояние мальчика, не расходуя попросту энергию. Парнишка к тому времени уже немного приподнялся, слегка облокотившись о стену.
Повисла тишина. Наруто, продолжая делать вид, что до сих пор не разобрался с пыльцой, больше жизни хотел не видеть и не слышать аркмастера. Более того, он на дух не переносил его ауру. А она-то, в этом были уверены многие, чувствовалась за несколько миль. Мудрецу же доставляло огромное удовольствие наблюдать за редким поведением знакомого ученика. Но улыбка моментально сошла с лица пожилого человека, когда тот заговорил:
– Ты быстро восстанавливаешься, учитывая, что при полном иссушении колодца требуется гораздо больше времени для восполнения манных связей, чем когда тот истрачен хотя бы наполовину. Меня это удивляет. И не только меня – весь Совет академии встревожен этим.
– Я просто везучий, – продолжая сплевывать пыльцу, ответил негодник.
– Возможно, но я давно бы выгнал тебя, не обладай ты этой способностью, – чуть тише и серьезнее произнес аркмастер. – Твоя успеваемость очень и очень низкая. Даже твой одноклассник Чоуджи получше тебя будет.
– Хех, да он просто слишком жалок, чтобы его в чем-то обвиняли! – выпалил Наруто, но пожалел, что напряг голосовые связки. В глазах потемнело, и парень медленно скатился обратно вниз, сводя долгие минуты стараний подняться на «нет».
– Не советую сейчас понапрасну расходовать силы, да и кричать на преподавателей тоже. Не будь я поблизости, кто-то из учителей точно бы наложил «Черный узел»*6, уж поверь.
Ученик ничего не ответил. Возможно, он наконец-то напряг свои извилины и сумел вобрать в себя хотя бы мельчайшую крупицу нравоучений. Или, что ближе самому Наруто, просто не пожелал общаться с аркмастером или с кем-либо вообще. Но и у молчания был свой предел, потому мудрец встрепенулся, вновь разрушая благородную тишину:
– Так что же, я хоть звук услышу? – нахмурился старик. Наруто, чувствуя, как тяжелеет вокруг воздух, вцепился в теплое одеяло, оставляя на поверхности лишь голову с руками. – Пора бы проявить уважение.
– Вот мне интересно, – размышлял Узумаки, – за что это я должен проявлять к вам уважение? Дайте подумать… – Его беззаботное выражение лица очень быстро сменилось ненавидящим. – Может за то, что вы преподаете у нас самый важный предмет? А может, за то, что у вас такое высокое звание? Или за то, что вы позволили погибнуть моему отцу, а матери сгинуть в Мрачном лесу?! Выбор так велик, «уважаемый» Хирузен!
– Послушай… – слегка наклонив голову вниз, начал Сарутоби. По всей видимости, он не ожидал такой резкой смены темы. – Я не стану отрицать своей вины в гибели твоих родителей…
– Вот и славно! – злобно прошипел Наруто.
– Дай мне сказать! – попросил аркмастер, теряя терпение, и добавил: – Пожалуйста.
После Хирузен не проронил ни слова. Сейчас он добивался личного одобрения у самого нелюбимого для преподавателей ученика в академии за последний месяц. Узумаки, будучи смышлёным (хотя это относительно) парнем, понял, к чему клонил аркмастер, потому старался не подавать виду. Однако затронутая проблема не могла оставить его равнодушным. Наруто крепко сжал одеяло.
Он прекрасно помнил их лица. Лица двух самых близких ему людей в мире. Людей, чья тропа всегда озарялась приятным светом, теплыми словами и нерушимой любовью. Отец и мать. Они навсегда запомнятся как сильные и уважаемые всем обществом профессиональные маги*7. В его еще не оскверненной магией душе. В его хрупком сердце…
– Говорите… – только и сумел выдавить ученик. Услышав заветное слово, Хирузен поудобнее уселся на стул, приступив к объяснениям:
– Послушай, Наруто, Совет волшебников распорядился не разглашать тебе всех подробностей о смерти родителей. Я, как и любой другой член академии, имел право голоса. Но даже его оказалось недостаточно, чтобы перетянуть чашу весов на сторону правды. В письме, которое исчезает после ознакомления с ним, Совет предоставил только часть информации. Это жестокое решение, не спорю, но если бы ты увидел что-то еще, то полученные знания просто изменили бы твою сущность, и на ее месте осталось бы лишь желание отомстить. А это ни тебе, ни уж тем более нам не нужно. Но я обещаю, что, когда закончишь обучение, предоставлю шанс узнать все возможное об инциденте.
– Что?! Вы хотите наплевать на мнение большей части Совета и раскрыть мне правду?!
– Мучающий долгое время вопрос, – продолжал говорить о своем Сарутоби, – почему они взялись за столь опасное задание, не давал тебе покоя ни днем, ни ночью, за что я приношу свои извинения. Моя вина заключалась в том, что меня вовремя не проинформировали заказчики. Если бы я узнал об этом раньше, подобная участь обошла бы твоих родителей стороной.
– А что за задание? В чем оно заключалось?
– Увы, мой мальчик, я не могу рассказать тебе здесь и сейчас. Да и в стенах академии слишком много ушей.
Судя по выражению лица, парнишка хотел еще многое выяснить, но Сарутоби уже дал понять, что вопрос закрыт. Кто знает, быть может, старик не врет, и он действительно расскажет о том темном дне.
– Возвращаясь к старой теме… – доставая из кармана трубку и закуривая, начал аркмастер. Но Наруто почему-то не хотел отвечать. Возможно потому, что ответ был далеко не приятным.
– Мне понадобился кристалл с большим запасом чистой энергии, – отчеканил взволнованный паренек.
– Кристалл, да еще и с огромным запасом энергии?!.. Зачем?
– Ч-чтобы оказаться за пределами этого п-проклятого места, а если быть точнее – оказаться за самой К-Конохой!
– Что?! – Хирузен не смог сдержать возмущения. Из приоткрытого рта выпала трубка, которая тотчас же упала на пол. – Ты хотел отправиться в Мрачный лес?! Ты хоть знаешь, что может произойти, если нарушить главное правило академии?
– Я прекрасно знаю, как вы наказываете отступников! Сначала отрубаете конечности, а затем извлекаете из них всю природную и неприродную энергию!
– Варварство! Этими способами пользуются только северяне!
– А вот и нет! – Голос Наруто становился все более уверенным, хотя где-то глубоко он сильно боялся последствий. – Вашему Совету приходится вечно недоговаривать и изворачиваться, чтобы не поселить ужас в сердца учащихся академии!
– Откуда ты?..
– Книга отшельника Джирайи: «Мятежные волшебники: «О «спасении» и «излечении» бежавших прочь», часть шестая».
– Где ты откопал эту бунтарскую книжонку?! – воспылал аркмастер. Он не мог поверить, что обычный ученик раздобыл такую вещь в пределах библиотеки первого порядка.
– Никакая это не ересь, а очень даже интересное произведение. А где раздобыл – это вам виднее! Ее было нетрудно обнаружить…
– Блеф! Никто из учеников не обладает способностью рассеивать чары! Только если у него не большой запас… – Хирузен запнулся на самом важном слове. Узумаки невольно улыбнулся, заканчивая за старого собеседника:
– Да-да, если у него случаем не большой запас манны!
– С тобой одни проблемы, Наруто… – Сарутоби неохотно поднялся, размял спину и, совершая резкие пассы руками, мысленно произнес заклинание. Мудрого волшебника окружила дымовая завеса, и уже через несколько секунд Хирузен держал в руках свой длинный, бледно-серого цвета посох, изредка переливающийся синевато-темным светом от прикрепленных к древку рун. – Наверное, мне придется наложить «Черный узел» до конца твоего обучения…
– Не самая удачная идея, великий аркмастер.
В помещение ворвался леденой ветер. Неизвестно когда открытая металлическая дверь с легким хлопком закрылась, и к больничной койке медленно подошел незнакомый ученику мужчина. Темно-синяя мантия, изредка переливающаяся манными связями, скрывала почти всю ауру незнакомца, а накинутый капюшон и таинственная маска на лице вызывали неподдельный интерес к личности.
– Прошу простить мне мою дерзость, великий аркместер, но вы, пожалуй, забываете о самом важном законе – «О проявлении милости великого творца Ухэ′на». Любой рядовой ученик, раздобывший запретную информацию, может быть переведен на следующую ступень, где за ним, как и за другими волшебниками, будет установлено скрытое наблюдение. Более того, этот паренек дружит с головой и скрывает в себе немалый потенциал. Будет печально терять такого уникального ученика…
Повисла тишина. Наруто, ранее говоривший все, что только мог, теперь серьезно призадумался. С одной стороны, незнакомец зажег недавно позабытую из-за трагедии страсть к неизведанному. С другой же, юноше становилось не по себе от его внешности. А Хирузен, ранее ассоциируемый с образом безобидного старичка, теперь вселял неподдельный страх. Должно быть, аркмастер скрывает свое истинное «Я», не показывая его простым ученикам.
– Хмм… – многозначительно выдавил Сарутоби. – Думаю, будет очень интересно посмотреть, как ты дальше станешь выкручиваться из переделок, Наруто. – Хирузен улыбнулся, поднимая с пола потухшую трубку. – Учитывая, что ты получишь новое звание, с уверенностью скажу, что тебе придется нелегко. Наверстать упущенное как ученик и догнать ребят как начинающий волшебник... Это непросто!
– Великий аркмастер, позвольте мне поговорить с учеником наедине. Думаю, такая мелкая проблема, как тайный перевод, не должна вас беспокоить.
– Вы правы, я что-то и впрямь засиделся, да и до «Праздника Хаширамы»*8 остался всего час, – поднимаясь, снова раскурил трубку мудрец. Развернувшись в сторону двери и неохотно передвигаясь, он медленно растворялся в воздухе, уподобляясь призраку. Прежде чем открыть дверь, старик повернулся к мальчику:
– Наруто, я, конечно, выполню обещанное, но не думай, что все твои проступки останутся безнаказанными! Чтобы завтра явился ко мне в шесть утра! Я, надеюсь, доходчиво объяснил?
Дверь захлопнулась, аркмастер, словно густой туман, развеялся, и на месте, где он прежде стоял, остался лишь сельдева′рий. Тот самый, который так сильно невзлюбил Узумаки. Этот порошок стал для него живым напоминанием того, как плохо порой не слушаться.
Обстановка слегка разрядилась, и светловолосый юноша перевел взгляд на высокого мужчину.
– Ну что же, поздравляю! Теперь ты, наконец, сможешь познать всю свою сущность! Совсем скоро откроются врата, и только от тебя зависит, куда они приведут – к свету или тьме! Добро пожаловать, ученик, или, правильнее выражаясь, начинающий волшебник! С этого момента я буду твоим наставником!
Наруто восторженно посмотрел на многообещающего мужчину. Он понимал, что в его жизни совсем скоро что-то очень изменится, и это «что-то» вызывало большой интерес. И маленькое опасение. Единственное, что сумел выдавить из себя Узумаки, было:
– А… Э… Эм-да…



*1 Ва′лькрий – магическая пыльца, вызывающая при соприкосновении с живым организмом необратимую реакцию, превращая за считанные мгновения нарушителя буквально в пепел.
*2 Ухэ′н – магическое божество элемента Огня, почитаемое в южных и центральных странах.
*3 За′ли тчин – (дословно с восточного наречия) заверяй правду, выкладывай правду, рассказывай правду.
*4 Сельдева′рий – магическая пыльца, порошок, используемая, как правило, в качестве ингредиента для более мощных и опасных соединений, применяемых в военной индустрии. Одним из ингредиентов для получения валькрия служит сельдеварий.
*5 Веркста′ль – разновидность природной энергии, материализующаяся в качестве ярких потоков солнечных лучей. Чаще всего применяется для ослепления противника. Относится к магии Света.
*6 Черный узел – заклинание высшего уровня, которое накладывает на объект проклятие, блокирующее систему работоспособности организма и возможность восстанавливать энергетическую составляющую колодца. Обычно применяется в академиях разных стран на учащихся как высшая мера наказания. Иногда объект, на которого часто применяли «Черный узел», навсегда утрачивал способность чаровать, в худшем случае – умирал.
*7

*8 Праздник Хаширамы – единственный день в году, когда двери младшей академии открываются каждому простолюдину, чтобы принять их детей на долгое обучение. Первый набор был организован Хаширамой Сендзю, основателем Конохи.

Предыдущая главаСледующая глава
Категория: Фэнтези | @Koufor | Просмотров: 982 | Добавлено: 09.10.2012

Всего комментариев: 5
#3. Isty Спам  (28.10.2012, в 20:22)
Isty
Quote
Я не считаю сноски минусом. На мой взгляд, это одна из отличительных черт данного произведения. А разве читатель не должен сразу обратиться к сноске, если увидел незнакомое слово? Насколько я знаю, должен.

На мой взгляд, оформление - не настолько серьезное явление, чтобы причислять его к "отличительным чертам произведения". А разве читатель должен утруждаться и десять раз (ну, в данном случае восемь) прокручивать страницу вниз, чтобы прочитать пояснения? Ведь у вас тут, как я уже заметила, не научный труд, и такое количество сносок (еще и ссылающихся не на реально существующие явления, а вами же придуманные, что вообще ставит уместность сносок под сомнение) вряд ли можно назвать хорошей идеей. Особенно если глава читается с телефона, например. Каждый раз прокручивать и потом искать, где остановился, не особенно удобно наверное. К тому же, информация, данная в сноске, будет восприниматься в некоторой степени обособленно от контекста, и это вовсе не хорошо, это затрудняет понимание.
0  
#4. Koufor Спам  (28.10.2012, в 20:29)
KouforХочется сказать, что далеко не в каждом произведении можно найти сноски. Плохо это или хорошо - не знаю, но для меня это особенность. Соглашусь, читателю не может доставлять райского удовольствия от постоянного пролистывания страницы вниз. Если бы на ресурсе была возможность приделывать к каждому непонятному слову гиперссылку, я бы давно воспользовался подобной возможностью. Во всем этом есть одна хорошая сторона: с каждой главой создаваемых автором терминов станет меньше, и тогда читателю не придется постоянно листать вниз.
Koufor.
0  
#5. Isty Спам  (28.10.2012, в 20:34)
IstyЧто ж, хорошо) Вы, как всегда, сражаетесь за свою собственную правду, и скорее откажете читателям в удобстве, чем откажетесь от неких принципов) С другой стороны, может быть ваши сноски - это действительно особенность, которая будет понятна не всем. В мире все относительно. Успехов вам, еще раз)
0  
#1. Isty Спам  (28.10.2012, в 19:15)
IstyДобрый вечер, уважаемый автор.
Ваша идея придать вселенной "Наруто" окрас классического фэнтази интересна, я, во всяком случае, еще ни разу не видела героев этой вселенной в такой обстановке. При этом вы сохраняете что-то и от исходника: существование академии, ранги, какие-то миссии видимо... В этой части мало что происходит, поэтому по сюжету сказать особенно пока нечего. Иная картина с художественной составляющей...
Во-первых, и это самый главный минус, ваши сноски. Они, по-моему, не должны быть такими жирными и огромными. Но их оформление еще не так плохо, как сам факт их существования. Информация, которую вы даете в сносках, не просто могла бы быть вписана в текст, она непременно должна быть там. В противном случае, читатель не понимает, что он читает, вплоть до конца. Что такое сноска? В сноске автор указывает читателям значение чего-то, малознакомого для них, но существующего в реальном мире. Для чего ссылаться на придуманные вами же термины? И вообще, это у вас художественная работа, а не научная, вы уж потрудитесь включать объяснение терминов в контекст. Из-за того, что вы этого не сделали, текст до конца не ясен.
Могу также отметить, что я нашла ошибки, которые проглядели и гамма, и бета (!), увы. Не буду вам на них указывать, но их наберется, пожалуй, с десяток, а может и больше.
Творческих успехов, с уважением, Isty.
0  
#2. Koufor Спам  (28.10.2012, в 20:11)
KouforИ вам доброго времени суток, Isty.
Мне очень приятно было увидеть этот комментарий. Признаться, я его ждал. Долго ждал - и наконец-то дождался.
Желание окрасить вселенную "Наруто" фэнтези приходило ко мне немало раз, и вот я решил-таки воплотить идею в жизнь. Я согласен с вами, пока что судить о сюжете рано, но в недалеком будущем все станет предельно ясно. И интересно, естественно.
Я не считаю сноски минусом. На мой взгляд, это одна из отличительных черт данного произведения. А разве читатель не должен сразу обратиться к сноске, если увидел незнакомое слово? Насколько я знаю, должен.
Насчет ошибок беты: да, я увидел несколько недочетов, благодарю. И, да, беты у меня нет. Насчет ошибок гаммы: я передам человеку, решившему мне помочь с "Кваном", ваши слова, попрошу его работать усерднее.
Большое спасибо за оставленный комментарий, постараюсь разочаровывать как можно меньше!
Koufor.
0  
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]